stringtranslate.com

Operación Sinaí (2012)

La Operación Sinaí es una campaña militar egipcia en curso, lanzada a principios de agosto de 2012, contra militantes islámicos dentro de la península del Sinaí para aplastar la insurgencia del Sinaí . La operación se produjo como una respuesta directa al ataque fronterizo entre Egipto e Israel del 5 de agosto de 2012. La operación fue reportada inicialmente como parte de la "Operación Nisr" ( Operación Águila ), pero el 3 de septiembre de 2012, el ejército egipcio emitió un comunicado solicitando a los medios de comunicación que utilizaran el nombre oficial "Operación Sinaí". [17] [18]

Fondo

Las Fuerzas Armadas egipcias están participando en una difícil y sostenida campaña militar para someter y eliminar a los extremistas peligrosos y violentos de la península del Sinaí septentrional . Estos extremistas plantean una peligrosa amenaza para el pueblo del Sinaí, la seguridad de Egipto y la estabilidad de la región del Oriente Medio en general . La lucha contra el extremismo en el Sinaí es de importancia mundial. En los dos últimos años, los extremistas de la región del Sinaí septentrional han atacado a civiles y a las autoridades egipcias, lo que ha provocado la muerte de militares y policías, e innumerables heridos.

La insurgencia del Sinaí comenzó en febrero de 2011, durante los acontecimientos de la Revolución egipcia de 2011. Como resultado de la desestabilización del gobierno egipcio, varios grupos insurgentes, incluidos en su mayoría beduinos, comenzaron a socavar la autoridad central de Egipto. Como resultado, el gobierno interino egipcio envió tropas a la península del Sinaí el 15 de agosto de 2011, en lo que se conoció como Operación Águila .

Durante la presidencia de Mohamed Morsi, intentó relajar las restricciones y llevar a cabo un "diálogo político" con los grupos yihadistas salafistas. Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, los combates en el Sinaí continuaron. [19] [20] El ataque fronterizo egipcio-israelí de 2012 , que condujo a la Operación Sinaí, ocurrió el 5 de agosto de 2012, cuando hombres armados emboscaron una base militar egipcia en la península del Sinaí, matando a 16 soldados y robando dos vehículos blindados, que utilizaron para infiltrarse en Israel. Los atacantes atravesaron el cruce fronterizo de Kerem Shalom hacia Israel, donde uno de los vehículos explotó. Luego se enfrascaron en un tiroteo con soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel , durante el cual murieron seis de los atacantes. El presidente egipcio Mohamed Morsi prometió recuperar la península del Sinaí y declaró tres días de luto.

Agosto de 2012

Unos días después del ataque fronterizo entre Egipto e Israel de 2012 , fuerzas del ejército egipcio y la policía participaron en una operación contra hombres armados que habían estado atacando al personal de seguridad en el norte del Sinaí. [21] Durante este tiempo se produjeron varios enfrentamientos entre hombres armados y fuerzas de seguridad en varios puestos de control de seguridad en el Sinaí. [22] En un ataque, hombres armados abrieron fuego contra tres puestos de control de seguridad locales, hiriendo al menos a seis personas y provocando protestas en la región por parte de los egipcios, que exigían protección. [16]

El 8 de agosto, a las 3.20 horas, tras los ataques a varios de estos puestos de control de seguridad, tropas y aviones militares egipcios mataron a 20 militantes, hirieron a unas cuantas docenas de personas [23] y destruyeron tres vehículos blindados pertenecientes a los militantes en la aldea de al-Toumah, en la península del Sinaí. Esta fue la primera vez desde 1973 que Egipto lanzó un ataque aéreo en el Sinaí. Un comandante dijo que el ejército había recibido información de que muchos combatientes estaban en la aldea. Los militares también llevaron a cabo ataques separados en las afueras de Sheikh Zuwayed [22] .

Fuentes de seguridad egipcias dijeron que más de 2.000 militantes islámicos residen en la región del Sinaí, y los medios de comunicación egipcios se refieren a la operación como "operación de limpieza del Sinaí". El ejército dijo que el objetivo de la operación es "restaurar la seguridad persiguiendo y atacando a elementos terroristas armados en el Sinaí". [24] Fuentes de seguridad en Sheikh Zuwayed, una ciudad en el Sinaí, informaron que el ejército egipcio ha estado allanando cientos de casas en la región con la esperanza de rastrear a los terroristas y confiscar armas. [25] Más tarde ese mismo día, el ejército egipcio dijo que su operación contra los combatientes en la península del Sinaí fue "un éxito total y continuará". [24]

El 9 de agosto, el gabinete de seguridad de Israel aprobó una solicitud del ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, para permitir a Egipto desplegar helicópteros de ataque en la península del Sinaí para sus recientes operaciones. Esta aprobación era necesaria en virtud de los Acuerdos de Camp David , que limitan el tipo de armamento permitido en el Sinaí. [26]

