stringtranslate.com

Estatua de Harvey W. Scott

Una escultura de bronce del pionero, editor de periódicos e historiador estadounidense Harvey W. Scott (1838-1910) realizada por Gutzon Borglum , a veces llamado Harvey Scott o Harvey W. Scott , [1] fue instalada en el monte Tabor en Portland, Oregón , Estados Unidos, hasta que fue derribada en octubre de 2020.

Modelada en 1930 y esculpida en 1933, la estatua se encuentra entre las últimas obras de Borglum y fue donada por la familia de Scott. A la ceremonia de dedicación del monumento asistieron 3.000 personas, entre ellas el gobernador Julius Meier , el alcalde de Portland Joseph K. Carson y Chester Harvey Rowell , así como miembros de la familia de Scott, que creó un fondo de mantenimiento durante la década de 1940. La estatua ha sido administrada por la Oficina de Parques y Recreación de la Ciudad de Portland y, más tarde, por la Colección de Arte Público de la Ciudad de Portland y el Condado de Multnomah, cortesía del Consejo Regional de Arte y Cultura . La escultura ha sido vandalizada varias veces y ha aparecido en muchas guías de Portland como una característica del Monte Tabor.

Descripción

Inscripciones en la base

La estatua de bronce de dos toneladas [2] de Gutzon Borglum representa a un Harvey W. Scott (1838-1910), [3] [4] un pionero estadounidense y editor durante mucho tiempo del periódico The Oregonian , "ceñudo" , vistiendo un abrigo hasta la rodilla y apuntando su brazo derecho extendido hacia el oeste [1] hacia el centro de Portland y el futuro. [5] [6] El monumento fue instalado en Mount Tabor Park , un parque de la ciudad en Mount Tabor , un volcán inactivo en el vecindario homónimo del sureste de Portland . [7]

La estatua de Scott se exhibió en el lado sur de la cumbre y mira al sureste, [8] [9] hacia el Monte Scott ; la "imponente" [10] estatua se encontraba en una terraza de basalto con dos bancos y escalones de hormigón. [5] Mide aproximadamente 132 por 44 por 47 pulgadas (3,4 m × 1,1 m × 1,2 m), y tiene una base de granito que mide aproximadamente 102 por 68 por 73 pulgadas (2,6 m × 1,7 m × 1,9 m). [1] [5] Una inscripción en el borde lateral del pedestal dice; GUTZON – BORGLUM – ESCULTOR y su borde posterior lleva la inscripción; KUNST – FDRY NEW YORK . En el frente de la base se lee: HARVEY W. SCOTT / 1838–1910 / PIONERO / EDITOR / EDITOR / FORJADOR DE OPINIONES / EN OREGON / Y EN LA NACIÓN . [1]

Historia

La estatua de Scott se encuentra entre las últimas obras de Borglum; [5] fue modelada en el estudio de Borglum en 1930 mientras también trabajaba en el Monte Rushmore , Dakota del Sur , [11] y esculpida en 1933. [12] [13] Fue un regalo de la esposa de Scott, Margaret, quien dejó un legado de $20,000 tras su muerte en 1925, y otros miembros de la familia. [14] [15]

En 1928, se presentó al ayuntamiento una resolución en la que se aceptaba la estatua, y Leslie M. Scott confirmó que se estaban considerando seis lugares para su instalación, [16] entre ellos Mount Scott Park, North y South Park Blocks , Terwilliger Boulevard y Washington Park . [17] El 31 de agosto, The Oregonian dijo que Borglum planeaba completar e instalar la obra "en el plazo de un año"; una vez terminada, el ayuntamiento inspeccionaría el diseño o un modelo y ayudaría a determinar el sitio apropiado. [16] Leslie Scott y Ambrose B. Scott se desempeñaron como ejecutores del patrimonio y se les asignó la tarea de presentar la estatua a Portland. [16]

