stringtranslate.com

Inmigración española a Brasil

La emigración española alcanzó su punto máximo a finales del siglo XIX y principios del XX, y se concentró en Argentina , Uruguay y Cuba . Entre 1882 y 1930, emigraron 3.297.312 españoles, de los cuales 1.594.622 fueron a Argentina y 1.118.960 a Cuba. [1] Brasil solo comenzó a ser un destino importante para los inmigrantes de España en la década de 1880, pero el país recibió el tercer mayor número de emigrantes españoles, solo detrás de los dos países antes mencionados. Los españoles también constituyeron el tercer grupo nacional más grande que inmigró a Brasil, después de los italianos y los portugueses . [1]

Entre 1840 y 1849, sólo 10 españoles inmigraron a Brasil; 180 lo hicieron entre 1850 y 1859; 633 entre 1860 y 1869; y 3.940 entre 1870 y 1879. El número de llegadas aumentó significativamente entre 1880 y 1889, cuando llegaron 29.166 españoles. [1] La inmigración española a Brasil fue un resultado directo de los esfuerzos del gobierno brasileño para atraer trabajadores europeos al país, con el fin de " blanquear " a la población brasileña y reemplazar la mano de obra africana. [1] El gobierno brasileño gastó grandes cantidades de dinero pagando pasajes de inmigrantes europeos por barco (inmigración subsidiada). Una enorme propaganda fue realizada por el gobierno brasileño en España, con agentes que trabajaban para él ( ganchos ) que fueron al país para persuadir a los españoles para que inmigraran a Brasil. [1] El gobierno brasileño ofreció el pasaje gratuito en barco a Brasil, y eso fue decisivo para atraer a los inmigrantes. Brasil era un país mucho menos atractivo que Argentina y Cuba, países con los que los españoles mantenían relaciones culturales. Además, las condiciones de trabajo en Brasil eran mucho peores. Así, los españoles que emigraron a Brasil fueron aquellos que no podían permitirse pagar un pasaje en barco a Cuba y Argentina, los más pobres , y aprovecharon la oferta de pasaje gratuito a Brasil. Para los miserables campesinos españoles, el pasaje gratuito en barco ofrecido por el gobierno brasileño parecía una gran oportunidad para salir de la pobreza. [1]

La comunidad española estaba presente en todo São Paulo . [1] Según una investigación de 1933, la mayor concentración de españoles se encontró en la región de Catanduva , Rio Preto , Araraquara , Santa Adélia , etc., con 108.000 españoles. A continuación estaba la parte central del estado en ciudades como Campinas , Sorocaba , Itu y Jundiaí , con 28.000. El noroeste de São Paulo, en ciudades como Bauru , Araçatuba y Marília tenía 45.000 españoles. De esta manera, alrededor del 75% de la comunidad española en São Paulo estaba concentrada en la región de Araraquara y en el noroeste y en esas áreas las ciudades con más españoles eran Tanabi , Mirassol , Nova Granada (nombrada en honor a la ciudad española de Granada ), São José do Rio Preto y Olímpia . La ciudad de São Paulo contaba con 50.000 españoles. El censo de 1913 en Santos arrojó una población de 8.343 españoles de una población de 39.802 personas. En 1931 había en esa ciudad 11.982 españoles, de una población de 125.941 personas (o el 9,51% de la población total). [1]

Los informes sobre las pésimas condiciones de vida de los inmigrantes españoles en Brasil hicieron que, en 1909, España enviara a Brasil al inspector Gamboa Navarro para que evaluase la situación de los españoles en el país. [1] Navarro elaboró ​​un informe en el que demostraba que los contratos de trabajo eran «ilusorios», porque no se respetaban. En las plantaciones de café, escribió que los inmigrantes dormían en el suelo y en casas diminutas y también denunció que los abusos en las relaciones laborales eran frecuentes. Concluyó que el 98% de los españoles en Brasil volverían a España si pudieran. Tres semanas después de la publicación de ese informe, el periódico español Gaceta de Madrid propuso prohibir la emigración española a Brasil. Los periódicos recordaron que Italia y Alemania ya habían aprobado leyes al respecto y que Portugal estaba intentando conducir a sus inmigrantes a otros países en lugar de Brasil. Finalmente, el 26 de agosto de 1910, España emitió un real decreto prohibiendo la libre emigración a Brasil. El decreto no tuvo ningún efecto y, curiosamente, la inmigración española a Brasil alcanzó su punto álgido después de su emisión. [1]

Otros informes sugieren que había una próspera comunidad española en Brasil, particularmente aquellos que pudieron abandonar las plantaciones de café y comprar sus propias tierras. [1]

