stringtranslate.com

Oliva, el otro reno

Olive, the Other Reindeer es una película musical de comedia navideña animada estadounidense de 1999escrita por Steve Young , basada en el libro infantil de 1997 de Vivian Walsh y J. Otto Seibold , y dirigida por el animador nominado al premio Óscar Steve Moore (acreditado como "Oscar Moore"). La película fue producida por The Curiosity Company de Matt Groening y animada por DNA Productions . [1] Drew Barrymore presta su voz al personaje principal y aparece acreditada como productora ejecutiva del especial.

El especial se emitió por primera vez el 17 de diciembre de 1999, junto con Futurama en Fox , diez años después de la fecha de estreno de la serie de televisión de Groening Los Simpsons . Fue producido por Fox Television Studios y Flower Films . Durante su emisión inicial, el especial atrajo a 6,06 millones de espectadores y 5,22 millones adicionales al año siguiente. [2] [3] Después de emitirse nuevamente al año siguiente, [4] el especial hizo su primer estreno de televisión por cable en Nickelodeon el 15 de diciembre de 2001; [5] [6] Luego se estrenaría al año siguiente en Cartoon Network el 14 de diciembre de 2002, [7] y se emitió durante cada temporada navideña hasta que se vio por última vez el 24 de diciembre de 2012. [8] El especial también se emitiría en otras redes sindicadas locales, como The WB , MyNetworkTV , [9] The CW [10] y WGN-TV . [11]

La historia está basada en el libro infantil de 1997 de Vivian Walsh y J. Otto Seibold e ilustrada por J. Otto Seibold . [12] [13] En la canción, Rudolph the Red-Nosed Reindeer , la letra "All of the other reindeer" puede ser mal escuchada en dialectos con la fusión cot-caught como el mondegreen "Olive, the other reindeer". [14] El especial fue nominado al Premio Emmy al Mejor Programa Animado . [15]

Trama

La historia sigue a un Jack Russell Terrier antropomórfico llamado Olive. Mientras está en la ciudad, conoce a Martini, un pingüino estafador a quien le compra un reloj Rolex falso . Cuando regresa a casa, encuentra a su dueño, Tim, triste porque "no habrá Navidad". Olive descubre que Blitzen, uno de los renos de Santa , está herido y no puede volar. Santa expresa en una entrevista de radio que la Navidad no se cancela si su trineo puede ser tirado por "todos los demás renos". La pulga mascota de Olive, Fido, escucha mal esto como "Olive el otro reno", y Olive se convence de que es ella a quien se refiere Santa, lo que la impulsa a viajar al Polo Norte para ayudar a tirar del trineo.

En el camino a la estación de autobuses, Olive se encuentra con un cartero descontento que está frustrado por tener que entregar correo durante el período navideño, y expresa que está contento de que la Navidad pueda cancelarse. Se entera de que Olive está tratando de salvar el vuelo de Santa Claus y está decidido a evitar que Olive salve la Navidad. Olive va a la estación de autobuses para comprar un boleto a Arctic Junction. Martini aparece y Olive le compra un boleto de autobús, pero antes de que puedan salir de la estación, Olive es capturada por el cartero, quien la secuestra, alegando que es buscada por fraude postal . Después de que ella suplica la ayuda de Martini, Martini hace tropezar al cartero, lo que permite que Martini y Olive tomen el autobús.

En el autobús, Olive y Martini hablan con una pareja de inuit y el conductor del autobús, Richard Stands. Creen que Olive escuchó mal a Santa Claus, pero le desean suerte. El cartero se detiene junto al autobús en su camión de correos, pero Martini hace un avión de papel , le dice: "¡Entrega esto, idiota!" y se lo arroja al cartero, tirándolo fuera de la carretera. Cuando llegan a Arctic Junction, deben esperar el próximo autobús, por lo que van a un restaurante. El cartero, disfrazado de su camarera, atrae a Olive afuera diciendo que Santa Claus la está esperando. El cartero arroja a Olive a su camión, y mientras se aleja, Olive encuentra un paquete dirigido a ella de " Deus Ex Machina " que contiene una lima de metal que Olive usa para escapar.