Construcción y selección del sitio

La familia Scott eligió a Borglum para completar el monumento, [18] y el sitio del monumento fue elegido por el escultor y la comisión de artes de la ciudad. [15] [19] Borglum seleccionó la ubicación en 1928 durante una visita a Portland con su hijo Lincoln como invitados de Leslie Scott y el coronel AE Clark; Borglum creía que la ciudad tenía muchos sitios adecuados para el monumento y seleccionó el Monte Tabor como "... el más poético, el más hermoso de todos". [20] Durante su visita, le dijo a The Oregonian :

Por supuesto, este país está plagado de estatuas de ángeles y mujeres con los ojos vendados que sostienen balanzas en alto, pero ¿qué hay de la gloriosa historia de esta gran nación, la nación más grande que haya existido jamás en la Tierra? Nuestras estatuas deberían ser de los hombres que hicieron nuestra historia. Scott, aquí en Oregón, fue uno de ellos. [21]

La comisión de arte de Borglum y Portland seleccionó el Monte Tabor , un volcán inactivo que se ve aquí entre el centro de Portland y el Monte Hood , como el sitio de instalación del monumento.

La recién formada comisión de arte aprobó la ladera sur del volcán inactivo como lugar de instalación en mayo de 1930. [18] En octubre, Leslie Scott confirmó que la estatua sería más grande que el diseño original de siete pies (2,1 m) y The Oregonian informó que mayo de 1931 era la fecha prevista de inauguración. Para entonces, Borglum había pasado tres meses creando el modelo de arcilla a partir del cual se hicieron los moldes en yeso, [11] después de una serie de modelos de arcilla de 30 pulgadas (76 cm). Los moldes se enviaron a Chicago para ser rellenados con bronce. [13] Borglum fue asistido por Ivan Houser, [22] y la escultura fue fundida por Kunst Foundry de Nueva York. [1] [23] The Oregonian también describió los planes para el pedestal y la base del monumento:

El pedestal de granito tendrá ocho pies de alto y cuatro pies cuadrados y pesará veinte toneladas. Tendrá las líneas generales de la columna dórica, expresando fuerza; con un ligero abultamiento y con estrías en las esquinas. El pedestal tendrá una base ligeramente mayor que sus dimensiones. La inscripción se colocará sobre el bloque de granito. Todavía no ha sido seleccionada. [13]

Cuando la estatua llegó a Portland el 10 de abril de 1931, ya se había comenzado a trabajar en la construcción de una base de madera temporal. [24] Varios días después, la escultura se exhibió en la estructura de madera en la cima del monte Tabor para permitir que los miembros de la comisión de arte finalizaran el diseño de la base de granito permanente. [25] La colocación y orientación exactas de la estatua fueron determinadas en febrero de 1932 por la comisión de arte, miembros del capítulo del Instituto Americano de Arquitectos de Oregón y Leslie Scott, quien pasó horas probando opciones. Se utilizaron dos bases temporales mientras se tomaban las decisiones finales sobre la colocación. [2]

Dedicación y mantenimiento posterior

El monumento llegó en julio de 1933 y fue inaugurado en una ceremonia "impresionante" a la que asistieron 3000 personas, [26] incluyendo "numerosos notables de fuera de la ciudad". [15] [27] Entre los oradores se encontraban el gobernador Julius Meier , el editor del San Francisco Chronicle Chester Harvey Rowell , [28] y Joseph Schafer, el superintendente de la Sociedad Histórica de Wisconsin , quien describió el impacto de Scott en el noroeste del Pacífico . Leslie Scott presentó formalmente la estatua, que fue inaugurada por la nieta de Scott, Elizabeth, y recibida por el alcalde Joseph K. Carson . Clark se desempeñó como presidente general del programa y J. Whitcomb Brougher, pastor de la iglesia bautista Tremont Temple de Boston, pronunció una invocación. [29] [30] [31] También asistieron miembros de la familia de Scott, que en la década de 1940 creó el Fondo Conmemorativo de la Estatua de Scott con $5000 para ser utilizados en el mantenimiento futuro. [7]