Se estima que desde la independencia de Brasil (1822) unos 750.000 españoles han entrado en Brasil. Esta cifra representa entre el 12,5% y el 14% de todos los extranjeros que entraron en Brasil desde su independencia y coloca a los españoles en el tercer lugar entre los inmigrantes en Brasil, detrás de los portugueses y los italianos. Los inmigrantes de origen español estaban entre los que tenían una mayor tasa de residencia permanente en Brasil, superados por los japoneses pero por encima de nacionalidades como la portuguesa, la italiana o la alemana. Esto puede deberse a la gran cantidad de familias que viajaban con pasaje pagado por el gobierno brasileño que abandonaban su España natal para trabajar en las plantaciones de café del estado de São Paulo. La mayoría de los españoles entraron en Brasil entre 1880 y 1930, con el período pico entre 1905 y 1919, cuando superaron la entrada de italianos. [2]

Orígenes y destinos

En todos los estados brasileños predominaban los inmigrantes de origen gallego , predominantemente varones , que emigraban solos, se instalaban en centros urbanos y pagaban su pasaje en barco. [1] La única excepción era el estado de São Paulo, destino de la gran mayoría de los españoles, alrededor del 75% del total. En São Paulo, el 60% eran andaluces y sólo el 20% gallegos. [1] Éstos tenían su pasaje en barco pagado por el gobierno brasileño, emigraban en familias y eran llevados a las haciendas de café para sustituir la mano de obra esclava africana. En 1910 la penuria que afrontaban los emigrantes en las haciendas de café hizo que el gobierno español prohibiera la libre emigración en barco a Brasil. Este acto tuvo poca importancia, porque los emigrantes, que eran en su mayoría de origen andaluz, solían emigrar a Brasil a través del puerto de Gibraltar , entre el norte de África y España. Los inmigrantes, atraídos por los ganchos , solían dejar sus tierras en Andalucía y viajar a Gibraltar en malas condiciones. Una vez en Gibraltar, podían tardar varios días en embarcarse hasta Brasil. Una vez en São Paulo, los empleaban en plantaciones de café en condiciones de trabajo terribles. [1]

La principal zona de destino de los españoles fue el estado de São Paulo, aunque los porcentajes de atracción hacia este estado varían entre el 66% y el 78% en diferentes fuentes. El segundo contingente más grande se desplegó en Río de Janeiro , mientras que otros estados como Minas Gerais , Rio Grande do Sul, Paraná, Mato Grosso , Pará y Bahía recibieron grupos más pequeños. La mayoría de los españoles en Brasil provenían de las regiones de Galicia y Andalucía de España. Los pequeños agricultores gallegos se establecieron principalmente en áreas urbanas de Brasil. A partir de principios del siglo XX, la mayoría de los inmigrantes españoles fueron campesinos andaluces que trabajaban en las plantaciones de café , principalmente en las zonas rurales del estado de São Paulo . [3] [4]

El perfil de los inmigrantes españoles durante el período 1908-26 muestra que sólo el 17,3% inmigraron sin la familia, el 81,4% eran agricultores, sólo el 2,2% eran artesanos o trabajadores calificados y el 16,3% estaban en la categoría de "otros". Estos datos reflejan que la inmigración española era poco diversificada y calificada y tenía una baja movilidad ya que estaba subvencionada por el gobierno brasileño, por lo que los inmigrantes no tenían libertad para decidir dónde trabajar. De esta forma, la gran mayoría de los que llegaron a São Paulo fueron llevados directamente a las haciendas de café sin tener la oportunidad de establecerse en comunidades rurales como propietarios de tierras, o trabajar en empleos urbanos.

Un factor que contribuyó al más rápido proceso de asimilación y aculturación de la comunidad de origen español en Brasil fue, además de la proximidad lingüística y cultural (acentuada por la elevada presencia de gallegos), la facilidad con la que tanto hombres como mujeres españoles se casaban con brasileños: el 64,7% de los hombres españoles se casaban con mujeres brasileñas y el 47,2% de las mujeres españolas se casaban con hombres brasileños.

Números de inmigrantes

Brasileños de ascendencia española

Educación

Hay una escuela internacional de español en Brasil, el Colégio Miguel de Cervantes en São Paulo.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn FAUSTO, Boris. Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina.
  2. ^ Entrada de extraños en Brasil
  3. ^ O Brasil como país de destino para inmigrantes
  4. ^ Os periódicos dos inmigrantes españoles
  5. ^ Brasil 500 años
  6. ^ "Folha Online - Ilustrada - Morre aos 89 anos o carnavalesco Clóvis Bornay - 10/09/2005".
  7. ^ http://www.revistacontrarelogio.com.br/materias/?Drauzio%20Varella.266
  8. ^ "Leia o primer capítulo de la biografía de Ivete Sangalo".
  9. ^ "Mário Covas".
  10. ^ "Nélida Piñon". Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Proyecto de Resolución".
  12. ^ "Página de". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  13. ^ "Raúl Cortez".