La batalla fue parte de una operación más grande para cercar Kiev , la capital de Ucrania . Las fuerzas ucranianas resistieron el avance ruso en los suburbios occidentales de la capital, Irpin, Bucha y Hostomel . [17] [18] [19] La batalla estuvo marcada por feroces combates urbanos . [20] [21] [22] Casi el 70% de la ciudad resultó gravemente dañada o destruida como resultado. [23]
Preludio
El 25 de febrero, las fuerzas rusas avanzaron sobre el suburbio de Hostomel y su aeropuerto desde el noroeste después de romper parcialmente las defensas ucranianas en Ivankiv , capturando el aeropuerto y estableciendo un punto de apoyo en la ciudad. Aunque todavía había resistencia ucraniana en Hostomel, las fuerzas rusas comenzaron a avanzar hacia el sur para capturar las ciudades vecinas de Irpin y Bucha , con el objetivo de rodear Kiev. [18] [19]
Más tarde ese día, una columna rusa fue derrotada por fuerzas ucranianas cerca de Irpin. [24] [25] El 26 de febrero, los residentes de Irpin informaron que saboteadores rusos se estaban disfrazando de soldados ucranianos. [26]
Batalla
Febrero
Traslado de civiles de Irpin a Kyiv debido a los ataques rusos.
El 25 de febrero, debido a la falta de comunicaciones con el comando principal de invasión, un convoy de unidades OMON y SOBR de la región de Kemerovo se separó accidentalmente de las fuerzas de invasión y terminó atacando a Kiev por sí solo. El convoy fue emboscado en un puente sobre el río Irpin y las unidades, que no contaban con blindaje ni estaban bien equipadas, fueron completamente destruidas. Según se informa, de los 80 soldados del convoy, solo sobrevivieron 3 hombres heridos. [3]
El 27 de febrero, las fuerzas ucranianas informaron que las Fuerzas Terrestres Rusas habían avanzado hacia Bucha , atravesando la ciudad y avanzando hacia Irpin. [19] [27] Se produjo una batalla de tanques dentro de la ciudad, mientras la infantería ucraniana se enfrentaba a los paracaidistas rusos. [19] [27] Oleksandr Markushyn, el alcalde de Irpin, declaró que las fuerzas rusas estaban intentando atravesar la ciudad, pero estaban siendo repelidas por las Fuerzas Terrestres y las Fuerzas de Defensa Territorial de Ucrania , con refuerzos de tanques ucranianos procedentes de Bucha. Se produjeron intensos combates en el centro comercial Giraffe entre Bucha e Irpin. Los vídeos publicados por soldados ucranianos mostraban un vehículo blindado de transporte de personal ruso destruido y al menos seis soldados rusos muertos. [28] [29] [30]
Las fuerzas ucranianas utilizaron cohetes, artillería y ataques aéreos para detener el avance ruso y destruyeron un puente que conectaba Bucha e Irpin. [31] [32]
El 28 de febrero de 2022, el funcionario ucraniano Oleksiy Arestovych declaró que las fuerzas ucranianas atacaron a las fuerzas rusas en la autopista M06 por la mañana y que más de 200 vehículos rusos fueron destruidos o dañados por la tarde. [33] [34]
Marzo
1–5 de marzo de 2022
La Universidad del Servicio Estatal de Impuestos de Ucrania en Irpin dañada por el bombardeo ruso, 4 de marzoBlindados rusos destruidos en Irpin, 31 de marzoIrpin después de la invasión rusaCementerio de vehículos en Irpin
El 2 de marzo de 2022, dos Sukhoi Su-25 rusos realizaron ataques aéreos en Irpin. Dos misiles impactaron un edificio residencial, matando a un niño e hiriendo a una mujer. [35] [36] [37] Uno de los Su-25 fue derribado por fuerzas ucranianas. Se identificó que el avión formaba parte del 18.º Regimiento de Aviación de Asalto de la Guardia de Rusia . [38] [39]
Los oficiales militares ucranianos informaron que las fuerzas rusas habían comenzado a perder impulso, sufriendo bajas significativas y siendo detenidas en "fronteras desfavorables". [40] [41]
El 3 de marzo de 2022, la Administración Estatal del Óblast de Kiev anunció que el gobierno ucraniano estaba enviando ayuda humanitaria a Bucha e Irpin, y también anunció evacuaciones en ambas ciudades. Se informó de que más de 1.500 mujeres y niños fueron evacuados en tren, mientras que 250 fueron evacuados en autobús. [42] [43] Sin embargo, los funcionarios ucranianos informaron de que las evacuaciones fueron complicadas porque algunas vías ferroviarias habían sido destruidas durante los combates. [44]