Olive regresa al cruce, y Martini y Richard, habiendo descubierto las acciones del Cartero, le preguntan cómo se escapó. Olive y Martini, habiendo perdido el autobús, entran en un bar cercano y son inicialmente acosados ​​por los clientes del bar, incluido el dueño del bar, Round John Virgin . Olive se enfrenta a ellos, dando un discurso sobre el significado de la Navidad. Los clientes se disculpan por su comportamiento y Round John Virgin ofrece a Martini y Olive un viaje al Polo Norte. En el Polo Norte, a Olive se le niega la entrada, pero Martini distrae al guardia, lo que permite que Olive entre y busque a Santa. Aparte de la lesión de Blitzen, Santa no está seguro de salir por Navidad, debido a que ha recibido cartas mal intencionadas dirigidas por niños. Olive convence a Santa de que las cartas son del Cartero y lo persuade de que no se rinda con la Navidad; Santa agradece a Olive, y ella se une a los otros renos para volar el trineo.

Antes de irse, el Cartero cambia la bolsa de juguetes por una bolsa de correo basura y secuestra a Martini. Más tarde, Santa descubre lo que pasó y Olive sigue el olor del Cartero para localizarlo. Olive lucha con el Cartero y Martini lo asusta con una caja sorpresa , y se golpea la cabeza y queda inconsciente. Recuperan los regalos, rescatan a Martini y luego entregan los regalos al mundo. Santa se pierde en la niebla y Olive guía el trineo de regreso al Polo Norte siguiendo el aroma de las galletas horneadas por la Sra. Claus. Santa y todos los demás renos agradecen a Olive por su ayuda antes de que Comet la lleve a casa. Al llegar a casa, Olive hace las paces con Tim, quien está feliz de verla. El Cartero es atado con cinta de embalaje y equipado con "alas" de cartón y colocado en la exhibición de pingüinos en el zoológico en lugar de Martini, mientras que Martini ahora está a cargo del correo.

Elenco

Música

Música de Christopher Tyng , letra de Steve Young

Véase también

Notas

  1. ^ 46 minutos en edición extendida VHS

Referencias

  1. ^ Producciones de ADN
  2. ^ "Clipped From The Los Angeles Times". The Los Angeles Times . 22 de diciembre de 1999. p. 198 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  3. ^ "Recorte de Los Angeles Times". The Los Angeles Times . 20 de diciembre de 2000. pág. 101 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  4. ^ "Programas de TV para el 14 de diciembre de 2000 - TV Tango". tvtango.com . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Anuncios comerciales de Nickelodeon de diciembre de 2001". YouTube . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Olive The Other Reindeer - Nickelodeon Premiere 12". Poughkeepsie Journal . 15 de diciembre de 2001. pp. 3D . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Recorte de The Newark Advocate". The Newark Advocate. 14 de diciembre de 2002. pág. 9. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  8. ^ "Listados de TV, programas de TV y programación de Cartoon Network - Zap2it". 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Programas de TV para el 17 de diciembre de 2007 - TV Tango". tvtango.com . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Programas de TV para el 25 de noviembre de 2011 - TV Tango". tvtango.com . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "Ofertas especiales de Navidad que estaba esperando 28 de noviembre de 2011". guelphmercury.com . 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Clubes de lectura Scholastic". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  13. ^ El equipo creativo detrás de Olive the Other Reindeer
  14. ^ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados navideños, de Hanukkah, de Kwanzaa y de Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 227. ISBN 9781476672939.
  15. ^ "Olive, The Other Reindeer | Television Academy". Emmys.com . 30 de junio de 2011. Consultado el 15 de junio de 2019 .

Enlaces externos