En 1953, la estatua fue colocada en un almacenamiento temporal mientras el pedestal original, que había desarrollado una grieta, fue reemplazado por uno nuevo de bronce. [32] La obra fue inspeccionada y considerada "bien mantenida" por el programa " ¡Salven las esculturas al aire libre! " del Instituto Smithsoniano en 1993, cuando la estatua fue administrada por la Oficina de Parques y Recreación de la Ciudad de Portland . [1] La escultura fue administrada más tarde por la Colección de Arte Público de la Ciudad de Portland y el Condado de Multnomah, cortesía del Consejo Regional de Artes y Cultura (RACC). [33] En 2010, RACC supervisó una restauración de $8,000 del monumento que fue financiada en parte por el Oregon Cultural Trust . [34]

Vandalismo y sustitución

La estatua, derribada en octubre de 2020
Busto de York , febrero de 2021

La estatua fue vandalizada en mayo de 2019 y se requirió la eliminación del grafiti. [35] En noviembre del mismo año, la obra de arte fue vandalizada nuevamente por un autor desconocido, que escribió "No Thanks Land" y "Chinook Land" con pintura roja. [36]

La estatua fue derribada en octubre de 2020, tras una serie de retiradas de estatuas en Portland durante las protestas por George Floyd . A principios de año, los manifestantes derribaron las estatuas de Thomas Jefferson y George Washington , y las estatuas de Abraham Lincoln y Theodore Roosevelt, Rough Rider, fueron derribadas durante el Día de la Ira de los Pueblos Indígenas (11 de octubre). [37]

En febrero de 2021, apareció en el pedestal un busto de York realizado por un artista desconocido . Se lo representaba calvo y había una placa que decía: "El primer afroamericano en cruzar América del Norte y llegar a la costa del Pacífico". La comisionada de parques Carmen Rubio dijo: "Debemos considerar esta instalación tanto por la pieza importante que es, como por un recordatorio muy necesario para que los líderes de la ciudad aceleren nuestro trabajo de erradicar la supremacía blanca en nuestras instituciones, en particular en nuestro gobierno municipal, donde muchos procesos excluyen la participación de la comunidad y desalientan el compromiso". [38] A partir del 20 de febrero, la ciudad planeaba mantener el busto en exhibición, según Rubio, para "garantizar que nuestras políticas municipales con respecto a los monumentos, los reconocimientos y los nombres afiliados a los parques reflejen nuestro compromiso con una historia más completa y racialmente inclusiva de las contribuciones a Portland". Adena Long, directora de Parques y Recreación de Portland, dijo que la oficina estaba sorprendida por la instalación. [38] El busto fue derribado en julio de 2021. [39] [40]

Recepción

En 1931, The Oregonian dijo que Scott está representado con una "pose poderosa, que simboliza la idea del hombre de visión", y Leslie Scott fue citado diciendo: "Borglum ha hecho una excelente pieza de modelado, y creo que nuestra gente aquí lo valorará tanto como una obra de arte como un buen retrato". [13] Janet Moore del periódico describió la estatua como "heroica" en 1951 y escribió: "Portland tiene la suerte de poseer este excelente ejemplar del trabajo de Borglum". [27]

En 1965, John Painter Jr. de The Oregonian calificó la estatua de "dramática" y dijo que la mayoría de los residentes de Portland no estaban familiarizados con el "dilema" sobre el lugar de instalación de la obra de arte. [41] En su "fascinante historia de 25 joyas del arte público de Portland" (2017), Douglas Perry del periódico dijo que la escultura "es una prueba más de que a Borglum le gustaba pensar en grande", y que Scott "[tiene] la postura y la apariencia de un político radical". [42]

