stringtranslate.com

Escritura bhaiksuki

Bhaiksuki ( sánscrito : भैक्षुकी, Bhaiksuki: 𑰥𑰹𑰎𑰿𑰬𑰲𑰎𑰱 ) es una escritura basada en Brahmi que se utilizó alrededor de los siglos XI y XII d.C. Solía ​​ser conocida en inglés como " escritura con punta de flecha " o " escritura con punta de punta ", mientras que una designación más antigua, " sindhura ", se había utilizado en el Tíbet durante al menos tres siglos. [2] Los registros que muestran el uso de la escritura aparecieron principalmente en los actuales estados de Bihar y Bengala Occidental en la India, y en regiones de Bangladesh . También se han encontrado registros en el Tíbet, Nepal y Birmania .

Manuscritos existentes

La escritura se encuentra exclusivamente en textos budistas . Según la propuesta de Unicode, "solo se sabe que existen once inscripciones y cuatro manuscritos escritos en esta escritura. Estos son los manuscritos Bhaiksuki del Abhidharmasamuccayakārikā, Maṇicūḍajātaka, Candrālaṃkāra y al menos un texto canónico budista más. Los códices del Abhidharmasamuccayakārikā y del Maṇicūḍajātaka se conservaron en el monasterio tibetano de Gonkhar y fueron traídos a Italia por Giuseppe Tucci en 1948. [3] Si bien se desconoce el lugar exacto de conservación del Maṇicūḍajātaka y solo se puede acceder a las fotografías del texto, el códice del Abhidharmasamuccayakārikā fue redescubierto en la última casa de Tucci en 2014 y ahora se exhibe en el Museo Nacional de Arte Oriental de Roma. El cuarto códice fue descubierto en el Tíbet y recientemente se mostró en un documental chino; sin embargo, la información sobre este manuscrito es limitada. [2]

El sánscrito es el idioma principal escrito en esta escritura. Está estrechamente relacionado con las escrituras devanagari y sharada .

Unicode

El alfabeto Bhaiksuki se agregó al estándar Unicode en junio de 2016 con el lanzamiento de la versión 9.0.

El bloque Unicode para Bhaiksuki es U+11C00–U+11C6F:

Enlaces externos

Noto Sans Bhaiksuki, una fuente para escritura Bhaisuki.

Referencias

  1. ^ James, Ian (16 de abril de 2012). «Escritura bhaiksuki» . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  2. ^ ab Pandey, Anshuman; Dimitrov, Dragomir (23 de abril de 2014). "N4573: Propuesta final para codificar la escritura Bhaiksuki en ISO/IEC 10646" (PDF) . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  3. ^ Tucci, Giuseppe (1950). A Lhasa e oltre: diario della spedizione nel Tibet MCMXLVIII. con una̕ppendice sulla medicina e li̕giene nel Tibet. Librería dello Stato. pag. 129.