Gira internacional de cricket
El equipo femenino de cricket de Sudáfrica realizó una gira por Inglaterra para jugar contra el equipo femenino de cricket de Inglaterra en junio y julio de 2022. [1] [2] Originalmente, Sudáfrica tenía previsto realizar una gira por Inglaterra en septiembre de 2020. [3] La gira estaba programada para consistir en cuatro Women's One Day Internationals (WODI) y dos Women's Twenty20 Internationals (WT20I), y todos los partidos se disputarían en el County Cricket Ground en Derby . [4] Sin embargo, en agosto de 2020, la gira se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . [5] En febrero de 2022, la Junta de Cricket de Inglaterra y Gales (ECB) anunció un nuevo calendario para la gira, [6] que consta de tres partidos WODI, tres partidos WT20I, [7] y un partido de prueba femenino único . [8] Fue el primer partido de prueba femenino de Sudáfrica desde que jugaron contra India en noviembre de 2014 . [9] Se utilizó un sistema basado en puntos en los tres formatos de la gira. [10]
Para el partido de prueba único, Inglaterra presentó a cuatro debutantes, mientras que Sudáfrica tuvo a nueve de sus jugadoras ganando su primer partido de prueba . [11] Bateando primero, Marizanne Kapp anotó 150 carreras antes de que Sudáfrica fuera eliminada por 284 al final del juego en el primer día. [12] En respuesta, Inglaterra hizo 417/8 antes de declarar sus entradas, con Nat Sciver y Alice Davidson-Richards haciendo siglos. [13] Sin embargo, a lo largo de los días tres y cuatro, múltiples interrupciones por lluvia significaron que el partido terminó en empate. [14] Nat Sciver fue nombrada como la jugadora del partido por sus 169 no out . [15]
Inglaterra ganó el primer WODI por cinco wickets, [16] con Emma Lamb anotando su primer siglo en un partido internacional. [17] En el segundo partido, Sophia Dunkley también anotó su primer siglo en cricket WODI. [18] Inglaterra ganó el partido por 114 carreras para ganar la serie WODI con un partido por jugar. [19] Inglaterra ganó el tercer WODI por 109 carreras para ganar la serie 3-0. [20]
Inglaterra ganó el partido inaugural del WT20I por seis wickets, con Katherine Brunt tomando su 100º wicket en el formato. [21] La victoria significó que Inglaterra ganó la serie basada en puntos, tomando una ventaja inexpugnable de 10-2 en los dos últimos partidos de la gira. [22] Nat Sciver capitaneó a Inglaterra para el segundo WT20I, después de que Heather Knight fuera descartada del partido por una lesión en la cadera. [23] Inglaterra ganó el partido por seis wickets, para ganar la serie WT20I con un partido restante por jugar. [24] Katherine Brunt se convirtió en la principal tomadora de wickets de Inglaterra en el cricket WT20I, logrando su 103º despido en el formato. [25] Inglaterra ganó el tercer WT20I por 38 carreras, [26] ganando la serie 3-0, [27] y terminó la gira 14-2 ganadoras en puntos. [28]
Fondo
En abril de 2020, la serie de Inglaterra contra el equipo femenino de cricket de la India se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [29] Un mes después, Clare Connor , directora de cricket de la Junta de cricket de Inglaterra y Gales (ECB), sugirió que esta gira podría convertirse en una tri-serie con India y Sudáfrica. [30] [31] El 18 de junio de 2020, la ECB nombró un equipo de 24 jugadores que regresarán a los entrenamientos, [32] con discusiones en curso con la Junta de Control de Cricket en India (BCCI) y Cricket Sudáfrica (CSA) sobre una posible tri-serie. [33] El 6 de julio de 2020, la ECB confirmó que las discusiones aún estaban en curso para albergar los partidos, a puerta cerrada . [34] [35] Sin embargo, el 20 de julio de 2020, los informes indicaron que India no realizaría una gira, debido al impacto de la pandemia en la India , y que la ECB buscaba agregar más partidos entre Inglaterra y Sudáfrica. [36]