El 10 de agosto, la policía y el ejército arrestaron a nueve sospechosos (del ataque del 5 de agosto) en la aldea de Sheikh Zuwayed, en el norte del Sinaí, como parte de la operación en curso. Una fuente militar calificó a los sospechosos arrestados de "elementos terroristas" y otra fuente militar de alto nivel dijo que los sospechosos pertenecen a grupos radicales. [27] Uno de los arrestados fue apodado por Egipto como "Bin Laden del Sinaí" y es sospechoso de ser responsable de la planificación y ejecución del ataque del 5 de agosto. Otro cómplice poseía 22 tarjetas de identidad de ciudadanos egipcios. Los arrestados fueron acusados ​​de atacar a agentes y comisarías de policía en la península del Sinaí, pertenecer a un grupo yihadista y contrabandear armas hacia y desde la Franja de Gaza. [28]

El 10 de agosto, Leila Fadel de NPR dijo que no pudo encontrar ninguna evidencia de la nueva campaña militar egipcia, cuando fue a las aldeas donde se decía que los combates habían sido más intensos, lo que ha planteado la posibilidad de que Egipto haya estado inflando los hechos sobre su campaña militar. [29]

El 11 de agosto, Egipto envió cientos de tropas y vehículos blindados al norte del Sinaí para combatir a los terroristas que operan cerca de la frontera entre Egipto e Israel. [30] Al Ahram informó de que las fuerzas de seguridad han intensificado su presencia en varias aldeas del norte del Sinaí donde se cree que se esconden sospechosos buscados. Una de estas aldeas, la de Mahdeya, se considera el mayor centro de comercio de armas del norte del Sinaí, y las fuerzas de seguridad tienen por objeto eliminar lugares similares porque proporcionan armas sofisticadas a los grupos radicales. [27] El mismo día, un grupo de hombres armados abrió fuego contra las tropas de mantenimiento de la paz en la zona de Um Shyhan en el Sinaí, en la frontera con Israel. Nadie resultó herido. [30]

El 12 de agosto, las fuerzas de seguridad egipcias mataron a siete presuntos militantes durante redadas en escondites en dos aldeas cercanas a El-Arish, Al-Ghora y Al-Mahdiyah, en el norte del Sinaí. Los funcionarios de seguridad se incautaron de minas terrestres, un misil antiaéreo, ametralladoras pesadas y granadas. Los militantes murieron cuando las fuerzas de seguridad bombardearon una casa en la que se habían refugiado después de intercambiar disparos. [31]

El 13 de agosto, sexto día de la ofensiva militar contra los islamistas, hombres armados mataron a tiros al líder tribal Khalaf Al-Menahy y a su hijo cuando regresaban de una conferencia organizada por líderes tribales para denunciar la militancia. Además, una fuente cercana a los islamistas en el Sinaí dijo que cientos de ellos habían organizado una reunión secreta para discutir su respuesta a la muerte de cinco presuntos terroristas por soldados egipcios ese mismo día, y coincidieron en que la reacción será dura. [32]

El 17 de agosto, un sospechoso detenido guió a las fuerzas de seguridad hasta un apartamento en Sheikh Zuwayed que era utilizado por terroristas para ocultar "dispositivos inalámbricos y libros yihadistas". El apartamento también tenía tres banderas negras que decían: "No hay más dios que Dios y Mahoma es el mensajero de Dios". [33]

El 20 de agosto, el ministro de Defensa, general Abdel Fattah al-Sisi, realizó su primera visita al Sinaí desde el ataque del 5 de agosto y ultimaron los planes para intensificar la represión, que incluían el uso de aviones y tanques en el Sinaí por primera vez desde la Guerra del Yom Kippur de 1973. [34]

Septiembre de 2012

El 7 de septiembre de 2012, hombres armados atacaron el puesto de control egipcio de Rayesa, situado en las afueras de Arish, en el Sinaí. Se trató del 34º ataque contra el puesto de control desde la revolución egipcia de 2011. Los soldados egipcios inspeccionaron la zona circundante e inspeccionaron los vehículos que pasaban para interrogar a sus pasajeros. [35]

El 8 de septiembre de 2012, el portavoz militar egipcio Ahmed Mohammed Ali anunció que los soldados egipcios habían matado a 32 "elementos criminales", arrestado a 38 personas y destruido 31 túneles de contrabando a lo largo de la frontera entre Egipto y Gaza como parte de la Operación Sinaí, tras el ataque fronterizo entre Egipto e Israel de 2012. Además, Ali dijo que Egipto estaba consultando a Israel sobre las medidas de seguridad egipcias en el Sinaí, lo que confirmó un funcionario del gobierno israelí. [36]