El 5 de marzo de 2022, las fuerzas ucranianas comenzaron a evacuar a civiles de Irpin hacia Kiev a pie, aunque un puente destruido complicó los esfuerzos. [47] [48]
6–10 de marzo de 2022
El 6 de marzo de 2022, las fuerzas rusas capturaron parte de Irpin. [49] Por la mañana, Oleksiy Kuleba , el comandante militar ucraniano de la ciudad, declaró que muchas rutas de evacuación de la ciudad no eran seguras. [1] Durante una evacuación civil más tarde ese día, 8 civiles, incluidos 2 niños, murieron cuando las fuerzas rusas bombardearon la carretera de evacuación con unidades de mortero rusas . Cerca se encontraba una posición de artillería ucraniana. [1] [50]
Según Human Rights Watch , el bombardeo ruso puede haber violado sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario. La organización también afirmó que Ucrania también tenía la obligación de evitar víctimas civiles al no llevar a cabo acciones militares en zonas civiles. [51] El soldado ucraniano Pavlo Lee , un actor que se había unido a las Fuerzas de Defensa Territorial , murió más tarde a causa de los bombardeos rusos. [52]
El 8 de marzo, Markushyn, que comandaba parte de las fuerzas ucranianas en la ciudad, declaró que las fuerzas rusas le exigían que entregara la ciudad, lo que él rechazó, diciendo: "Irpin no se puede comprar, Irpin lucha". [53] [54]
El 9 de marzo de 2022, se vio a tropas rusas patrullando las calles de Irpin. [55] Las fuerzas ucranianas llevaron a cabo una evacuación a gran escala en todo el óblast de Kiev , incluida Irpin. Hasta 20.000 civiles fueron evacuados en el óblast de Kiev. [56] Más tarde, la Administración Estatal del óblast de Kiev declaró que los combates en Irpin continuaron durante la noche. [57]
13 y 14 de marzo de 2022
El 13 de marzo, fuerzas rusas en un puesto de control dispararon contra un automóvil que transportaba a periodistas extranjeros, matando al periodista estadounidense Brent Renaud e hiriendo a otros dos periodistas. Renaud llevaba credenciales de prensa emitidas por The New York Times , aunque no había trabajado para la publicación desde 2015. [58] [59]
El 14 de marzo, Mykhailyna Skoryk-Shkarivska [uk] , miembro del Consejo Municipal de Irpin, declaró que la mitad de Irpin estaba ocupada por fuerzas rusas. [60]
23 y 24 de marzo de 2022
El 23 de marzo, Markushyn afirmó que las fuerzas ucranianas tenían el control del 80 por ciento de la ciudad, [61] mientras que France 24 informó que las fuerzas ucranianas sobre el terreno reconocieron que Rusia controlaba la mitad de la ciudad. [62]
28 de marzo de 2022
El 28 de marzo, Markushyn afirmó en las redes sociales que las fuerzas ucranianas habían recuperado Irpin. Tras la incertidumbre inicial, [63] [64] Reuters confirmó que la ciudad estaba bajo control ucraniano el 30 de marzo, y CNN también confirmó el control ucraniano de la ciudad el 31 de marzo. [65] [66]
^ abc Addario, Lynsey (6 de marzo de 2022). «Las fuerzas rusas disparan contra los evacuados y dejan 4 muertos en las afueras de Kiev». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ Christoph Reuter (11 de marzo de 2022). "El coraje, la desesperación y el desafío alimentan la defensa de Ucrania". Spiegel . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
^ abc McMillan, Tim (20 de mayo de 2022). "No conocen piedad: los policías rusos que intentaron tomar por asalto Kiev por sí mismos". The Debrief . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
^ "Dentro de la Legión Internacional de Ucrania". 11 de octubre de 2022.
^ "La historia no contada de la batalla de Kiev | Small Wars Journal".
^ “Esta es mi tierra, estoy dispuesta a matar por ella”. Cómo luchan las mujeres ucranianas en primera línea
^ "La historia no contada de la batalla de Kiev | Small Wars Journal".
^ "No conocen piedad: los policías rusos que intentaron tomar Kiev por sí solos". 20 de mayo de 2022.
