" The List " es el estreno de la octava temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office , y el episodio 153 del programa en general. El episodio se emitió originalmente en NBC en Estados Unidos el 22 de septiembre de 2011. Fue escrito y dirigido por el productor ejecutivo BJ Novak .
La serie, presentada como si fuera un documental real , describe la vida cotidiana de los empleados de oficina en la sucursal de Scranton, Pensilvania , de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En el episodio, el nuevo director ejecutivo, Robert California ( James Spader ), escribe una lista misteriosa que tiene una línea en el medio y a todos los miembros de la oficina en un lado o en el otro. Los miembros de la oficina intentan desesperadamente descubrir qué significa, lo que provoca una crisis para el nuevo gerente Andy Bernard.
"The List" fue el primer episodio de The Office que presentó a Robert California de James Spader en un papel protagónico. El episodio recibió críticas moderadamente positivas y muchos comentaron que demostró que la serie podría sobrevivir sin Carell. Según Nielsen Media Research , "The List" atrajo aproximadamente 7,63 millones de espectadores y recibió una calificación de 3,9/10% de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años, lo que la convirtió, en ese momento, en el estreno de temporada con la calificación más baja desde la primera temporada. estreno .
Jim Halpert ( John Krasinski ) explica a la cámara que Robert California ( James Spader ) fue nombrado Gerente Regional de la sucursal de Scranton, pero en su primer día viajó a Florida y convenció a Jo Bennett para que le diera su puesto como directora ejecutiva de Dunder Mifflin-Sabre. . Luego, Robert nombró a Andy Bernard ( Ed Helms ) como gerente regional de Scranton en su lugar. Andy tiene como objetivo que la oficina reciba medio día libre el viernes anterior al fin de semana del Día de la Raza .
Robert deja accidentalmente su cuaderno personal en el escritorio de Erin Hannon ( Ellie Kemper ) y ella se da cuenta de que contiene una lista de los empleados de Scranton en dos columnas con una línea en el medio. Preocupados por lo que significa la lista, los empleados presionan a Andy para que le pregunte a Robert al respecto. Robert se siente ofendido por la pregunta de Andy, asumiendo que husmeó en su cuaderno. Mientras descarta la lista como "garabatos", visiblemente mueve el nombre de Andy de la columna de la izquierda a la derecha. Más tarde ese día, Robert invita a almorzar a los empleados de la columna de la izquierda: Jim, Dwight Schrute ( Rainn Wilson ), Darryl Philbin ( Craig Robinson ), Angela Martin ( Angela Kinsey ), Kevin Malone ( Brian Baumgartner ), Phyllis Vance ( Phyllis Smith). ), Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ) y Oscar Martínez ( Oscar Núñez ). Después de su partida, los "derechistas" intentan consolarse con una fiesta de pizza, pero siguen abatidos por su exclusión.
Durante el almuerzo (que Toby finalmente decide dejar), los "izquierdistas" molestan a Robert sobre la lista. Un poco intoxicado, Robert les informa que los de izquierda son "ganadores" mientras que los de derecha son "perdedores". Jim está asombrado, pero los demás se vuelven arrogantes. Kevin envía un mensaje de texto masivo a los derechistas, burlándose de ellos como "perdedores", y luego lanza a Meredith Palmer ( Kate Flannery ) con una pistola de agua. A Andy no le gusta esto y confronta a Robert con una exigencia de modificar la lista. Robert se niega y luego habla con todos admitiendo que llamó perdedores a ciertos miembros de la oficina, pero también los reprende por obsesionarse tanto con la opinión de otra persona sobre ellos, diciendo que trabajará con ellos por mucho tiempo y que sus opiniones sobre ciertos Es muy posible que la gente cambie y termine con "Ganadores, demuestren que tengo razón; perdedores, demuestren que estoy equivocado". Los trabajadores están satisfechos, pero Andy no, y enumera las cualidades que tienen los derechistas, afirmando que: Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) puede ser un "gruñón vago", pero tiene el mejor historial de ventas en la oficina ( algo que Robert admite desconocer); Meredith es persistente y la palabra "no" no está en su vocabulario; y Pam Halpert ( Jenna Fischer ) es "sin duda la persona más creativa y amable con la que jamás haya trabajado". Andy le admite a Robert que poner a Gabe Lewis ( Zach Woods ) en la columna de perdedores fue "astuto". Luego exige el medio día de Columbus y sale, provocando una sonrisa respetuosa de Robert. Aunque la oficina tiene medio día anualmente, al partir le desean buenas noches y Andy parece muy satisfecho con su trabajo como jefe.
Pam está embarazada del segundo hijo de Jim y ella (se revela que es un niño) y es emocional y llora fácilmente durante el día. Ángela también está embarazada, se casó con el senador estatal Robert Lipton durante el verano y dice que ella es la "pequeña embarazada" de la "gran embarazada" de Pam. Cuando Jim recoge sus cosas para irse por el día, "accidentalmente" se le cae un trozo de papel. Pam lo levanta y ve la lista personal de ganadores y perdedores de Jim: Pam, Cece y su nuevo bebé están a la izquierda, y las palabras "todo lo demás" están escritas a la derecha. Pam, entre lágrimas, promete enmarcarlo.