Los soldados israelíes que brindaban seguridad a los equipos de construcción que estaban construyendo una valla en la zona de Har Harif, en la frontera con el Sinaí egipcio, fueron atacados. Un soldado israelí murió y otro resultó herido durante el ataque, mientras que tres hombres armados que ejecutaban el ataque fueron asesinados por el ejército israelí. [37] [38] [39] Un grupo que se autodenomina Ansar Jerusalem ("Partidarios de Jerusalén") se atribuyó la responsabilidad del ataque mortal a lo largo de la frontera entre Egipto e Israel. [40] [41]

Octubre de 2012

En octubre de 2012, una gran cantidad de fuerzas egipcias se habían retirado del Sinaí. [20]

El 8 de octubre de 2012, se produjo un supuesto ataque contra las Fuerzas Centrales de Seguridad de Egipto en el que murieron 21 personas en un accidente de camión. En un principio, se dijo que el ataque había sido un accidente. [42] Sin embargo, algunas fuentes afirmaron que unos hombres armados dispararon a los neumáticos de los vehículos, lo que provocó que perdieran el control y se estrellaran. [43] Una declaración más reciente de la policía atribuyó el accidente a un error del conductor. [44]

Estrategia y operaciones de las Fuerzas Armadas de Egipto

Las fuerzas de seguridad egipcias lanzaron la Operación Sinaí (Op-Sinai) para reafirmar el control efectivo de la zona mediante la supresión y eliminación de los extremistas violentos. La campaña es un esfuerzo amplio y sostenido que involucra a unidades aéreas, terrestres, de fuerzas especiales y de inteligencia del ejército egipcio.

Los principales objetivos militares de las operaciones del ejército egipcio en el Sinaí incluyen:

Las Fuerzas Armadas egipcias están llevando a cabo tareas en el Sinaí de acuerdo con ciertas consideraciones, limitaciones y controles:

Datos clave

Las unidades del Segundo Ejército egipcio , junto con las fuerzas navales y aéreas , están trabajando en estrecha colaboración con la policía local, el gobierno y los líderes beduinos para prevenir actos de terrorismo en el norte del Sinaí mediante la identificación y eliminación de extremistas violentos en las aldeas. El ejército también ha lanzado operaciones para cerrar túneles ilegales que permiten el contrabando de materiales ilícitos por debajo de la frontera entre Egipto y Gaza. Los buques de guerra patrullan el canal de Suez para garantizar el paso seguro de los barcos y evitar ataques terroristas desde la costa, y las fuerzas egipcias están trabajando para proteger gasoductos de importancia crítica y prevenir futuros ataques terroristas en ellos.

Despliegue de fuerza:

