" Capítulo 1: El Mandaloriano " es el primer episodio de la primera temporada y estreno de la serie de televisión estadounidense en streaming The Mandalorian . Fue escrito por el showrunner de la serie Jon Favreau y dirigido por Dave Filoni . El episodio tiene lugar en el universo de Star Wars cinco años después de los eventos de El regreso del Jedi (1983). En el episodio, sigue a un cazarrecompensas solitario conocido solo como el Mandaloriano , que acepta una misión dada por un misterioso Cliente que le encarga dar vida a un objetivo de cincuenta años. Es ayudado por el granjero de vapor Kuiil a cambio de poner fin a la constante actividad de cazarrecompensas en su área.
Está protagonizada por Pedro Pascal como el Mandaloriano. El episodio también cuenta con las coprotagonistas Carl Weathers , Werner Herzog , Omid Abtahi , Emily Swallow , Nick Nolte y Taika Waititi . Favreau fue contratado para ser el showrunner de la serie en marzo de 2018, mientras que Filoni se unió a la serie para dirigir dos episodios de la temporada en octubre. Favreau y Filoni también son los productores ejecutivos de la serie junto a Kathleen Kennedy y Colin Wilson .
El capítulo 1: The Mandalorian se estrenó en el servicio de streaming Disney+ el 12 de noviembre de 2019. El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos, con elogios hacia la actuación de Pascal, las secuencias de acción, la banda sonora y la cinematografía. Recibió varios galardones, incluidos dos premios Primetime Emmy .
Cinco años después de la caída del Imperio , un cazarrecompensas mandaloriano recoge a un fugitivo (y le salva la vida) después de una pelea en un bar del planeta helado Pagodon y regresa al planeta Nevarro en su nave, la Razor Crest . Conoce a Greef Karga , líder del gremio de cazarrecompensas, pero está consternado porque las únicas recompensas disponibles ni siquiera cubren el costo del combustible para su nave. Desesperado, acepta una misteriosa comisión, para la que Karga solo puede proporcionar una dirección, para reunirse con el Cliente .
El Cliente, que utiliza a antiguos soldados de asalto imperiales como guardaespaldas, le da al Mandaloriano un objetivo vago para que lo traiga de vuelta con vida. La única información que se le permite dar es una edad (50 años) y la última ubicación conocida. A cambio, El Cliente promete recompensar al cazarrecompensas con un contenedor lleno de beskar , un metal raro utilizado por los mandalorianos para forjar su armadura. Tras recibir una sola barra de beskar como pago inicial, el Mandaloriano se reúne con el Armero en un enclave que alberga a otros mandalorianos. El Armero, que funde el metal en una hombrera reservada para el Mandaloriano, dice que el metal se reunió en La Gran Purga y que el exceso patrocinará a los expósitos, como lo fue alguna vez el Mandaloriano.
El Mandaloriano viaja al planeta desértico Arvala-7 y conoce a un granjero de humedad llamado Kuiil que quiere deshacerse de los malvados forajidos y mercenarios que se esconden en la zona. Kuiil le enseña al Mandaloriano a montar un Blurrg, ya que no hay vehículos de velocidad terrestre para atravesar la zona y lo envía a donde se encuentra su recompensa. Al llegar al escondite, el Mandaloriano se une a regañadientes con IG-11 , un droide de recompensa que caza al mismo objetivo. Se las arreglan para limpiar toda la instalación de sus guardias Nikto y descubren que la recompensa es una criatura verde de orejas grandes parecida a un niño . IG-11 luego revela que sus órdenes son matar al niño. A pesar de que se le ofrece una parte de la recompensa, el Mandaloriano elige dispararle al droide.
