stringtranslate.com

Escudo de armas de la Corporación de la Ciudad de Londres

El escudo de armas de la City of London Corporation es el escudo de armas oficial otorgado a la City of London Corporation . La corporación gobierna la City de Londres , una de las 33 áreas administrativas dentro del Gran Londres , Inglaterra.

Descripción y blasón

La Corporación de la Ciudad de Londres tiene un conjunto completo de escudos de armas que consisten en un escudo en el que se muestran las armas, un escudo que se muestra en un casco sobre el escudo, partidarios a cada lado y un lema que se muestra en un pergamino debajo de las armas. [1] [2] [3]

El blasón del escudo es el siguiente: [1] [2] [3]

Armas: De plata, una cruz de gules, en el primer cuartel una espada en punta pálida hacia arriba del último.

Cresta: Sobre una corona de plata y gules, un ala siniestra de dragón de plata cargada en el envés con una cruz en todo gules.

Partidarios: A cada lado un dragón de plata cargado en el envés de las alas con una cruz en todo gules.

El lema latino de la ciudad es Domine dirige nos , que se traduce como "Señor, guíanos". Parece haber sido adoptado en el siglo XVII, ya que el registro más antiguo del mismo data de 1633. [3] [4]

Un estandarte con el escudo de armas ondea como bandera de la ciudad .

Desarrollo histórico

Escudo de armas sobre la entrada sur del Guildhall , obra de George Dance (1788), coronado por un " sombrero moscovita " en lugar de un yelmo y un escudo.

El escudo de armas está " registrado antiguamente " en el Colegio de Armas . Estaba en uso en 1381, formando parte del diseño de un nuevo sello de alcalde que entró en uso el 17 de abril de ese año. Las armas consisten en un escudo de plata que lleva una cruz roja con una espada roja en posición vertical en el primer cuartel. Combinan los emblemas de los santos patronos de Inglaterra y Londres: la cruz de San Jorge con el símbolo del martirio de San Pablo . Las armas de 1381 reemplazaron a un escudo anterior, encontrado en un sello de principios del siglo XIII y en dos bolsas de sello bordadas de 1319, que representaban a San Pablo sosteniendo una espada. [2] [3] A veces se dice que la espada del escudo de armas de 1381 representa la daga utilizada por el alcalde de Londres William Walworth para matar a Wat Tyler , líder de la Rebelión de los Campesinos , el 15 de junio de 1381. Esta tradición se remonta al menos a la primera edición de las Crónicas de Holinshed , publicada en 1577, pero no puede ser correcta, ya que las armas estaban en uso algunos meses antes de la muerte de Tyler. [5] [2] [6] [4] [7]

El escudo y los soportes comenzaron a usarse en el siglo XVII, pero se usaron sin autorización hasta el 30 de abril de 1957, cuando fueron confirmados y otorgados mediante cartas patentes del Colegio de Armas. [1] [2] [3]

El escudo es un ala de dragón que lleva la cruz de San Jorge, colocada sobre el casco de un noble . Una forma primitiva del escudo apareció por primera vez en 1539 en el reverso de un nuevo sello común. Éste mostraba un objeto con forma de abanico que llevaba una cruz. Con el tiempo, esto evolucionó hasta convertirse en un ala de dragón, y se mostró como tal en 1633 cuando apareció sobre el escudo de armas de la ciudad en el frontispicio de la cuarta edición de Survey of London de John Stow . El ala se especifica como el ala " siniestra " de un dragón, es decir, su ala izquierda propiamente dicha . Se ha especulado que el uso del casco de un noble (en lugar del de un caballero, como aparece en otros escudos cívicos) se relaciona con el uso del prefijo honorífico " The Right Honourable " por parte del Lord Mayor. [4] El yelmo fue confirmado en 1957. [1] Representaciones anteriores a veces muestran las armas coronadas por un " sombrero moscovita ", como el que usaba el portador de la espada de la ciudad durante los períodos Estuardo y Georgiano: un ejemplo notable se ve tallado sobre la entrada principal sur del Guildhall .

En el sello de 1381 se mostraban dos leones sosteniendo el escudo de armas. Sin embargo, en 1609 se habían adoptado los soportes actuales, dos dragones de plata con cruces rojas sobre sus alas. [3] [4] Los dragones probablemente fueron sugeridos por la leyenda de San Jorge y el Dragón . [2] [6]

Galería

Véase también

Fuentes

  1. ^ abcd Briggs, Geoffrey (1971). Heráldica cívica y corporativa: un diccionario de armas impersonales de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte . Londres: Heraldry Today. pág. 240. ISBN 0-900455-21-7.
  2. ^ abcdef Beningfield, Thomas James (1964). Londres, 1900-1964: Escudos de armas y emblemas del London County Council, la Corporation of London y los Metropolitan Boroughs . Cheltenham y Londres: J Burrow & Co Ltd., págs. 21-23.
  3. ^ abcdef "The City Arms". Guía de investigación 11. Archivos metropolitanos de Londres . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  4. ^ abcd Fox-Davies, AC (1915). El libro de las armas públicas (2.ª ed.). Londres: TC & EC Jack. págs. 456–458.
  5. ^ Holinshed, Raphael (1577). El último volumen de las Crónicas de Inglaterra, Escocia e Irlanda, con sus descripciones. Londres. pág. 1033.
  6. ^ ab Scott-Giles, C Wilfrid (1953). Civic Heraldry of England and Wales, 2.ª edición . Londres: JM Dent . págs. 245–246.
  7. ^ Crosley, Richard (1928). Los escudos de armas de Londres y las historias que cuentan . Londres: Robert Scott. págs. 14-21.

Enlaces externos