La estatua ha sido incluida en guías publicadas de caminatas, [3] [43] senderismo, [6] [44] ciclismo, [4] [45] y otras guías exploratorias de Portland, [46] [47] así como en viajes por carretera del noroeste del Pacífico, [48] como una característica del Monte Tabor.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef «Harvey W. Scott, (escultura)». Instituto Smithsoniano . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab "Seleccionado el lugar para la estatua". The Morning Oregonian . 19 de febrero de 1932. pág. 22.
  3. ^ ab Foster, Laura O. (22 de marzo de 2005). Portland Hill Walks: Twenty Explorations in Parks and Neighborhoods (Paseos por Portland Hill: veinte exploraciones en parques y vecindarios) . Timber Press. pág. 210. ISBN 9780881926927. Recuperado el 2 de mayo de 2020 .
  4. ^ ab Wozniak, Owen (14 de agosto de 2012). Biking Portland: 55 Rides From the Willamette Valley to Vancouver [En bicicleta por Portland: 55 recorridos desde el valle de Willamette hasta Vancouver]. Mountaineers Books, págs. 83-84. ISBN 9781594856532Archivado del original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  5. ^ abcd «Hoja de continuación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Número de referencia del NRIS: 04001065: Parque del Monte Tabor». Servicio de Parques Nacionales ( Departamento del Interior de los Estados Unidos ) . Consultado el 2 de mayo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ ab Johnson, Lisa (31 de enero de 2005). Un ladrido en el parque: Los 45 mejores lugares para hacer senderismo con tu perro en la región de Portland, Oregón. Cruden Bay Books. pág. 63. ISBN 9780974408354Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  7. ^ ab "Portland: Mount Tabor: Art in the Park" (PDF) . Metro . Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  8. ^ Oregón: El fin del camino. Editorial Historia de los Estados Unidos. 1940. pág. 225. ISBN 9781603540360Archivado del original el 22 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Ve a jugar en un volcán: Mount Tabor Park". The Oregonian . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  10. ^ Hale, Jamie (2 de abril de 2016). «Senderismo por el monte Tabor: la mejor manera de explorar el volcán urbano de Portland». The Oregonian . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  11. ^ ab "Estatua de Scott moldeada". The Morning Oregonian . 31 de julio de 1930. pág. 20.
  12. ^ "Noticias y comentarios". Oregon Historical Quarterly . 31 (3): 305–314. Septiembre de 1930. JSTOR  20610581.
  13. ^ abcd "La estatua del editor será colosal: se planea un monumento más grande para Harvey W. Scott". The Sunday Oregonian . 5 de octubre de 1930. pág. 6.
  14. ^ Engeman, Richard H. (1 de septiembre de 2009). The Oregon Companion: un diccionario histórico de lo útil, lo curioso y lo arcano. Timber Press. pág. 335. ISBN 9781604691474Archivado del original el 22 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  15. ^ abc Terry, John (13 de abril de 1997). "La estatua del ex editor del Oregonian sigue la tradición del Gran Rushmore". p. D04.
  16. ^ abc "La ciudad proporcionará el sitio: la resolución sobre la estatua de Harvey W. Scott está lista". The Morning Oregonian . 31 de agosto de 1928. pág. 18.
  17. ^ "Los planes para el monumento a Scott avanzan". The Morning Oregonian . 24 de julio de 1928. pág. 5.
  18. ^ ab "Scott Memorial Fixed". The Morning Oregonian . 29 de mayo de 1930.
  19. ^ Haberman, Margaret (22 de agosto de 2013). "Preguntas y respuestas sobre bicicletas: los ciclistas quieren tus preguntas sobre historia local". The Oregonian . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  20. ^ "La muerte llega al escultor". The Oregonian . 7 de marzo de 1941. pág. 4.
  21. ^ "Gutzon Borglum llega al monumento conmemorativo de Plan Scott". The Morning Oregonian . 25 de agosto de 1928. pág. 10.
  22. ^ "Exalumno es asistente de famoso escultor". The Eugene Guard . 13 de febrero de 1934. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  23. ^ "Parque Mt. Tabor". Parques y recreación de Portland . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  24. ^ "Llega la estatua de Scott". The Morning Oregonian . 11 de abril de 1931. pág. 7.
  25. ^ "La imagen de Harvey Scott colocada en posición". The Morning Oregonian . 19 de abril de 1931. pág. 1.