Lucasfilm y Disney anunciaron el desarrollo de una nueva serie de acción real de Star Wars que se lanzaría para su servicio de transmisión Disney+ en noviembre de 2017. [1] La serie se centraría en los mandalorianos que exploran la "escoria y la villanía" del universo de Star Wars que se desarrolla cinco años después de los eventos de la película El regreso del Jedi (1983). [2] [3] La serie luego revelaría su título oficial The Mandalorian junto con la premisa oficial. [4] La presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy, vio la oportunidad de la serie de permitir que un grupo diverso de escritores y directores crearan sus propias historias de Star Wars . [5] En marzo de 2018, Jon Favreau fue contratado por Lucasfilm para ser el escritor principal de la serie, [5] mientras que Dave Filoni fue anunciado para dirigir dos episodios de la serie en octubre. Filoni hizo su debut como director de acción real en el episodio, quien es conocido por su trabajo en la serie Star Wars: The Clone Wars y Star Wars Rebels . [6] Favreau y Filoni son productores ejecutivos de la serie, junto con Kennedy y Colin Wilson . [7] El primer episodio de la primera temporada , titulado "Capítulo 1: El Mandaloriano", [8] fue escrito por Favreau, [9] y se lanzó en Disney+ el 12 de noviembre de 2019. [10] [11]
El episodio tiene lugar cinco años después de los eventos de El Retorno del Jedi en el año 9 DBY en la línea de tiempo de la franquicia. La razón de tomar la línea de tiempo se debió a que los productores consideraron que hay mucha historia que contar entre los eventos de El Retorno del Jedi y El Despertar de la Fuerza . [12] [13] Para la creación de la serie, Favreau se inspiró en varias películas occidentales y de samuráis en cuanto al desarrollo de la serie. [14] El personaje principal de la serie, el Mandaloriano, fue influenciado principalmente por el personaje de Clint Eastwood , el Hombre sin Nombre , y los personajes samuráis de las películas de Akira Kurosawa . Durante la creación del personaje, Favreau intentó igualar el aspecto y la estética utilizados en la trilogía original de Star Wars , particularmente la primera película, Star Wars (1977). [15] Favreau describe al personaje como un "pistolero solitario en los confines de la galaxia lejos de la autoridad de la Nueva República". [16] [17] [18]
Para el episodio, Favreau se inspiró en varias películas del oeste y de samuráis para crear algunas de las escenas de las películas. El Mandaloriano se ve obligado a formar equipo con un droide de recompensa IG-11 para poder lograr llegar al activo que ambos buscan. La escena es una referencia directa de la película Por unos dólares más (1965) donde el Hombre sin nombre (Manco es el apodo que usa para la película) se ve obligado a formar equipo con otro cazarrecompensas. [19] Estos puntos de la trama se reutilizarían para el final de la temporada para el episodio " Capítulo 8: Redención ", y el sexto episodio de la segunda temporada " Capítulo 14: La tragedia ". [20] The Big Country (1958) también sirve como influencia para la serie, para la escena donde el Mandaloriano es entrenado para montar un Blurrg por Kuiil , de manera similar cuando James McKay es entrenado para montar a caballo por un ranchero más experimentado. [21] La película también hace referencia a The Wild Bunch (1969), por la escena en la que el Mandaloriano e IG-11 se ven obligados a luchar contra un pequeño ejército de enemigos en un pequeño pueblo y el personaje principal usa un cañón para acabar con los enemigos, lo que recuerda a la brutal secuencia de batalla en "Agua Verde". [21] [22]
En noviembre de 2018, se anunció que Pedro Pascal había sido elegido como El Mandaloriano , el protagonista de la serie. [23] [24] Después de reunirse con Favreau, Pascal inicialmente pensó que interpretaría a Boba Fett. [25] También en noviembre de 2018, se anunció que Nick Nolte había sido elegido como la voz de Kuiil . [26] El 12 de diciembre de 2018, se anunció que Carl Weathers , Werner Herzog y Omid Abtahi se habían unido al elenco principal como Greef Karga , El Cliente y el Dr. Pershing , respectivamente. [27] El 21 de marzo de 2019, se reveló que Taika Waititi estaba grabando una voz para la serie, especulada para ser el droide cazarrecompensas IG-88 , [28] pero que resultó ser un nuevo personaje llamado IG-11 . [29]
Los actores invitados adicionales elegidos para este episodio incluyen a John Beasley como cantinero, Horatio Sanz como un cazarrecompensas de Mythrol , [30] Tait Fletcher como Alpha Trawler, Ryan Watson como Beta Trawler, Dmitrious Bistrevsky como Quarren Trawler, Christopher Bartlett como barquero, Brian Posehn como piloto de speeder y Emily Swallow como The Armorer . [31] [32] Brendan Wayne y Lateef Crowder están acreditados como dobles de riesgo para The Mandalorian. Ambos trabajaron en estrecha colaboración con Pascal para desarrollar los movimientos del personaje. [33] Misty Rosas y Rio Hackford están acreditados como artistas de performance para Kuiil e IG-11, respectivamente. " The Child " fue interpretado por varios titiriteros . [34]