Cuando el ECB publicó los partidos originales de la gira en enero de 2020, los partidos estaban programados para jugarse en seis sedes diferentes en Inglaterra. [37] El 21 de julio de 2020, el ECB anunció que todos los partidos se llevarían a cabo en el County Cricket Ground en Derby , [38] y que todo el entrenamiento del equipo también se llevaría a cabo en el lugar, [39] en un entorno bioseguro. [40] Como resultado, Derbyshire County Cricket Club jugaría sus partidos del campeonato fuera de casa. [41] El 23 de julio de 2020, Cricket Sudáfrica nombró un equipo de 24 mujeres para comenzar a entrenar en Pretoria antes de la serie. [42] Durante la primera semana de agosto, las mujeres de Inglaterra jugaron partidos de calentamiento en Derby. [43]
El 15 de agosto de 2020, el ECB confirmó que también estaban en conversaciones con Cricket West Indies . [44] El equipo de cricket femenino de las Indias Occidentales podría viajar a Inglaterra en lugar del equipo sudafricano, debido al aumento de las restricciones por coronavirus en Sudáfrica. [45] El 18 de agosto de 2020, Cricket Sudáfrica confirmó que su equipo femenino no viajaría a Inglaterra debido a la pandemia. [46] A pesar de la cancelación, el ECB también confirmó que estaban en conversaciones con otras juntas de cricket para organizar una posible gira en un entorno bioseguro. [47] El 25 de agosto de 2020, el ECB confirmó que el equipo femenino de las Indias Occidentales viajaría a Inglaterra . [48]
Escuadrones
Issy Wong fue nombrada inicialmente como reserva itinerante para el equipo de prueba femenino de Inglaterra. [55] El 25 de junio de 2022, Wong fue agregada al equipo de prueba de Inglaterra, [56] después de que Emily Arlott fuera descartada del partido después de no recuperarse de COVID-19 . [57] Antes de los partidos de WODI, Lizelle Lee de Sudáfrica anunció su retiro del cricket internacional. [58] Antes del segundo ODI, Masabata Klaas y Delmi Tucker se agregaron al equipo de Sudáfrica para los partidos restantes de la serie. [59] Para la serie WT20I, Marizanne Kapp y Tumi Sekhukhune fueron descartadas del equipo de Sudáfrica con Tazmin Brits agregado a su equipo. [60]
Partidos de calentamiento
- El equipo femenino de Sudáfrica ganó el sorteo y eligió batear.
- El equipo femenino de Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
- El equipo femenino de Sudáfrica ganó el sorteo y eligió batear.
Solo WTest
- El equipo femenino de Inglaterra ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.
- Solo se lanzaron 45,1 y 43,1 overs en los días 3 y 4 respectivamente debido a la lluvia.
- Lauren Bell , Alice Davidson-Richards , Emma Lamb , Issy Wong (ing), Anneke Bosch , Nadine de Klerk , Lara Goodall , Sinalo Jafta , Suné Luus , Nonkululeko Mlaba , Tumi Sekhukhune , Andrie Steyn y Laura Wolvaardt (SA) hicieron su Debut de prueba.
- Marizanne Kapp anotó su primer siglo en pruebas , [61] y logró la puntuación individual más alta para Sudáfrica en un partido de prueba femenino. [62]
- Nat Sciver (Eng) anotó su primer siglo en pruebas. [63]
- Alice Davidson-Richards (Eng) anotó su primer siglo en pruebas. [64]
- Puntos: Inglaterra Femenino 2, Sudáfrica Femenino 2.
Serie WODI
1er WODI
- El equipo femenino de Sudáfrica ganó el sorteo y eligió batear.
- Emma Lamb (Eng) anotó su primer siglo en WODIs . [65]
- Puntos: Inglaterra Femenina 2, Sudáfrica Femenina 0.
