stringtranslate.com

Rosa rubiginosa

Rosa rubiginosa ( rosa dulce , [2] rosa dulce , [3] rosa dulce o eglantina ; [2] sin. R. eglanteria ) es una especie de rosa nativa de Europa y Asia occidental .

Descripción

Sépalos, espinas y pelos glandulares de Rosa rubiginosa
Frutos maduros (llamados "escaramujos")

Es un arbusto denso de hoja caduca de 2 a 3 metros de alto y ancho, con tallos con numerosas espinas ganchudas . El follaje tiene una fuerte fragancia parecida a la manzana . Las hojas son pinnadas compuestas, de 5 a 9 cm de largo, con 5 a 9 folíolos redondeados a ovalados con un margen dentado y numerosos pelos glandulares. Las flores tienen un diámetro de 1,8 a 3 cm, los cinco pétalos son rosados ​​con una base blanca y los numerosos estambres amarillos; las flores se producen en racimos de 2 a 7 juntas, desde finales de primavera hasta mediados de verano. El fruto es un escaramujo rojo globoso a oblongo de 1 a 2 cm de diámetro.

Etimología

Su nombre eglantine proviene del inglés medio eglentyn , del francés antiguo aiglantin (adj.), de aiglent 'zarzal dulce', del latín vulgar * aculentus (con la terminación de spinulentus 'espinoso, punzante'), del latín aculeus 'espina', de acus 'aguja'. Sweet se refiere a la fragancia dulce de manzana de las hojas, mientras que briar ~ brier se refiere a que es un arbusto espinoso. [4]

Distribución y hábitat

La Rosa rubiginosa es originaria de la mayor parte de Europa, con excepción del extremo norte (por encima de los 61°N ), donde habita en pastizales y matorrales espinosos desde el piso montano hasta el subalpino , con un clima continental soleado. Es algo rara, con ejemplares aislados cerca de carreteras y pastizales frecuentados por el ganado. Su presencia es dudosa en el oeste de Asia. En el sur de Europa vive en altitudes superiores, normalmente de 1.000 a 1.700 m (3.300 a 5.600 pies). [5] En Portugal está clasificada como En Peligro Crítico y está restringida a la sierra de la Estrella . [6]

Cultivo y usos

Además de sus flores rosadas, se la valora por su aroma y por los escaramujos que se forman después de la floración y que persisten hasta bien entrado el invierno. Graham Thomas recomienda que se la plante en el lado sur u oeste del jardín para que la fragancia llegue al jardín con vientos cálidos y húmedos. Un ejemplar sin aroma y con flores de color rosa a blanco puede ser la zarzamora, estrechamente relacionada con ella, Rosa agrestis .

El té elaborado con los escaramujos de esta rosa es muy popular en Europa y otros lugares, donde se considera una forma saludable de obtener la dosis diaria de vitamina C y otros nutrientes. Una taza de té de escaramujo proporcionará el requerimiento diario mínimo de vitamina C para un adulto. [7] Durante la Segunda Guerra Mundial, los británicos dependían de los escaramujos y el lúpulo como fuentes de vitaminas A y C. Una expresión común en tiempos de guerra era la siguiente: "Nos las arreglamos con nuestras caderas y lúpulo". [8] [9]

En Túnez se produce agua floral natural a partir de sus flores.

En Chile y Argentina , donde se la conoce como "Rosa Mosqueta", se cultiva para producir mermeladas y productos cosméticos, y se ha escapado a la naturaleza en los Andes y sus alrededores .

Especies invasoras

Referencias

  1. ^ Khela, S. (2013). "Rosa rubiginosa". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2013 : e.T203450A2765731 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  2. ^ ab "Rosa rubiginosa". La Real Sociedad de Horticultura . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  3. ^ USDA, NRCS (nd). "Rosa rubiginosa". Base de datos PLANTS (plants.usda.gov) . Greensboro, Carolina del Norte: Equipo Nacional de Datos de Plantas . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  4. ^ Vedel, H. y Lange, J. (1960). Árboles y arbustos . Metheun, Londres.
  5. «Rosa rubiginosa» (PDF) . Flora Ibérica . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  6. ^ "Rosa rubiginosa L." Flora-On . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  7. ^ "Té de rosa mosqueta de Herb Lady" http://yourherbalmedicine.com/blog/tag/rosa-rubiginosa/ Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine
  8. ^ Daley, Constance. "Del horizonte a la costa" http://www.skylinetoshoreline.com/hominy.html Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
  9. ^ "Hierbas - Citas y Proverbios". QuoteProverbs . 2016-11-04 . Consultado el 2021-11-15 .
  10. ^ "Rosa mosqueta: Una especie que atenta contra la ganadería". 22 de noviembre de 2018.
  11. ^ Sweet Briar Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , weeds.org.au, consultado el 24 de enero de 2007
  12. ^ "Detalles de la planta - zarza dulce". ARC. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  13. ^ "Reglas para plagas de plantas". Ecan. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  14. ^ Howell, Clayson (mayo de 2008). Lista consolidada de malezas ambientales en Nueva Zelanda (PDF) . DRDS292. Wellington: Departamento de Conservación. ISBN 978-0-478-14413-0. Recuperado el 6 de mayo de 2009 .
  15. ^ "Sweet brier". Base de datos de malezas . Universidad Massey. 16 de agosto de 2016. Consultado el 22 de enero de 2017 .
  16. ^ "Malezas declaradas y plantas invasoras exóticas". Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de junio de 2014 .

Enlaces externos