Enviar , o enviar , es la acción de transmitir o dirigir algo o alguien a otra ubicación física, virtual o conceptual para un propósito específico. El iniciador de la acción de enviar es el remitente . Con respecto a los humanos, "enviar" también abarca ordenar a otros que vayan a otra ubicación física, ya sea voluntariamente o por la fuerza.
El envío es generalmente un acto de voluntad , que requiere la intención y el propósito del remitente para hacer que se envíe algo. La autoridad en lengua inglesa James C. Fernald , en su obra de 1896 English Synonyms and Antonyms, with Notes on the Correct Use of Prepositions , proporcionó un análisis extenso de los conceptos que caen dentro de la rúbrica del envío: [1]
Enviar es hacer que algo vaya o pase de un lugar a otro, y siempre de hecho o de pensamiento lejos del agente o agencia que controla el acto. Enviar en su uso más común implica una agencia personal sin presencia personal; según el adagio, "Si quieres que se haga tu negocio, ve; si no, envía "; uno envía una carta o una bala, un mensajero o un mensaje. En todos los usos derivados, esta misma idea controla; si uno envía una bala a su propio corazón, la acción se aleja de la mano que dirige, y se lo ve como el receptor pasivo de su propio acto; es con un enfoque de personificación que hablamos del arco que envía la flecha, o del arma el tiro. Despachar es enviar apresuradamente o muy rápidamente, ordinariamente con un destino en mente; despedir es enviar lejos de uno mismo sin referencia a un destino; como, despedir a un empleado, una solicitud o un sujeto molesto. Descargar es enviar lejos para aliviar a una persona o cosa de una carga; descargamos un arma o descargamos el contenido; En el caso de las personas, la expresión "descargar" es más dura que "despedir" . Emitir es enviar desde dentro, sin referencia a un destino; como el sol emite luz y calor. Transmitir , del latín, es un término digno, a menudo menos vigoroso que el sajón " enviar" , pero preferible a veces en el uso literario o científico; como transmitir la corona o la disputa de generación en generación; transmitir una carga de electricidad. Transmitir fija la atención más en la agencia interviniente, como "enviar" lo hace en los puntos de partida y destino. [1]
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Un mensaje puede enviarse tanto por medios físicos como el correo postal , como por medios electrónicos como el correo electrónico y los mensajes de texto . La práctica de la comunicación mediante documentos escritos llevados por un intermediario de una persona o lugar a otro casi con certeza se remonta a casi la invención de la escritura . Sin embargo, el desarrollo de sistemas postales formales se produjo mucho después. El primer uso documentado de un servicio de mensajería organizado para la difusión de documentos escritos se encuentra en Egipto , donde los faraones usaban mensajeros para enviar decretos por todo el territorio del estado (2400 a. C.). [2] La pieza de correo más antigua que sobrevive también es egipcia, y data del 255 a. C. [3]
La frase "enviar un mensaje" o "enviar un mensaje" también se utiliza con respecto a las acciones que realiza una parte para transmitir su actitud hacia una determinada cosa. Por ejemplo, se puede decir que un gobierno que ejecuta a personas que cometen actos de traición está "enviando un mensaje" de que no se tolerará la traición. [4] Por el contrario, se puede decir que una parte que parece respaldar mediante sus acciones algo a lo que en realidad se opone está "enviando el mensaje equivocado", [4] mientras que una parte que parece respaldar simultáneamente cosas contradictorias puede decirse que está "enviando mensajes contradictorios". [5] El envío de mensajes contradictorios es una fuente común de falta de comunicación, en particular cuando las palabras de un mensaje transmiten una cosa, pero las señales no verbales que lo acompañan transmiten otra. [6] Los mensajes contradictorios también son comunes en las citas , donde un miembro de una posible pareja romántica puede parecer en diferentes momentos receptivo o despectivo respecto de la búsqueda de una relación, por una variedad de razones, incluyendo la indiferencia ante la probable interpretación de las comunicaciones, la incertidumbre interna sobre la búsqueda de una relación o esfuerzos deliberados por "parecer frío y tímido". [6]
Las comunicaciones no son necesariamente cosas que se envían. Una alternativa a enviar una comunicación a algún lugar es crear un medio suficientemente duradero para transmitir la comunicación, como grabar o pintar sobre una superficie, o esculpir una representación tridimensional y colocarla en un lugar donde las personas que lleguen a ese lugar reciban la comunicación. Algunos científicos han propuesto la posibilidad de utilizar efectos cuánticos para transmitir mensajes sin "enviar" información en absoluto, [7] aunque esta proposición depende de una distinción semántica entre los diferentes significados de la palabra "enviar".