  26. ^ "Llega la estatua de Scott". The Sunday Oregonian . 9 de julio de 1933. pág. 11.
  27. ^ ab Moore, Janet (22 de julio de 1951). "Las estatuas al aire libre de Portland: Harvey Scott". The Oregonian . pág. 73.
  28. ^ "Powell [ sic ] dará un discurso". The Morning Oregonian . 20 de julio de 1933. pág. 10.
  29. ^ "Se fija la fecha para la ceremonia de la estatua de Scott". The Morning Oregonian . 31 de mayo de 1933. pág. 10.
  30. ^ "La inauguración de la estatua está prevista para mañana". The Morning Oregonian . 21 de julio de 1933. pág. 14.
  31. ^ "La estatua de Scott será donada hoy". The Morning Oregonian . 22 de julio de 1933. pág. 3.
  32. ^ "Movieron la estatua de Harvey Scott". The Oregonian . 17 de noviembre de 1953. pág. 15.
  33. ^ "Harvey W. Scott, 1933". cultureNOW. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  34. ^ "Lo más destacado de 2011: Mantenimiento del arte público: mantenerse en forma". Consejo Regional de Artes y Cultura . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  35. ^ "Eliminaron grafitis de la histórica estatua del monte Tabor: 'Estamos viendo muchos más de eso'". KATU . 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Vandalismo en estatua del Monte Tabor similar al de San Francisco". KOIN . 29 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  37. ^ Ryan, Jim (20 de octubre de 2020). «Derriban la estatua de Harvey Scott en la cima del monte Tabor». The Oregonian . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  38. ^ ab Rogoway, Mike (20 de febrero de 2021). «Busto de York, miembro de la expedición de Lewis y Clark, aparece en lugar de la estatua de Harvey Scott en el monte Tabor». The Oregonian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  39. ^ "El busto de York cayó en el parque Mount Tabor de Portland". Oregon Public Broadcasting . Archivado desde el original el 2021-07-29 . Consultado el 2021-07-29 .
  40. ^ Eadens, Savannah (28 de julio de 2021). "La ciudad retira la estatua de York en el monte Tabor después de que fuera derribada y vandalizada durante la noche". The Oregonian . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  41. ^ Painter, John Jr. (4 de julio de 1965). "Estatuas ignoradas recuerdan la era pionera y los coloridos acontecimientos en el país de Oregón". The Sunday Oregonian .
  42. ^ Perry, Douglas (24 de febrero de 2017). «Un presidente que desaparece, el verdadero rostro de 'Portlandia': la fascinante historia de 25 joyas del arte público de Portland». The Oregonian . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  43. ^ Guías de caminatas:
    • Cook, Sybilla Avery (2 de abril de 2013). Caminando por Portland, Oregón. Rowman & Littlefield. pág. 205. ISBN 9780762794119Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
    • Becky, Ohlsen (9 de abril de 2013). Caminando por Portland: 30 recorridos por los barrios más originales de Stumptown, lugares históricos, senderos de parques, mercados de agricultores y cervecerías. Wilderness Press. pág. 95. ISBN 9780899976815Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  44. ^ "Caminata al monte Tabor". Statesman Journal . 20 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  45. ^ Guías de ciclismo:
    • Roll, Todd (8 de abril de 2014). Pedal Portland: 25 recorridos sencillos para explorar la ciudad en bicicleta. Timber Press. pág. 161. ISBN 9781604694239Archivado del original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
    • Dunegan, Lizann; Crotty, Ayleen (15 de septiembre de 2016). Los mejores paseos en bicicleta en Portland, Oregón: los mejores paseos recreativos en el área metropolitana. Rowman & Littlefield. pág. 108. ISBN 9781493014262Archivado del original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  46. ^ "Portland a bajo precio: un día de diversión en la gran ciudad". The Corvallis Advocate . 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  47. ^ "Explora la naturaleza como un habitante de Portland, llueva o haga sol". The Verge . Vox Media . 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  48. ^ Williams, Allison (8 de mayo de 2018). Viaje por la luna en el Pacífico Noroeste: Seattle, Vancouver, Victoria, la península Olímpica, Portland, la costa de Oregón y el monte Rainier. Avalon Publishing. pág. 261. ISBN 9781640490024Archivado del original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .

Enlaces externos