La fotografía principal comenzó en la primera semana de octubre de 2018 en el sur de California . [35] La filmación se llevó a cabo en Manhattan Beach Studios en California bajo el título provisional Project Huckleberry , mientras que también recibió una filmación en locaciones limitadas en el área de Los Ángeles . [36] [37] La serie aplica StageCraft que fue creado con la intención de capturar los entornos digitales renderizados en una pared de video en tiempo real para brindar imágenes de alta calidad para los efectos finales. [38] Greig Fraser fue el único director de fotografía del primer y tercer episodio, que se filmaron juntos al mismo tiempo. [39] La filmación de la primera temporada concluyó el 27 de febrero de 2019. [40] Los efectos visuales para el episodio fueron creados por Industrial Light & Magic (ILM), Base FX , ImagineEngine , MPC , Pixomondo, El Ranchito, Ghost FX, Hybride FX e Important Looking Pirates. El desarrollo de los efectos visuales fue supervisado por Richard Bluff . [41]
El 12 de noviembre de 2019, Walt Disney Records lanzó digitalmente un álbum de la banda sonora del episodio , con la banda sonora de Ludwig Göransson . [42] El 24 de agosto de 2020, se anunció que Mondo lanzaría una edición limitada de la banda sonora completa de la primera temporada en edición de vinilo, que consta de 8 discos CD para cada episodio, cada uno prensado con un disco de vinilo de 180 gramos alojado en su propio jack que presenta ilustraciones de Paul Mann, mientras que la caja está adornada con el sello de cuerno de barro de Mando. [43] Los pedidos anticipados de la banda sonora comenzaron el 26 de junio y finalmente se lanzaron el 15 de diciembre. [44]
El capítulo 1: The Mandalorian recibió críticas generalmente positivas. En Rotten Tomatoes, el episodio tiene un índice de aprobación del 90 % basado en las reseñas de 81 críticos, con una calificación promedio de 7.7/10. El consenso de los críticos del sitio web afirma: "Aunque la construcción de los personajes deja algo que desear, el "Capítulo 1" es un festín visual con suficiente sentido de aventura para inspirar la esperanza de que la fuerza pueda ser fuerte en The Mandalorian ". [45]
Alan Sepinwall de Rolling Stone elogió el episodio por presentar la franquicia de Star Wars considerándolo entretenido y divertido, y reconoció que Favreau y Filoni pueden hacer un trabajo efectivo al presentar a la audiencia "este rincón de la franquicia" y al personaje principal. [46] Caroline Framke de Variety se sintió menos preocupada por capturar la magia de Star Wars y creyó que incluso con el programa teniendo retrasos, "su desvío de una ruta más esperada lo hace más intrigante como una entrada a una galaxia muy, muy lejana". [47] Brian Tallerico de RogerEbert.com dijo que el estreno fue "demasiado hiperactivo por varios niveles" y consideró que la secuencia de flashback era vergonzosa, pero reconoció los esfuerzos de Favreau en la serie y logra mantener al espectador enganchado a la serie. [48] Keith Phipps de Vulture creyó que el uso de huevos de pascua fue divertido, pero considera que "otros versados en los rincones más profundos de la tradición de Star Wars sin duda harán un mejor trabajo". Hoy en día, elogió el episodio por rodear al personaje principal serio con personajes secundarios humorísticos y lo calificó como una elección inteligente. [49] Melanie McFarland de Salon consideró que el episodio logra obtener "los confines de la civilización, lo que le da más un aire de spaghetti-western con ronin-samurai a la narrativa" y que promete un largo plazo intrigante y sostenible para la serie. [50]
Laura Prudom, que escribe para IGN , consideró que el episodio logró recuperar la esencia de Star Wars que inicialmente creyó imposible de hacer con "sus posibilidades ilimitadas, su espíritu de aventura, su capacidad de ser a la vez realista y absolutamente fantástico a la vez". También elogió la actuación de Pascal al calificarla de "sorprendentemente expresiva", lo que llevó a Prudom a calificar el episodio con un 8,5 sobre 10. [51] Lorraine Ali, del Los Angeles Times, describió el episodio como "un éxito de taquilla seguro y entretenido" lleno de acción y entretenimiento predecible. [52] Paul Bradshaw, de NME, consideró que el episodio era "lo suficientemente escueto como para sentirse más grande de lo que es, elegante sin parecer demasiado pulido, y presenta un antihéroe malhumorado y murmurante que de alguna manera ya vale la pena preocuparse por él", pero que marca un gran comienzo para un programa. [53] Emily St. James de Vox Media tuvo una recepción más tibia, afirmando que la mezcla de Star Wars , Spaghetti Westerns y televisión de prestigio estaba bien, pero que Disney+ querría hacer más que eso. St. James también describió los primeros cinco minutos como "extensos". [54]