stringtranslate.com

Al escondite

El escondite (a veces conocido como escondite ) es un juego infantil popular en el que al menos dos jugadores (normalmente al menos tres) [1] se esconden en un entorno determinado, para ser encontrados por uno o más buscadores. El juego lo juega un jugador elegido (designado como "eso") que cuenta hasta un número predeterminado con los ojos cerrados mientras los otros jugadores se esconden. Después de alcanzar este número, el jugador que es "eso" grita "¡Listo o no, allá voy!" o "¡Ya voy, listo o no!" y luego intenta localizar a todos los jugadores ocultos. [2]

El juego puede terminar de varias maneras. La forma más común de terminar es que el jugador elegido ya que "él" localiza a todos los jugadores; el jugador encontrado primero es el perdedor y es elegido para ser "él" en el siguiente juego. El jugador encontrado en último lugar es el ganador. Otra variación común es que el buscador cuente en la "base de operaciones"; los escondidos pueden permanecer ocultos o pueden salir de su escondite y correr hacia su base; una vez que lo tocan, están "seguros" y no pueden ser etiquetados.

El juego es un ejemplo de tradición oral , tal como comúnmente lo transmiten los niños. [3]

Variantes

Niños jugando al escondite

Se juegan diferentes versiones del juego en todo el mundo, con diversos nombres. [4]

Una variante es la llamada "sardinas", en la que sólo una persona se esconde y las demás deben encontrarla, escondiéndose con él/ella cuando lo hacen. Los escondites se vuelven cada vez más estrechos, como sardinas en lata. La última persona que encuentre el grupo que se esconde es el perdedor y se convierte en el que se esconde para la siguiente ronda. AM Burrage llama a esta versión del juego "Smee" en su historia de fantasmas de 1931 del mismo nombre. [5]

El escondite (pintura de 1881)

En la tira cómica Peanuts de Charles Schulz , se reproduce una variación de Sardinas llamada "Ha Ha Herman", en la que los buscadores gritan "ja, ja", y la persona que se esconde tiene que responder diciendo "Herman" .

En algunas versiones del juego, después de atrapar al primer escondido o si no se puede encontrar a otros jugadores durante un período de tiempo, el buscador grita una frase previamente acordada (como " Olly olly oxen free ", "Sal, sal dondequiera que estés" o "Todos adentro, Todos adentro, Todos afuera, todos adentro gratis") para indicar a los otros escondidos que regresen a la base para la siguiente ronda. [7] el buscador debe regresar a la "base de operaciones" después de encontrar a los escondidos, antes de que los escondidos regresen. Por el contrario, los que se esconden deben regresar a su "base de operaciones" antes de que el buscador los vea y regrese. [8] Los que se esconden se esconden hasta que son descubiertos por el buscador, que canta: "Cuarenta, cuarenta, te veo" (a veces abreviado como "Cuarenta, cuarenta, nos vemos"). Una vez descubierto, el que se esconde debe correr a la "base de operaciones" (donde el buscador estaba contando mientras los otros jugadores se escondían) y tocarla antes de que el buscador lo "toque" (etiquete o toque). Si es etiquetado, ese ocultador se convierte en el nuevo buscador. [9] Cuarenta cuarenta tiene muchos nombres regionales [10] incluyendo 'bloque uno dos tres' en el noreste de Inglaterra y Escocia, 'relievo uno dos tres' en Wilmslow, 'cuarenta cuarenta' en el sureste de Inglaterra, 'mob' en Bristol y Gales del Sur, 'pom pom' en Norwich, 'I-erkey' en Leicester, 'hicky one two three' en Chester, 'rally one two three' en Coventry, 'Ackey 123' en Birmingham y '44 Homes' en Australia. [11]

Historia

Si bien el escondite es evidentemente un juego infantil muy antiguo e instintivo desde tiempos inmemoriales , una de las primeras versiones atestiguadas del juego se llamaba apodidrasskinda en griego antiguo . Un escritor griego del siglo II llamado Julius Pollux mencionó el juego por primera vez. Entonces como ahora, se jugaba igual: un jugador cerraba los ojos y contaba mientras los demás se escondían. Este juego también se encontró en una pintura temprana descubierta en Herculano , que data aproximadamente del siglo II d.C. [12]