2º WODI
3er WODI
- El equipo femenino de Sudáfrica ganó el sorteo y fue elegido para jugar en el campo.
- Puntos: Inglaterra Femenina 2, Sudáfrica Femenina 0.
Serie WT20I
1.º WT20I
- El equipo femenino de Inglaterra ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.
- Issy Wong (Eng) y Delmi Tucker (SA) hicieron su debut en WT20I.
- Katherine Brunt (Eng) consiguió su wicket número 100 en WT20Is. [67]
- Puntos: Inglaterra Femenina 2, Sudáfrica Femenina 0.
2º WT20I
- El equipo femenino de Inglaterra ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.
- Alice Capsey (Eng) hizo su debut en WT20I.
- Katherine Brunt se convirtió en la principal tomadora de wickets para Inglaterra en WT20I. [68]
- Danni Wyatt (Eng) anotó su carrera número 2000 en WT20I. [69]
- Puntos: Inglaterra Femenina 2, Sudáfrica Femenina 0.
Tercera WT20I
- El equipo femenino de Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
- Freya Kemp (Eng) hizo su debut en WT20I.
- Puntos: Inglaterra Femenina 2, Sudáfrica Femenina 0.
Notas
- ^ Nat Sciver fue el capitán del equipo femenino de Inglaterra en el segundo y tercer WT20I.
- ^ Chloe Tryon fue la capitana del equipo femenino de Sudáfrica en el tercer WT20I.
Referencias
- ^ "Inglaterra se prepara para jugar un partido de prueba femenino contra Sudáfrica en 2022". BBC Sport . Consultado el 31 de enero de 2022 .
- ^ "Programa de giras futuras para mujeres" (PDF) . Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "La Copa Mundial Femenina T20 es una oportunidad para que Inglaterra 'arregle algunas cosas' - Natalie Sciver". ESPN Cricinfo . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ "El Derby seleccionado como sede biosegura para el equipo femenino de Inglaterra". ESPN Cricinfo . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ "Momentum Proteas no podrá viajar para el England Women Tour". Cricket Sudáfrica . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "El equipo femenino de Inglaterra recibirá a Sudáfrica y la India en 2022". England and Wales Cricket Board . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
- ^ "El equipo femenino de Inglaterra recibirá a Sudáfrica y la India en 2022". BBC Sport . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
- ^ "El equipo femenino de Inglaterra asegura el regreso de Lord's y recibirá a Sudáfrica para una prueba única en 2022". ESPN Cricinfo . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
- ^ "Confirmada la gira multiformato de Momentum Proteas por Inglaterra". Cricket Sudáfrica . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica, prueba femenina: todo lo que necesitas saber". The Cricketer . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ^ Nicholson, Raf (27 de junio de 2022). "Marizanne Kapp lidera la remontada de Sudáfrica contra la renovada Inglaterra". The Guardian . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ^ "Los 150 épicos de Marizanne Kapp mantienen a Sudáfrica a flote en su regreso al cricket de prueba". ESPN Cricinfo . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ^ "Doble strike de Issy Wong, 169* de Nat Sciver mantienen a Inglaterra en la cima en un día azotado por la lluvia". ESPN Cricinfo . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: el partido se juega después de que la lluvia arruinara el último día". BBC Sport . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ^ "La prueba de Taunton termina en un punto muerto debido a que la llovizna persistente arruinó la mayor parte del día 4". Women's CricZone . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
- ^ "La primera milla de Lamb, el polifacético Sciver y el ardiente Brunt ayudan a Inglaterra a ponerse 1-0 arriba". ESPN Cricinfo . Consultado el 12 de julio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: Emma Lamb anota su primer siglo internacional en una victoria dominante". BBC Sport . Consultado el 12 de julio de 2022 .