Los artículos u objetos físicos también pueden enviarse de un lugar a otro por una amplia variedad de razones, para el beneficio del remitente, el destinatario u otros. Un comerciante puede enviar cosas en respuesta a una compra a distancia o como regalo. El comercio internacional se centra principalmente en el envío de mercancías de un lugar a otro. El embalaje , la contenerización y similares se han desarrollado para ayudar a facilitar el envío de carga. Los artículos, así como los mensajes, pueden enviarse a través de los servicios de un mensajero o una oficina de correos . El envío de objetos como obsequios puede implicar múltiples modelos de envío. Por ejemplo, si una persona pide un regalo para otra a través de un sitio web de terceros, desde una perspectiva social, la persona que realiza el pedido está enviando el regalo, mientras que desde la perspectiva física y económica, es el sitio web de terceros, o un vendedor que hace negocios con él, el que está enviando el artículo al destinatario.
El envío de objetos pequeños se realiza mediante entrega de paquetes o entrega de paquetes. El servicio lo proporcionan la mayoría de los sistemas postales , correo exprés , empresas de mensajería privadas y transportistas de carga parcial . [8] Con respecto al envío de artículos grandes, como muebles , los transportistas especializados en carga parcial se encargan de enviar muebles y otros productos pesados desde el fabricante hasta un centro de última milla . [9] [10] El problema de la última milla también puede incluir el desafío de realizar entregas en áreas urbanas. Las entregas a tiendas minoristas, restaurantes y otros comerciantes en un distrito comercial central a menudo contribuyen a problemas de congestión y seguridad. [9] [11]
Una persona o un grupo de personas pueden ser enviadas a un lugar por diversas razones, y el hecho de que una persona envíe a otra persona a algún lugar a menudo indica que la persona enviada no fue enviada por su propia voluntad. Por ejemplo, las personas que tienen una conducta desfavorable pueden ser enviadas a prisión o detención , expulsadas de una escuela, desterradas de un lugar o enviadas a un lugar remoto o inhóspito. Un niño rebelde o no deseado puede ser enviado a un internado o a vivir con una familia diferente. Por el contrario, las personas pueden ofrecerse voluntariamente o incluso hacer campaña para que las envíen a lugares con el fin de explorar o lograr algún beneficio personal o bien público. En algunos casos, una persona puede ser enviada lejos para protegerla del peligro, sin que se determine de antemano un destino específico.
El envío de personal militar a posiciones desde las que pueda prepararse para el combate o participar en él se denomina despliegue . La palabra "despliegue" puede utilizarse en múltiples sentidos dentro de este marco, de modo que "podría significar, por un lado, el envío de tropas desde sus bases en tiempos de paz. La Armada, por ejemplo, llama "despliegues" a los cruceros prolongados incluso cuando no se prevén operaciones de combate. En otro sentido, se podría argumentar que "desplegar las tropas" significa enviarlas al campo de batalla desde sus bases de preparación avanzadas". [12]
Muchas religiones incorporan creencias en un ser supremo que "envía" cosas de diversas maneras, incluyendo el envío de mensajeros o profetas, y el envío de personas (o componentes de personas, como las almas) a vidas posteriores específicas. En algunas religiones esto plantea la pregunta de por qué un dios benévolo enviaría almas a vidas posteriores de tormento eterno, lo que se resuelve afirmando que las almas condenadas en realidad han elegido enviarse a sí mismas a esa vida posterior. [13]