El episodio fue escrito y dirigido por el productor ejecutivo BJ Novak , quien también interpreta a Ryan Howard en la serie. Es el decimocuarto crédito de escritura de Novak y el tercer crédito de dirección de la serie. "The List", que comenzó a filmarse el 25 de julio de 2011, [2] sirvió para redefinir y reorientar The Office , ya que el ex actor principal de la serie, Steve Carell, había abandonado el programa después del vigésimo segundo episodio de la temporada anterior , " Adiós, Michael". ". [3] La trama de este episodio es además una continuación y una resolución de la trama del final de la séptima temporada " Comité de búsqueda ", en el que aparecieron varios candidatos potenciales (la mayoría de los cuales fueron interpretados por actores invitados), pero no se tomó una decisión definitiva. a quién se convertiría en el nuevo gerente. [4]
El 27 de junio de 2011, el cocreador y productor ejecutivo Ricky Gervais anunció que James Spader se uniría al elenco de forma permanente. [5] Spader apareció posteriormente en este episodio, habiendo hecho previamente un cameo en el final de la séptima temporada antes mencionado. [6] Continuaría apareciendo en 15 de los episodios de la octava temporada, y durante toda la temporada sirvió como reemplazo de Jo Bennett, el ex director ejecutivo de Sabre (quien fue interpretado por Kathy Bates , quien había abandonado la serie debido a su compromiso para la serie dramática de NBC, Harry's Law ). [6] Además de que Spader se unirá al elenco, "The List" también reveló que Andy (interpretado por Ed Helms) ascendería al puesto de gerente; El productor ejecutivo y showrunner de la serie, Paul Lieberstein, reveló esta información a Ed Helms durante el almuerzo de junio. [7] Antes de tomar su decisión, los escritores habían analizado a los principales contendientes para el puesto, Darryl, Dwight y Andy, y concluyeron que Andy sería la mejor opción. [7] Finalmente, este episodio comienza con el anuncio de que Pam está embarazada de su segundo hijo. El embarazo de Pam se incluyó en el programa para que se correspondiera con el embarazo de Jenna Fischer en la vida real. [8]
El DVD de la octava temporada contiene varias escenas eliminadas de este episodio. Las escenas de corte notables incluyen a Ryan explicando de dónde provienen las tendencias y Gabe explicando por qué ha vuelto a tener una cabeza parlante, Andy intentando calmar a todos mientras intentan descubrir qué significa la lista, y más escenas con el almuerzo del ganador y la fiesta de pizza del perdedor. . [9]
El frío abierto presenta a múltiples trabajadores haciendo " planking ", actividad que consiste en tumbarse boca abajo en un lugar inusual o incongruente. A lo largo del episodio, se ve a Pam llorando en un comercial de The Travelers Companies que presenta a un perro que intenta mantener a salvo su hueso. [10]
En su transmisión estadounidense original el 22 de septiembre de 2011, [11] "The List" fue vista por aproximadamente 7,63 millones de espectadores y recibió una calificación de 3,9/10% de participación entre adultos de entre 18 y 49 años. [12] Esto significa que fue visto por el 3,9% de todas las personas de 18 a 49 años, y el 10% de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. Esto marcó una caída del 11 por ciento en el grupo demográfico desde el estreno de la séptima temporada, " Nepotismo ", lo que lo convierte en el estreno de la temporada con la calificación más baja. También fue el último episodio de The Office visto por más de 7 millones de espectadores. [12] El episodio ocupó el segundo lugar en su franja horaria superando a Person of Interest , que recibió una calificación de 3,1/8% de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años y a The Secret Circle , que recibió una calificación de 0,9/2% de participación, pero fue derrotado por The X Factor. que recibió una calificación de 4,4/11% de participación y empató con Grey's Anatomy , que recibió una calificación de 3,9/10% de participación. [12] "The List" fue el vigésimo segundo programa más visto durante la semana de transmisión entre adultos de entre 18 y 49 años. [13]
La maldición de las últimas temporadas de The Office ha sido la desigualdad, por lo que hasta que hayan superado algunos episodios, es difícil dar un diagnóstico del programa posterior a Carell. Pero esa fue una primera salida tan buena como podrían haber esperado tener.
Linda Holmes, NPR [14]
"The List" recibió críticas moderadamente positivas. Myles McNutt de The AV Club le otorgó al episodio una "B" y escribió que la entrada "estaba a la par de lo que el programa ofreció la temporada pasada". [15] Fue ligeramente crítico con el tono del episodio, señalando que "evitó la sutileza" y, en cambio, produjo "una declaración de tesis para la próxima temporada de transición". [15] El crítico de HitFix, Alan Sepinwall, elogió la escena final en la que Andy confronta a Robert y la calificó de "dulce y genuina, en la forma que hizo que los primeros días del programa se sintieran especiales". [10] A pesar de esto, dijo que "la historia fracasó un poco". [10]
Linda Holmes de NPR elogió la elección de agregar a James Spader , convirtiendo a Andy en el gerente, y elogió a los escritores por diferenciar a Andy como gerente de Michael. [14] La escritora de IGN , Cindy White, elogió el episodio por ser un "asunto conjunto" y escribió que "Y cuando tienes un conjunto tan fuerte, es una manera inteligente de hacerlo". [16] Ella concluyó que "En contexto con el resto de la divertida programación de los jueves por la noche de NBC... The Office no puede evitar parecer un poco anticuado. Pero siempre puedes confiar en él para al menos reírte un poco". -momentos en voz alta... Todavía no estoy listo para decir el momento de la muerte en este programa [16] Ella finalmente le dio al episodio un 8.0/10 [16] Los escritores de TV Guide, Joyce Eng y Kate Stanhope, lo llamaron. la promoción de Andy como manager es el tercer mejor momento televisivo de la semana. [17] James Poniewozik de Time le dio al episodio una crítica positiva y comentó que "al menos demostró que la temporada 8 de Office es capaz de ofrecer tanto lo divertido como el personaje". notas de gracia". [18]