- ^ "El siglo de Sophia Dunkley impulsa a Inglaterra mientras Charlie Dean e Issy Wong impresionan con el balón". ESPN Cricinfo . Consultado el 16 de julio de 2022 .
- ^ "Dunkley y Dean se preparan para la victoria dominante de Sudáfrica ante Inglaterra". Women's CricZone . Consultado el 16 de julio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: el centenar de Tammy Beaumont ayuda a los anfitriones a lograr una victoria cómoda en el tercer ODI". BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: los anfitriones ganan el primer T20 y cierran una serie multiformato". BBC Sport . Consultado el 22 de julio de 2022 .
- ^ "Sophia Dunkley enciende el motor después de que Katherine Brunt anotara cuatro goles en la aplastante victoria de Inglaterra". ESPN Cricinfo . Consultado el 22 de julio de 2022 .
- ^ "Inglaterra sella la serie T20I con una persecución clínica". ESPN Cricinfo . Consultado el 23 de julio de 2022 .
- ^ "La poderosa Inglaterra diezma a Sudáfrica y se lleva la serie T20". Women's CricZone . Consultado el 23 de julio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: Katherine Brunt se convierte en la jugadora con más wicket-takes en una victoria convincente". BBC Sport . Consultado el 23 de julio de 2022 .
- ^ "Inglaterra, invicta, también arrasa en el T20I y se lleva la serie multiformato por 14-2". Women's CricZone . Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
- ^ "Sophie Ecclestone muestra el camino para la joven Inglaterra en la barrida de la serie 3-0". ESPN Cricinfo . Consultado el 26 de julio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: Sophie Ecclestone brilla en una cómoda victoria en el T20". BBC Sport . Consultado el 26 de julio de 2022 .
- ^ "La temporada se retrasa hasta julio debido al aplazamiento del partido Inglaterra-Indias Occidentales". BBC Sport . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ "Mujeres de Inglaterra: Tri-series entre India y Sudáfrica, una opción - Clare Connor". BBC Sport . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ "Las mujeres de Inglaterra podrían seguir a los hombres en los entrenamientos en cuestión de semanas". ESPN Cricinfo . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ "Las mujeres de Inglaterra confirman que volverán a entrenar". England and Wales Cricket Board . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "El equipo femenino de Inglaterra vuelve a entrenarse con la tri-serie de septiembre en juego". ESPN Cricinfo . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "ECB anuncia actualización del calendario internacional masculino y femenino". England and Wales Cricket Board . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Fechas confirmadas de las giras de Pakistán e Irlanda por Inglaterra". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Covid-19: las mujeres de India se retiran de la gira por Inglaterra". ESPN Cricinfo . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "El equipo femenino de Inglaterra anuncia el equipo para la Copa Mundial T20 y los partidos de verano". England and Wales Cricket Board . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ "El estadio del condado de Incora acogerá a la selección femenina de Inglaterra". Derbyshire County Cricket Club . 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ "El equipo femenino de Inglaterra jugará la serie de verano en el estadio del condado de Incora". The Cricketer . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ "El equipo femenino de India cancela su gira por Inglaterra debido a las restricciones por el coronavirus". Sky Sports . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ "Las jugadoras de Inglaterra jugarán en Derby durante el verano internacional". BBC Sport . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ "CSA reanudará los campos de entrenamiento del equipo femenino". ESPN Cricinfo . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Las mujeres de Inglaterra se preparan para la serie de Sudáfrica con un partido entre equipos". ESPN Cricinfo . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ McElwee, Molly (16 de agosto de 2020). "El equipo femenino de Inglaterra podría recibir a las Indias Occidentales el próximo mes, ya que la serie contra Sudáfrica está en peligro debido al Covid-19". The Telegraph . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Inglaterra vs. Indias Occidentales: ECB negocia la serie femenina". BBC Sport . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "La selección femenina de Sudáfrica no viajará a Inglaterra en septiembre de 2020". ESPN Cricinfo . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Sudáfrica no podrá viajar para la gira femenina de Inglaterra". England and Wales Cricket Board . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Las mujeres de Inglaterra se presentarán en vivo en la BBC como la serie de las Indias Occidentales confirmada para septiembre". England and Wales Cricket Board . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: Emma Lamb, una de las cinco jugadoras no internacionales elegidas". BBC Sport . Consultado el 20 de junio de 2022 .
