stringtranslate.com

Summi Pontificatus

Fotografía de la coronación de Pío XII, 1939

Summi Pontificatus es una encíclica del papa Pío XII publicada el 20 de octubre de 1939. La encíclica lleva como subtítulo «sobre la unidad de la sociedad humana». [1] Fue la primera encíclica de Pío XII y se consideró que marcó el tono de su papado. Critica lo que consideraba errores importantes de la época, como las ideologías del racismo , la superioridad cultural y el estado totalitario . También establece el marco teológico para futuras cartas encíclicas como Mystici corporis Christi (1943). La encíclica lamenta la ocupación de Polonia , denuncia el Pacto Mólotov-Ribbentrop y pide la restauración de una Polonia independiente .

La unidad de la sociedad humana

La Summi Pontificatus considera que el cristianismo se universaliza y se opone a la hostilidad y superioridad racial. No hay diferencias raciales, porque la raza humana forma una unidad, porque "un antepasado ( Adán ) hizo que todos los pueblos habitaran toda la tierra".

¡Qué visión tan admirable, que nos hace contemplar al género humano en la unidad de su origen en Dios... en la unidad de su naturaleza, compuesta igualmente en todos los hombres de un cuerpo material y de un alma espiritual; en la unidad de su fin inmediato y de su misión en el mundo; en la unidad de su morada, la tierra, de cuyos beneficios todos los hombres, por derecho de naturaleza, pueden servirse para sostener y desarrollar la vida; en la unidad de su fin sobrenatural: Dios mismo, a quien todos deben tender; en la unidad de los medios para alcanzar este fin;... en la unidad de la redención obrada por Cristo para todos. [2]

Esta ley divina de solidaridad y caridad asegura que todos los hombres sean verdaderamente hermanos, sin excluir la rica variedad de personas, culturas y sociedades. [3]

Diversidad humana y cultural

La Summi Pontificatus enseña que los diferentes niveles de desarrollo dentro y entre las naciones son fuente de enriquecimiento de la raza humana.

Las naciones, a pesar de la diferencia de desarrollo debida a las diversas condiciones de vida y de cultura , no están destinadas a romper la unidad del género humano, sino más bien a enriquecerla y embellecerla mediante la participación de sus propios dones peculiares y mediante ese intercambio recíproco de bienes. [4]

Solidaridad y caridad

Por su origen común y la igualdad que de ello se deriva, la solidaridad y la caridad son obligatorias para todos los hombres. El principio de solidaridad, que puede expresarse en términos de «amistad» o de «caridad social», es una exigencia directa de la fraternidad humana y cristiana.

Un error, «hoy muy difundido, es el desprecio por la ley de la solidaridad humana y de la caridad, dictada e impuesta tanto por nuestro origen común como por la igualdad en la naturaleza racional de todos los hombres, cualquiera que sea la nación a la que pertenezcan. Esta ley está sellada por el sacrificio de redención ofrecido por Jesucristo en el altar de la cruz a su Padre celestial, en favor de la humanidad pecadora» [5] .

El olvido de la ley de la caridad universal puede conducir a conflictos y guerras. Sólo la caridad puede crear y consolidar la paz extinguiendo los odios y suavizando las envidias y las disensiones en las relaciones entre las naciones . [6]

El estado totalitario

En lo que la mayoría vio como un rechazo al totalitarismo [ cita requerida ] , Summi Pontificatus rechazó la idea del Estado como "algo último a lo cual todo lo demás debería estar subordinado":

Pero hay otro error no menos pernicioso para el bienestar de las naciones y para la prosperidad de esa gran sociedad humana que reúne y abraza en sus confines a todas las razas. Es el error contenido en aquellas ideas que no vacilan en separar la autoridad civil de toda especie de dependencia del Ser Supremo, Fuente Primera y Dueño absoluto del hombre y de la sociedad, y de toda restricción de una Ley Superior derivada de Dios como de su Fuente Primera. Así conceden a la autoridad civil un campo de acción ilimitado, a merced de la marea cambiante de la voluntad humana, o de los dictados de las pretensiones históricas casuales, y de los intereses de unos pocos. [7]

Una amenaza para sus familias y su educación

Summi Pontificatus continúa afirmando:

Sin embargo, y para que no se olvide, el hombre y la familia son por naturaleza anteriores al Estado, y que el Creador ha dado a ambos poderes y derechos y les ha asignado una misión y un encargo que corresponden a innegables exigencias naturales. [8]

En este caso, la educación tendería a «una formación unilateral de las virtudes cívicas que se consideran necesarias para alcanzar el éxito político, mientras que las virtudes que dan a la sociedad un olor de nobleza, humanidad y reverencia se inculcarían menos, por temor a que desvirtuaran el orgullo del ciudadano» [ 9] . Esto «daría frutos muy amargos». La encíclica admite que la formación debe preparar a la juventud para cumplir «los deberes de un noble patriotismo que dan a la patria terrena toda la debida medida de amor, abnegación y servicio», y añade que «sería una injusticia una formación que olvidara o, peor aún, descuidara deliberadamente dirigir los ojos y el corazón de la juventud hacia la patria celestial» [10] .

