stringtranslate.com

Preso de conciencia

Mohamed Cheikh Ould Mkhaitir fue condenado a muerte tras escribir un artículo en el que criticaba la religión y el sistema de castas en Mauritania . Posteriormente se trasladó a Francia .

Un preso de conciencia ( POC ) es cualquier persona encarcelada por su raza , orientación sexual , religión u opiniones políticas. El término también se refiere a quienes han sido encarcelados o perseguidos por la expresión no violenta de sus creencias.

El término, que suele asociarse con la organización de derechos humanos Amnistía Internacional , fue acuñado por el fundador de esa organización, Peter Benenson, en un artículo del 28 de mayo de 1961 (" Los prisioneros olvidados ") para el periódico londinense The Observer .

Definición

El artículo « Los prisioneros olvidados » del abogado inglés Peter Benenson , publicado en The Observer el 28 de mayo de 1961, lanzó la campaña «Llamamiento por la amnistía 1961» y definió por primera vez a un «preso de conciencia». [1]

Toda persona a la que se le impida físicamente (mediante prisión o cualquier otro medio) expresar (en cualquier forma de palabras o símbolos) cualquier opinión que mantenga honestamente y que no defienda ni apruebe la violencia personal. También excluimos a aquellas personas que hayan conspirado con un gobierno extranjero para derrocar al suyo.

El objetivo principal de esta campaña de un año de duración, fundada por Benenson y un pequeño grupo de escritores, académicos y abogados, entre ellos el activista por la paz cuáquero Eric Baker , era identificar a presos de conciencia individuales en todo el mundo y luego hacer campaña por su liberación. A principios de 1962, la campaña había recibido suficiente apoyo público como para convertirse en una organización permanente y pasó a llamarse Amnistía Internacional .

En 1995, Amnistía Internacional modificó la definición original de Benenson para incluir a las personas "privadas de su libertad... por motivos discriminatorios relacionados con su etnia, sexualidad, género u otra identidad", y excluir a las personas que han "abogado por el odio". [2] [3] Esto provocó que el estatus de persona de color de Alexei Navalny fuera revocado en febrero de 2021 debido a los comentarios que hizo sobre los migrantes en 2007 y 2008 [4] que Amnistía Internacional consideró "discurso de odio". [5] [6] [7]

Protesta frente a la embajada de Arabia Saudita en Londres contra la detención del bloguero saudí Raif Badawi , 2017

Amnistía Internacional anunció "una revisión de su enfoque general sobre el uso del término 'preso de conciencia'", tras la controversia en torno al uso del término para describir a Alexei Navalny , afirmando que "como paso provisional inicial, nuestro enfoque se ha perfeccionado para no excluir a una persona de la designación como preso de conciencia basándose únicamente en su conducta en el pasado", y que Navalny ha sido "redesignado" como preso de conciencia. [8]

Según la legislación británica, Amnistía Internacional estaba clasificada como una organización política y, por lo tanto, excluida del estatus de organización benéfica libre de impuestos. [9] Para solucionar este problema, en 1962 se creó el "Fondo para los Perseguidos" para recibir donaciones destinadas a ayudar a los presos y sus familias. El nombre se cambió más tarde a "Fondo de Apelación para los Prisioneros de Conciencia" y ahora es una organización benéfica separada e independiente que proporciona subvenciones de ayuda y rehabilitación a los presos de conciencia en el Reino Unido y en todo el mundo. [10]

Desde su fundación, Amnistía Internacional ha presionado a los gobiernos para que liberen a aquellas personas que considera presos de conciencia. [11] Los gobiernos, por el contrario, tienden a negar que los presos específicos identificados por Amnistía Internacional estén, de hecho, detenidos por las razones que afirma Amnistía Internacional; alegan que estos presos plantean amenazas genuinas a la seguridad de sus países. [12]

Ilustración que representa a la artista rusa Aleksandra Skochilenko , quien fue arrestada en 2022 por reemplazar las etiquetas de precios de los supermercados con mensajes contra la guerra.

El concepto de "presos de conciencia" se convirtió en una polémica en torno al encarcelamiento de Nelson Mandela en Sudáfrica en 1964. Inicialmente, Mandela había sido considerado preso de conciencia en 1962, cuando fue sentenciado a cinco años de prisión por incitar a una huelga de trabajadores africanos. [13] Esta decisión se revirtió después de que el Juicio de Rivonia demostrara que Mandela había optado por oponerse violentamente al régimen sudafricano. En 1964, la decisión se convirtió en un debate mundial y en una encuesta entre los miembros de Amnistía Internacional. La abrumadora mayoría decidió mantener la regla básica de que los presos de conciencia son aquellos que no han utilizado ni defendido la violencia. [14]

La frase se usa ahora ampliamente en debates políticos para describir a un prisionero político , independientemente de si Amnistía Internacional ha adoptado específicamente el caso o no, aunque la frase tiene un alcance y una definición diferentes a los de prisionero político. [15] [ verificación fallida ]

Prisioneros de conciencia particulares

Véase también

Referencias

  1. ^ Benenson, Peter (28 de mayo de 1961). "Los prisioneros olvidados". The Observer . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  2. ^ "Cómo el Kremlin burló a Amnistía Internacional". The Economist . 4 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  3. ^ "Declaración de Amnistía Internacional sobre Alexéi Navalny". Amnistía Internacional. 25 de febrero de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Declaración sobre la condición de preso de conciencia de Alexei Navalny". Amnistía Internacional . 7 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  5. ^ "Amnistía retira a Alexei Navalny del estatus de 'preso de conciencia'". BBC News. 24 de febrero de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Declaración de Amnistía Internacional sobre Alexéi Navalny". Amnistía Internacional. 25 de febrero de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  7. ^ Brown, David. "Supporters leave Amnistía Internacional over 'betrayal' of Alexei Navalny" (Partidarios abandonan Amnistía Internacional por la 'traición' a Alexei Navalny). The Times . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  8. ^ "Declaración sobre la condición de preso de conciencia de Alexei Navalny". Amnistía Internacional . 7 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  9. ^ Hopgood, Steven (2006). Guardianes de la llama: la comprensión de Amnistía Internacional . Cornell University Press. pág. 70.
  10. ^ "Sobre nosotros". Fondo de Apelación de Prisioneros de Conciencia. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  11. ^ "Historia de la organización". The Nobel Foundation. 1977. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  12. ^ Los derechos humanos y la guerra sucia en México por Kate Doyle
  13. ^ Jonathan Power (2001). Como el agua sobre la piedra: La historia de Amnistía Internacional . UPNE. p. 125. ISBN 9781555534875. Consultado el 24 de mayo de 2017. Mandela .
  14. ^ Amnistía Internacional (1965). «Amnistía Internacional Informe Anual 1064-65» (PDF) . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  15. ^ "Un prisionero chino liberado llega a Estados Unidos". BBC News. 18 de marzo de 2005. Consultado el 22 de mayo de 2010 .

Enlaces externos