^ "ЗСУ відбили Ірпінь у окупантів".
^ "ЗСУ відбили Ірпінь у окупантів".
^ "До 14:00 було знищено понад 200 одиниць техніки окупантів на напрямках траси Ірпінь-Житомир, - Арестович | Новини Еспресо".
^ Свобода, Радіо (3 de marzo de 2022). "Російський літак СУ-30 збили у небі над містом Ірпінь – Залужний". Радіо Свобода .
^ Según datos preliminares, hasta 50 militares y entre 200 y 300 civiles murieron bajo los bombardeos durante los combates en Irpin.
^ Se encontraron al menos 290 cadáveres de civiles en Irpin desde la retirada rusa, afirma el alcalde
^ Kramer, Andrew E.; Berehulak, Daniel (29 de marzo de 2022). "En el suburbio de Kiev, el ejército ucraniano reclama un gran premio". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ Guerin, Orla (1 de abril de 2022). «Batalla por Irpin: las fuerzas rusas son expulsadas del suburbio de Kiev». BBC News . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ Clark, Mason; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (27 de febrero de 2022). «Actualización de la advertencia Rusia-Ucrania: evaluación de la campaña ofensiva rusa, 27 de febrero de 2022». Amenazas críticas . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ ab "Última situación militar en Ucrania, 27 de febrero de 2022 (actualización del mapa)". Noticias del mundo islámico . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 . El 27 de febrero, las áreas del sur del aeropuerto de Gostomel, incluidas Bucha e Irpin, fueron testigos de una de las batallas más duras de los últimos cuatro días entre las fuerzas rusas y ucranianas. Las fuerzas rusas intentan bloquear las entradas occidentales a la ciudad de Kiev avanzando en esta área.
^ abcd Clark, Mason; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (27 de febrero de 2022). «Actualización de la advertencia Rusia-Ucrania: evaluación de la campaña ofensiva rusa, 27 de febrero de 2022». Amenazas críticas . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ "'Combate cuerpo a cuerpo': las batallas callejeras se desatan en el límite de Kiev". France 24 . 2022-03-07 . Consultado el 2022-04-05 .
^ Episkopos, Mark (17 de marzo de 2022). "Ucrania lanza contraofensivas en ciudades clave". National Interest . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ York, Joanna (16 de mayo de 2022). «Luchando por el futuro: Ucrania emprende la reconstrucción de ciudades destruidas por la guerra». France 24. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
^ Nuzhnenko, Serhiy (21 de abril de 2023). "Irpin, la 'ciudad heroica' de Ucrania, se reconstruye tras la liberación". www.rferl.org . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
^ "Відео розгромлених колон російської техніки в Конотопі та Ірпені". t1.ua. 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "ЗСУ розтрощили російську військову колону в Ірпені". TCH . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "В Ірпені помітили російських військових, які переодяглися у цивільне (відео)". Segodnia . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ ab Орлова, Віолетта (27 de febrero de 2022). "Бої за Ірпінь, Бучу, та Гостомель: що відбувається в цих населених пунктах на Київщині". UNIAN. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ "ЗСУ відбили Ірпінь у окупантів". Segodnia . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Ірпінь відбитий. Купа трупів росіян - мер закликав об'єднуватися". Gaceta . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Бої в Ірпені:" шість окупантів знищено, мінус один БТР, працюємо далі"". Novynarnia . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Asesor del presidente de Ucrania: los invasores rusos se abrieron paso en Bucha, Irpin y Hostomil, su avance fue detenido". pravda . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ Горбач, Наталія (27 de febrero de 2022). "Колона окупантів заблокована: ЗСУ підірвали міст між Бучею та Ірпенем (ВІДЕО)". Depo Kiev . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ ""Якби ж ви знали...": Арестович про знищення військової техніки окупантів". TCH . 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "До 14:00 було знищено понад 200 одиниць техніки окупантів на напрямках траси Ірпінь-Житомир, - Арестович". expreso . 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Російські окупанти ракетами обстріляли Ірпінь: подробиці". TCH . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Уранці окупанти завдали двох авіаударів по Ірпеню, зруйновано житловий будикон. Foto en vídeo". Gordonúa . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Внаслідок ворожого обстрілу Ірпеня загинула дитина та поранили жінку". Televisión 24 . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Орлова, Віолетта (2 de marzo de 2022). "Знищено російський літак Су-25, який бомбив Ірпінь (foto)". UNIAN. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Збито російський Су-25, який бомбив Ірпінь". mil.in.ua. 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ ""Легкої прогулянки" не вийшло": в ЗСУ розповіли про ситуацію в Україні і "прозріння" окупантів". TCH . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 202 2. Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Генштаб заявляє про" перехоплення ініціативи у російських окупантів"". Radiosvoboda . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "ІРПІНЬ ТА БУЧА - УКРАЇНСЬКІ!". КИЇВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ БАЛАЧУК, ІРИНА (3 de marzo de 2022). "З Ірпеня і Бучі вивезли понад 1,5 тисячі жікон і дітей, з Фастівщини – ще 500". Pravda . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Буча, Ірпінь, Гостомель і Ворзель: що відбувається в найгарячіших точках Київщини". Informe ucraniano . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Російський літак СУ-30 збили у небі над містом Ірпінь - Залужний". Radiosvoboda . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Гірко, Вікторія (3 de marzo de 2022). "Над Ірпенем збили російський літак Су-30". Hecho . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Люди після бомбардувань намагаються покинути місто Ірпінь (відео)". Radiosvoboda . 5 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "З Ірпеня на Київщині триває евакуація населення (foto, vídeo)". Konkurent . 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "ОКУПАНТИ ЗАХОПИЛИ ЧАСТИНУ ІРПЕНЯ І ВБИЛИ МІНІМУМ 8 ОСІБ: МЕР ПОВІДО МИВ ПРО СИТУАЦІЮ В МІСТІ". TCH . 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Під час евакуації з Ірпеня війська РФ відкрили вогонь по цивільних, є загиблі - кореспондент Радіо Свобода". Radio Svoboda . 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Ucrania: un ataque ruso mata a civiles que huyen". Human Rights Watch. 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "Pasha Lee, actor y presentador de televisión ucraniano, murió a causa de un bombardeo ruso a los 33 años". IMDb. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ ""Irpin no se puede comprar, Irpin lucha": el alcalde rechaza la demanda rusa de rendición". CNN. 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ Reuter, Christoph (11 de marzo de 2022). «Impresiones desde una Kiev en conflicto: el coraje, la desesperación y el desafío impulsan la defensa de Ucrania». Der Spiegel . ISSN 2195-1349 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ "Exclusiva: Imágenes muestran tropas rusas dentro de la sitiada Irpin, a 21 kilómetros del centro de Kiev". ITV News. 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ "До 20 тысяч человек были эвакуированы из Бучи, Ирпеня, Гостомеля, Ворзеля и других городов Киевской области". TCH . 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Recuperado el 10 de marzo de 2022 .
^ "Житомирська траса, Буча, Ірпінь, Макарів - найнебезпечніші напрямки Київщини". Informe ucraniano. 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
↑ Alex Woodward; David Harding (13 de marzo de 2022). «Las autoridades afirman que el galardonado cineasta estadounidense Brent Renaud fue asesinado por las fuerzas rusas en Ucrania». The Independent . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
↑ Keiran Southern (13 de marzo de 2022). «El periodista estadounidense Brent Renaud fue asesinado a tiros cerca de Kiev». The Times . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ "Fosas comunes en Ucrania: las ciudades maltratadas están cavando lugares de enterramiento improvisados". BBC News. 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ "El 80% del suburbio Irpin de Kiev está ahora bajo control ucraniano, según el alcalde". CNN. 23 de marzo de 2022.
^ "La batalla de Irpin: el encuentro con la resistencia ucraniana". France24. 24 de marzo de 2022.
^ "El alcalde le dice a CNN que Ucrania ha recuperado el suburbio de Kyiv, Irpin, de las fuerzas rusas". CNN. 2022-03-28 . Consultado el 2022-03-28 .
^ "El alcalde de Irpin dice que el suburbio de Kiev fue 'liberado' de las fuerzas rusas". Timeso of Israel . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ Hnidyi, Vitalii; Karazy, Sergiy (30 de marzo de 2022). "Rusia bombardea ciudades de Ucrania, a pesar de la promesa de retirarse de Kiev". Reuters . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
^ Cotovio, Vasco; Pleitgen, Frederik; Blunt, Bryon; Markina, Daria (31 de marzo de 2022). "Los ucranianos han recuperado Irpin de manos de los invasores rusos, pero ahora es una ciudad en ruinas". CNN . Consultado el 1 de abril de 2022 .
