stringtranslate.com

Alfabeto de S'gaw Karen

El alfabeto s'gaw karen ( s'gaw karen : ကညီလံာ်ခီၣ်ထံး ) es un alfabeto abugida utilizado para escribir karen . Se derivó de la escritura birmana de principios del siglo XIX y, en última instancia, del alfabeto kadamba o pallava del sur de la India . El alfabeto s'gaw karen también se utiliza para las lenguas litúrgicas pali y sánscrito .

Alfabeto

El alfabeto karen fue creado por el misionero estadounidense Jonathan Wade en la década de 1830, basándose en el idioma karen s'gaw ; Wade fue asistido por una karen llamada Paulah. [1] Las consonantes y la mayoría de las vocales se adoptaron del alfabeto birmano ; sin embargo, la pronunciación karen de las letras es ligeramente diferente a la del alfabeto birmano. Dado que el karen tiene más tonos que el birmano, se agregaron marcadores tonales adicionales. [2]

El guión se enseña en los campos de refugiados de Tailandia y en el estado de Kayin . [3]

El número 1962 se escribiría como ၁၉၆၂ .

Referencias

Citas

  1. ^ Lieberman 2003, pág. 136.
  2. ^ Asher y Simpson 1994, pág. 1836.
  3. ^ Durán 2017, pág. 51.

Bibliografía