Un peligro para la paz mundial

Los principios del derecho natural e internacional no son una opción sino indispensables, porque el Estado totalitario es una amenaza para la paz :

La idea que atribuye al Estado una autoridad ilimitada no es simplemente un error perjudicial a la vida interna de las naciones, a su prosperidad y al aumento más amplio y ordenado de su bienestar, sino que, asimismo, perjudica las relaciones entre los pueblos, pues rompe la unidad de la sociedad supranacional, despoja al derecho de gentes de su fundamento y vigor, conduce a la violación de los derechos ajenos e impide el acuerdo y el intercambio pacífico. [11]

El ataque alemán/soviético a Polonia

La Summi Pontificatus , en línea con el carácter teológico y apolítico de las encíclicas papales del pasado, no menciona explícitamente nombres o países definidos, ya que muchas de sus acusaciones contra el racismo, la segregación racial, la superioridad y la explotación son de largo alcance y de naturaleza moral. Una excepción es el destino de la Polonia ocupada. Por su crítica específica del ataque y la ocupación de Polonia, la encíclica fue elogiada por los aliados occidentales, y los refugiados polacos fuera del control nazi y soviético aprobaron asimismo el llamamiento del Papa a la restauración de un estado polaco independiente. [ cita requerida ]

«La sangre de innumerables seres humanos, incluso no combatientes, eleva un lastimoso lamento sobre una nación como nuestra querida Polonia, que, por su fidelidad a la Iglesia, por sus servicios en defensa de la civilización cristiana , inscritos con caracteres indelebles en los anales de la historia, tiene derecho a la generosa y fraterna simpatía del mundo entero, mientras espera, contando con la poderosa intercesión de María, Auxilio de los cristianos, la hora de una resurrección en armonía con los principios de la justicia y de la verdadera paz.» [12]

Consecuencias

Summi Pontificatus incorpora los principios generales del borrador de una encíclica, Humani generis unitas , contra el racismo y el antisemitismo, preparada por varios jesuitas para su Padre General; pero a diferencia de ese borrador, Summi Pontificatus no se refiere específicamente a las injusticias dirigidas contra los judíos. El Papa Pío XI estaba editando y dando los toques finales a Humani generis unitas cuando murió en febrero de 1939, y su sucesor, el Papa Pío XII , posteriormente decidió no publicarlo, posiblemente a la luz del fuerte lenguaje antijudaico o antirrabínico en partes de él, que podría ser malinterpretado por los fieles o pervertido por los medios pro-Eje. [13] Después de que el borrador se hiciera público en 1995, [14] hubo controversia sobre si el Papa Pío XII debería haber publicado más. [15]

Reacciones internacionales

Las reacciones contemporáneas a la Summi Pontificatus fueron fuertes. Mientras algunos nazis la restaron importancia, Diego von Bergen , el embajador alemán en el Vaticano, dijo: "El Papa Pío quería atacar con esta encíclica principalmente al Tercer Reich". [16] La Liga Católica de los Estados Unidos afirmó que la Gestapo consideraba la encíclica un ataque. Las autoridades británicas y francesas en guerra con Alemania la recibieron con agrado y los franceses hicieron imprimir copias y las lanzaron por aire sobre Alemania. Alemania detuvo su impresión y distribución y la Gestapo ordenó que se investigara a las personas que la leyeron o intentaron distribuirla. El 28 de octubre de 1939, el New York Times publicó la encíclica bajo el título: “El Papa condena a los dictadores, la ruptura de tratados y el racismo en su primera encíclica”, y escribió: “El Papa Pío XII realizó en su primera encíclica un poderoso ataque al totalitarismo y los males que, según él, ha traído al mundo… En esta encíclica se condena a Alemania por encima de cualquier país o movimiento: la Alemania de Hitler y el nacionalsocialismo”. [17]

Los aliados no se sintieron perjudicados cuando el líder de su religión dijo a 61 millones de católicos alemanes y polacos que "la idea que atribuye al Estado una autoridad ilimitada" le resultaba aborrecible. "Considerar al Estado como algo último al que todo lo demás debe subordinarse y dirigirse no puede dejar de perjudicar la verdadera y duradera prosperidad de las naciones", decía la encíclica. El Pontífice escribió que el sistema totalitario de gobierno era una idea que "priva al derecho de gentes de su fundamento y vigor, conduce a la violación de los derechos de los demás e impide el acuerdo y el intercambio pacífico". [18]

Véase también

Referencias

  1. Summi Pontificatus , 20 de octubre de 1939; AAS 31 (1939) 423 y sigs.
  2. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 38-39
  3. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 35
  4. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 43
  5. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 35
  6. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 51
  7. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 52
  8. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 61
  9. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 62
  10. Pío XII, Enc . Summi Pontificatus , n. 67
  11. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 70
  12. ^ Pío XII, Enc. Summi Pontificatus 106
  13. ^ Georges Passseecp, Berard Suchecky, L'Encyclique Cachée De Pii XI , París, 1995
  14. ^ Frank J. Coppa. "La encíclica oculta de Pío XI contra el racismo y el antisemitismo, descubierta una vez más. Un ensayo bibliográfico", The Catholic Historical Review, vol. 84, n.º 1 (enero de 1998)
  15. ^ La práctica de la Iglesia y el derecho canónico no exigían su publicación: la última encíclica que Pío XII estaba preparando no fue publicada después de su muerte en 1958 por su sucesor, el Papa Juan XXIII ; sin embargo, el Papa Benedicto XVI incorporó partes de una última encíclica inédita del Papa Juan Pablo II en su primera carta, Deus caritas est .
  16. ^ Johanna Schmid, Papst Pius Begegnen. Augsburgo, 2001, p.80
  17. ^ "El Papa condena en su primera encíclica a los dictadores, la ruptura de tratados y el racismo" (PDF) . The New York Times . 28 de octubre de 1938. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  18. ^ Pius. No dove , Revista Time , 6 de noviembre de 1939

Fuentes