El énfasis en la enseñanza del inglés en China recién se puso de manifiesto después de 1979, cuando terminó la Revolución Cultural , China adoptó la Política de Puertas Abiertas y Estados Unidos y China establecieron fuertes lazos diplomáticos. Según una estimación (en 2007), el número de hablantes de inglés en China supera los 200 millones y sigue aumentando, y actualmente 50 millones de niños de escuelas secundarias estudian el idioma. [1]
Sin embargo, los datos de las puntuaciones de las pruebas en línea del Índice de dominio del inglés de EF de 2018 sitúan al país en el puesto 47 de los 88 países evaluados, con una puntuación general de "Bajo dominio". Sugirió que los usuarios de Internet en ciudades y provincias como Shanghái, Pekín, Tianjin y Jiangsu tenían un dominio generalmente decente del idioma, mientras que los de otras ciudades se limitaban a un vocabulario básico. [2] [3] Un artículo de 2017 de The Telegraph también sugiere que menos del 1 por ciento de las personas en China (unos 10 millones) hablan inglés conversacionalmente. [4]
Según un informe del China Daily , muchos estudiantes comienzan a aprender inglés en el jardín de infantes antes de comenzar la escuela. [5] La mayoría de los escolares reciben su primera lección de inglés en tercer grado en la escuela primaria. A pesar de que es común aprender inglés a una edad temprana, algunos han criticado la pedagogía por estar orientada solo a las habilidades que se están evaluando. Por lo tanto, habilidades como el aprendizaje de reglas gramaticales se centran más en la memorización. Sin embargo, las habilidades creativas como la escritura siguen siendo una parte importante de la educación inglesa en China. Los métodos, que se centran en evaluar la memorización de las reglas gramaticales y el vocabulario de los estudiantes, han sido criticados por los pedagogos y lingüistas occidentales como fundamentalmente defectuosos. [6] Además, los estudiantes rara vez pueden poner en uso las palabras en inglés recién aprendidas. Este problema surge porque el mandarín es el idioma oficial y dominante en China, mientras que el inglés a menudo tiene poco uso en el país. Este problema se refuerza aún más con el examen nacional Band 4, donde el 80% de la prueba es el componente de escritura y el 20% de la prueba es comprensión auditiva, mientras que solo se requiere un componente de conversación adicional para los estudiantes de inglés. Sin embargo, la provincia de Guangdong comenzó a exigir a todos los estudiantes que tomaran el examen de habla inglesa para el Examen Nacional de Ingreso a la Universidad a partir de 2010.
El primer contacto de China con el idioma inglés se produjo entre comerciantes chinos e ingleses, y las primeras escuelas misioneras para enseñar inglés se establecieron en Macao en la década de 1630. [1] Desde finales de la década de 1840, el inglés era popular y se usaba ampliamente en Shanghái ; se publicaron varios libros para enseñar inglés a los residentes locales. [7] [8] Entre 1911 y 1949, el inglés se enseñaba en escuelas misioneras y trece colegios cristianos. [9] Después de la fundación de la República Popular China en 1949, el ruso fue originalmente el idioma extranjero principal. [10] El inglés comenzó a hacer la transición al sistema educativo durante la década de 1960 como resultado de la división chino-soviética . Debido a la condena del idioma inglés durante la Revolución Cultural , la educación en inglés no regresó hasta que Richard Nixon visitó China en 1972. Los únicos libros de texto para la instrucción en inglés eran traducciones de las obras de Mao Zedong hasta que la Revolución Cultural terminó en 1976 y el Gaokao fue restaurado en 1978. [11]
En 1978, alrededor de 500.000 personas en China estaban suscritas a la revista Learning English , y en 1982 el programa de la BBC Follow Me tenía alrededor de 10 millones de hogares en China como espectadores. [12]
Una vez que China estableció la política de puertas abiertas bajo el gobierno de Deng Xiaoping, la popularidad del inglés y de otros idiomas comenzó a florecer. El inglés se volvió muy popular entre fines de los años 1970 y 1990 en áreas relacionadas con el comercio y el turismo [13]
En 2021, el periodista Li Yuan ( chino :袁莉; pinyin : Yuán Lì ) escribió en The New York Times que había una tendencia a contrarrestar la educación en inglés en China. [12]
El College English Test (CET) es el examen de inglés más importante de China. A partir de 2011, los empleadores han logrado que los requisitos de empleo sean las puntuaciones CET 4 y CET 6, y The Lowdown on China's Higher Education afirmó que en China "los exámenes nacionales de inglés CET 4 y CET 6 se han convertido en el símbolo de la competencia en lectura y escritura del idioma inglés". [14]
También existe el Sistema Público de Exámenes de Inglés (PETS).
El turismo es una industria importante en China , que produce el 11,04% del PIB y aporta empleo directo e indirecto a hasta 28,25 millones de personas. [15] [16] Sin embargo, no muchos empleados del sector hotelero hablan inglés. Una fuente indica que es más común en hoteles de primera categoría, "mientras que los hoteles más económicos pueden tener pocos o ningún miembro del personal que hable inglés". Sin embargo, hay servicios de guías bilingües disponibles. [17]
Recientemente, la educación en línea ha estado ganando impulso en China , incluida la educación en inglés individual en línea . [18] Muchas empresas chinas, como Magic Ears, están reclutando maestros de los EE. UU. y otros países de habla inglesa. [19] Los actores líderes como New Oriental Education & Technology Group y TAL Education Group han salido a bolsa en los EE. UU. y han visto sus acciones dispararse. Ahora, las nuevas empresas en línea están ganando terreno con padres que crecieron en la era de Internet y ven ventajas en el aprendizaje digital. VIPKid, con sede en Beijing, se ha expandido a 200.000 estudiantes y solo [ ¿cuándo? ] recaudó dinero de riesgo con una valoración de más de US$1.5 mil millones . [20] El negocio de la enseñanza virtual está en auge. Tanto VIPKid como DaDa se fundaron en 2013 y han seguido creciendo desde entonces. VIPKid contaba con más de 500.000 estudiantes en China y otros 63 países y 60.000 profesores norteamericanos , mientras que Dada contaba con más de 100.000 estudiantes y 10.000 profesores. Sus competidores también han crecido: empresas como Magic Ears y QKids también están conectando a profesores con niños chinos que están aprendiendo inglés. [19]
En 2021, las autoridades chinas prohibieron el uso de profesores extranjeros para tutorías en línea, lo que obligó a VIPkid a poner fin a su servicio de tutorías en el extranjero para estudiantes chinos. [21]
Alrededor de 10 millones de personas (de una población total de 1.300 millones) hablan inglés. Eso es menos de una de cada 100.