Referencias

  1. ^ "Detenidos los autores de la segunda masacre de Rafah". Daily News Egypt . 1 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "El desierto egipcio del Sinaí: un refugio para los descontentos". The Economist. 13 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  3. ^ "Jund al Islam se atribuye el mérito de los ataques suicidas con coches bomba en el Sinaí". The Long War Journal. 12 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Movimiento de Resistencia Popular (Aliado)". Instituto Tahrir para la Política de Oriente Medio. 9 de abril de 2015.
  5. ^ "El ejército egipcio arresta al líder de un grupo militante radical del Sinaí y a decenas de personas más". Ahram Online. 1 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  6. ^ "Egipto condena a muerte a 14 personas por los ataques del Sinaí de 2011". The Times of Israel. 24 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  7. ^ "Ansar al Sharia Egypt in the Sinai". Long War Journal. 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  8. ^ Bill Roggio, El Consejo de la Shura de los Muyahidines niega su participación en el asalto al Sinaí, Long War Journal ( Fundación para la Defensa de las Democracias ), 06-08-2012 Archivado el 15 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
  9. ^ "Jaysh al-Islam". Instituto Tahrir para la Política de Oriente Medio . 22 de julio de 2014. Consultado el 15 de enero de 2016 .
  10. ^ "Los ataques mortales en el Sinaí ponen de relieve la creciente inestabilidad de la región". American Enterprise Institute . 23 de julio de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  11. ^ "Yihadistas atacan base de mantenimiento de la paz internacional en el Sinaí, Egipto | FDD's Long War Journal". 15 de septiembre de 2012.
  12. ^ "Brigadas Al Furqan". Consorcio de Investigación y Análisis del Terrorismo . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  13. ^ "Ajnad Misr". Consorcio de Investigación y Análisis del Terrorismo . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  14. ^ "El 'Estado del Sinaí' reivindica los ataques como parte del 'levantamiento de la juventud islámica'". Daily News Egypt . 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  15. ^ "Fuente de seguridad: un vehículo de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en el Sinaí fue atacado a tiros". Daily News Egypt. 8 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  16. ^ ab Goldman, Yoel (8 de agosto de 2012). "Estallan protestas en el norte del Sinaí después de que hombres armados dispararan contra tres puestos de control". The Times of Israel . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  17. ^ El-Behairy, Nouran (8 de septiembre de 2012). "Las fuerzas armadas egipcias anuncian los resultados de la "Operación Sinaí". The Daily News Egypt . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  18. ^ "Egipto mata a militantes y confisca armas en la ofensiva del Sinaí". CNN. 8 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  19. ^ "La península del Sinaí: de zona de contención al campo de batalla" (PDF) . Febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 4 de abril de 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  20. ^ ab Seguridad en el Sinaí: presente y futuro Archivado el 13 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Zack Gold, Documento de investigación del ICCT, marzo de 2014
  21. ^ Hatem Maher y Sherif Tarek (8 de agosto de 2012). "Las tropas egipcias atacan con fuerza en el norte del Sinaí tras múltiples ataques". Al Ahram . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  22. ^ ab "El ejército egipcio mata a 20 terroristas en el Sinaí". Ynetnews . Yedioth Ahronot. Reuters. 8 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  23. ^ Avi Issacharoff (10 de agosto de 2012). "El ataque terrorista en el Sinaí sirve como una sangrienta llamada de atención para el nuevo presidente de Egipto". Haaretz . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  24. ^ ab "El ejército egipcio declara el éxito de la represión contra los terroristas del Sinaí". The Times of Israel. Associated Press. 8 de agosto de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  25. ^ Roi Kais (8 de agosto de 2012). «Egipto persigue a 2.000 terroristas». Ynetnews . Yedioth Ahronot . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  26. ^ Herb Keinon (9 de agosto de 2012). "El gabinete de seguridad aprueba el uso de helicópteros de ataque egipcios en el Sinaí". The Jerusalem Post. Reuters . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  27. ^ ab "Seis sospechosos del ataque del Sinaí arrestados el viernes". Egypt Independent. 10 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  28. ^ Ilan ben Zion (11 de agosto de 2012). «Egipto acusa a 'Bin Laden del Sinaí' de planear el ataque terrorista fronterizo del domingo». The Times of Israel . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  29. ^ "Egipto acusado de inflar los hechos sobre los ataques en el Sinaí". NPR. 10 de agosto de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  30. ^ ab "'Hombres armados atacan a tropas de paz en el Sinaí egipcio'". The Jerusalem Post . Reuters. 11 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  31. ^ "Egipto dice que 7 presuntos militantes murieron en el Sinaí". Bloomberg Business Week. Associated Press. 12 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  32. ^ "Hombres armados matan a un líder tribal egipcio y a su hijo en el Sinaí". The Jerusalem Post. Reuters. 13 de agosto de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  33. ^ "Ministerio del Interior: Continúa la represión de seguridad contra los yihadistas en el Sinaí". Al-Masry Al-Youm . Egypt Independent. 17 de agosto de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  34. ^ "Egipto empleará aviones y tanques contra los terroristas del Sinaí". The Jerusalem Post. Reuters. 20 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  35. ^ "Puesto de control del Sinaí atacado por 34.ª vez". MENA . Egypt Independent. 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  36. ^ Shmulovich, Michal (8 de septiembre de 2012). "Egipto dice que ha matado a 32 'criminales' y arrestado a 38 desde el ataque terrorista en el Sinaí". The Times of Israel . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  37. ^ Sitio web de las FDI (21 de septiembre de 2012). «Las FDI frustran un gran ataque terrorista. Varios terroristas disparan contra una patrulla de las FDI en la frontera con Egipto, lo que provoca un tiroteo mortal». Fuerzas de Defensa de Israel . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  38. ^ Roggio, Bill (21 de septiembre de 2012). «Soldado israelí muerto en enfrentamiento fronterizo con «terroristas»». The Long War Journal - Un proyecto de la Fundación para la Defensa de las Democracias . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  39. ^ Mohamed Fadel Fahmy (21 de septiembre de 2012). "Tres militantes y un soldado israelí muertos tras un tiroteo en la frontera". CNN . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  40. ^ Mohamed Fadel Fahmy (24 de septiembre de 2012). «Un grupo inspirado en Al Qaeda se atribuye la responsabilidad de un ataque fronterizo». CNN . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  41. ^ "Grupo yihadista se atribuye la responsabilidad del ataque en el Sinaí". The Jerusalem Post. Reuters. 23 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  42. ^ "ACTUALIZACIÓN: Accidente de camión en el Sinaí mata a 21 soldados y hiere a 24: Ministerio del Interior". Ahram. 8 de octubre de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  43. ^ "Fuente de seguridad: Dispararon contra un vehículo de la Fuerza Aérea CSF en el Sinaí". Daily News Egypt. 8 de octubre de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  44. ^ "La policía afirma que no se sospecha actividad criminal en el accidente del camión de Seguridad Central". Egypt Independent. 9 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .

Enlaces externos