Competicion internacional

El Campeonato Mundial del Escondite fue una competencia internacional de escondite que se llevó a cabo desde 2010 hasta 2017. El juego es un derivado de la versión italiana del escondite, "nascondino". [13]

El campeonato se celebró por primera vez en 2010 en Bérgamo , Italia, como iniciativa de la Revista CTRL. [14] Aunque comenzó como una broma, el evento creció año tras año. [15] Los concursos de 2016 y 2017 tuvieron lugar en Consonno , una ciudad fantasma [16] o "La Las Vegas italiana", [17] ubicada en el distrito de Lecco , Lombardía . [18] [19]

Campeonato del Mundo Nascondino 2016, en Consonno, Italia

El equipo ganador recibió "La Hoja de Parra Dorada ", [20] que es bíblicamente el símbolo del escondite, en referencia a la historia de Adán y Eva .

Yasuo Hazaki, graduado de la Universidad Nippon de Ciencias del Deporte y profesor de estudios de medios en la Universidad Josai en Sakado , Japón, había puesto en marcha una campaña en 2013 para promover el escondite para los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio . [21] El juego que Hazaki estaba promocionando era un juego tradicional japonés ligeramente diferente, más similar a un juego de etiqueta. Hazaki se puso en contacto con los organizadores del Campeonato Mundial Nascondino y dijo que las reglas nascondino eran más apropiadas para ser candidato a los Juegos Olímpicos. [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ Williams, Jenny (20 de agosto de 2009). "30 juegos clásicos al aire libre para niños". Cableado . Al escondite . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  2. ^ Trafton, J. Gregory; Schultz, Alan; Perznowski, Dennis; Bugajska, Magdalena; Adams, Guillermo; Casimatis, Nicolás; Brock, Derek (agosto de 2003). «Niños y robots aprendiendo a jugar al escondite» (PDF) . Laboratorio de Investigaciones Navales. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  3. ^ Luongo, Ryan P. Dalton, Francisco. "El juego puede ser una parte más profunda de la naturaleza humana de lo que pensábamos". Científico americano . Consultado el 3 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. ^ "al escondite". Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  5. ^ El libro de Oxford de historias de fantasmas en inglés , OUP 1986.
  6. ^ "Juegos que juegan los niños".
  7. ^ Ollie Ollie bueyes gratis, World Wide Words, Michael Quinion
  8. ^ "El escondite | Definición, reglas y hechos". Enciclopedia Británica . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  9. ^ Darian-Smith K, Logan W, Sello G (2011). "44 Inicio - Juego de esconderse". Infancia, Tradición y Cambio . Australia . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  10. ^ "Acky uno dos tres veo dialecto infantil en la televisión". Biblioteca Británica: blog de sonido y visión .
  11. ^ Darian-Smith K, Logan W, Sello G (2011). "44 Inicio - Juego de esconderse". Infancia, Tradición y Cambio . Australia . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  12. ^ Weintraub, Richard (12 de julio de 2017). "La historia detrás de 3 juegos clásicos al aire libre | Play N Learn".
  13. ^ "La ciudad fantasma italiana acoge el campeonato mundial de escondite". Viajes + Ocio . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  14. ^ ab Merelli, Annalisa. "Un pueblo fantasma en Italia está a punto de volver a la vida para un" campeonato mundial "del escondite". Cuarzo . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  15. ^ "EN FOTOS: El loco campeonato del escondite de Italia". 2016-09-05 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  16. ^ "Consonante". Atlas oscuro . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  17. ^ "Consonno, no sólo una aldea sino la Las Vegas italiana en el lago Como". Visita el Lago Como . 2016-09-15 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  18. ^ Woolveridge, Richard (10 de septiembre de 2017). "El equipo australiano con grandes esperanzas entra en el campeonato mundial del escondite". El Sydney Morning Herald . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  19. ^ "EN FOTOS: Un torneo internacional de escondite en un pueblo fantasma italiano". 2017-09-11 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  20. «Un pueblo italiano abandonado acogerá el mundial de escondite» . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  21. ^ "Un profesor japonés impulsa el escondite en los Juegos Olímpicos". Telegraph.co.uk . Consultado el 3 de mayo de 2017 .

enlaces externos