- ^ "CSA confirma el equipo de Momentum Proteas para la serie de pruebas y ODI contra Inglaterra". Cricket Sudáfrica . Consultado el 17 de junio de 2022 .
- ^ "Alice Davidson-Richards, Issy Wong y Lauren Bell incluidas en la lista de ODI de Inglaterra". ESPN Cricinfo . Consultado el 2 de julio de 2022 .
- ^ "Kapp, Lee y Jafta marcan su regreso mientras Sudáfrica anuncia su equipo para los partidos de prueba y ODI contra Inglaterra". Women's CricZone . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
- ^ "Alice Capsey nombrada en el equipo de Inglaterra para los Juegos de la Commonwealth, Tammy Beaumont omitida". ESPN Cricinfo . Consultado el 16 de julio de 2022 .
- ^ "CSA confirma el equipo de Momentum Proteas para la serie T20I de Inglaterra". Cricket Sudáfrica . Consultado el 15 de julio de 2022 .
- ^ "Cinco caras nuevas mientras el equipo femenino de Inglaterra comienza una nueva era en el cricket de prueba". ESPN Cricinfo . Consultado el 20 de junio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: Issy Wong reemplaza a Emily Arlott en el equipo de prueba". BBC Sport . Consultado el 25 de junio de 2022 .
- ^ "Emily Arlott se retira del partido de prueba femenino de Inglaterra contra Sudáfrica debido a los efectos del Covid-19; Issy Wong entra". Sky Sports . Consultado el 25 de junio de 2022 .
- ^ "La bateadora estrella de Sudáfrica, Lizelle Lee, anuncia su retiro del cricket internacional". Women's CricZone . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
- ^ "Klaas y Tucker se suman al equipo de Momentum Proteas para el resto de la serie ODI". Cricket Sudáfrica . Consultado el 13 de julio de 2022 .
- ^ "Marizanne Kapp y Tumi Sekhukhune descartadas de la serie T20I de Inglaterra". Cricket Sudáfrica . Consultado el 21 de julio de 2022 .
- ^ "'Extraordinario': Twitter reacciona al test de Marizanne Kapp para los Proteas". News24 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: Marizanne Kapp hace un magnífico 150 en Taunton". BBC Sport . Consultado el 28 de junio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: Sciver y Davidson-Richards hacen que Taunton sea un éxito". BBC Sport . Consultado el 28 de junio de 2022 .
- ^ "Los impresionantes primeros test de Sciver y Davidson-Richards pusieron a Inglaterra por delante en el segundo día". Women's CricZone . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: el centenar de Emma Lamb ayuda a asegurar la victoria de las anfitrionas". BBC Sport . Consultado el 11 de julio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: Sophia Dunkley lidera a las anfitrionas a una victoria convincente en el segundo ODI". BBC Sport . Consultado el 15 de julio de 2022 .
- ^ "Brunt y Dunkley brillan en el primer T20I y Inglaterra se lleva la serie multiformato". Women's CricZone . Archivado desde el original el 21 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
- ^ "Inglaterra vs Sudáfrica: Katherine Brunt lanza a Laura Wolvaardt y se convierte en la principal jugadora de Inglaterra en tomar wicket en T20". BBC Sport . Consultado el 23 de julio de 2022 .
- ^ "Katherine Brunt rompe el récord de wicket de Inglaterra en la victoria T20 sobre Sudáfrica". Shropshire Star . Consultado el 25 de julio de 2022 .
Enlaces externos
- Serie en casa en ESPN Cricinfo