stringtranslate.com

Final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1992

La final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1992 fue un partido de fútbol jugado el 12 de abril de 1992 en el estadio de Wembley , Londres , para determinar el ganador de la Copa de la Liga de Fútbol 1991-92 , conocida como Copa Rumbelows por motivos de patrocinio. El partido lo disputaron el Manchester United y Nottingham Forest frente a una multitud de 76.810 personas y terminó con una victoria por 1-0 para el Manchester United. Ambos equipos avanzaron a través de cinco rondas eliminatorias de la competencia para llegar a la final; era la sexta final del Nottingham Forest en quince años, cuatro de las cuales había ganado; y el tercero del Manchester United, nunca antes habían ganado la competición.

Después de un comienzo cauteloso por parte de ambos lados, el Manchester United se adelantó en el minuto catorce con un disparo de Brian McClair que se fue raso y hacia la izquierda del portero. Después de anotar, el Manchester United permitió al Nottingham Forest la posesión del balón y confió en su fuerte defensa para mantener su ventaja. Ambos equipos tuvieron oportunidades de anotar en la segunda mitad, pero el partido terminó 1-0, lo que significó que el Manchester United ganó la Copa de la Liga por primera vez.

Fondo

La Copa de la Liga de Fútbol se celebró por primera vez en la temporada 1960–61 , [1] y en la temporada 1991–92 contó con los 93 equipos que jugaron en la Liga de Fútbol , ​​que comprendía cuatro divisiones. [2] Para la segunda y última temporada, la competencia fue patrocinada por Rumbelows y promovida como Copa Rumbelows. [3] El Manchester United nunca antes había ganado la Copa de la Liga; Habían aparecido en dos finales anteriores, perdiendo ante el Liverpool en 1983 y ante el Sheffield Wednesday en 1991 . Nottingham Forest, por otro lado, había ganado la competición cuatro veces entre 1979 y 1990, y estaba empatado con el Liverpool en la mayor cantidad de victorias en la competición. [1]

Ruta hacia la final

Como clubes de Primera División , tanto el Manchester United como el Nottingham Forest accedieron a la Copa de la Liga en la segunda ronda, que fue sembrada para evitar que los equipos de Primera División se enfrentaran. [4] La competición utilizó una combinación de eliminatorias a una y dos piernas ; la primera y la segunda ronda se jugaron a dos partidos, mientras que la tercera ronda, la cuarta ronda y los cuartos de final comprendieron cada uno un solo partido, con repeticiones que se jugarían si terminaban en empate. La semifinal volvió a tener dos partidos, mientras que la final fue a partido único. [2]

Manchester unido

El Manchester United empató en casa en el partido de ida contra el Cambridge United de Segunda División , [4] [5] que ganó 3-0. Ryan Giggs estuvo involucrado en los tres goles; anotó el primero, inició la jugada que llevó a Brian McClair a marcar el segundo y forzó el córner desde el que Steve Bruce anotó el tercero. [6] En el partido de vuelta, un gol de McClair le dio al Manchester United una ventaja global de 4-0 desde el principio, pero una mala finalización les impidió sumar más, y ganaron el empate 4-1 después de un gol tardío del Cambridge United. [7] En la tercera ronda, el Manchester United venció al Portsmouth por 3-1; Dos goles de Mark Robins y uno de Bryan Robson acabaron con el equipo de Segunda División a pesar de un partido relativamente igualado. [8]

La actuación del Manchester United en la cuarta ronda contra el Oldham Athletic fue ampliamente elogiada por periodistas, jugadores de la oposición y aficionados; Los goles de Robson y Andrei Kanchelskis les dieron una victoria por 2-0, y Martin Hamer del Coventry Evening Telegraph dijo que "fácilmente podrían haber duplicado su total". [9] [10] El Manchester United empató un partido fuera de casa contra el Leeds United , que ocupaba la cima de la Primera División, en la quinta ronda. El Leeds marcó primero, pero el Manchester United respondió con tres goles; Clayton Blackmore anotó directamente de tiro libre, luego Giggs y Kanchelskis anotaron para darle al Manchester United la victoria por 3-1. [11]

Debido a la congestión de partidos, el partido de ida de la semifinal del Manchester United contra el Middlesbrough de Segunda División no tuvo lugar hasta que ya se habían jugado ambos partidos de la otra semifinal. Los periodistas elogiaron a los porteros de ambos equipos en el partido de ida, que empató 0-0. [12] [13] [14] Para el partido de vuelta, disputado en el estadio Old Trafford del Manchester United , el campo fue descrito en The Daily Telegraph como un "atolladero", pero la calidad del partido fue no obstante elogiada. [15] El Manchester United abrió el marcador en la primera mitad; Lee Sharpe consiguiendo el gol tras una serie de pases por el mediocampo. A los cinco minutos del segundo tiempo, el Middlesbrough empató y el marcador se mantuvo igualado hasta el final . En la prórroga , ambos equipos tuvieron problemas con las condiciones húmedas y los errores dieron a cada equipo oportunidades de anotar. Al final, Giggs marcó el único gol del tiempo añadido; un centro de Denis Irwin recibió un toque de Robson antes de que Giggs anotara con una volea con la zurda. El Manchester United ganó la eliminatoria 2-1 después de la prórroga para pasar a la final. [15] [16]

Bosque de Nottingham

Al igual que el Manchester United, el Nottingham Forest jugó en casa el partido de ida; se enfrentaron al Bolton Wanderers de Tercera División . [17] Nottingham Forest ganó el partido de ida 4-0, con dos goles de Tommy Gaynor y uno de Roy Keane y uno de Kingsley Black . [17] Los tres jugadores volvieron a anotar en el partido de vuelta, junto con Teddy Sheringham , que Forest ganó 5-2, dándoles una victoria global de 9-2. Keane, que marcó dos goles, fue especialmente elogiado por su actuación en el partido de vuelta por Ian Edwards del Nottingham Evening Post . [18] Nottingham Forest volvió a jugar en casa para la siguiente ronda, que ganó 2-0 contra el Bristol Rovers gracias a los goles de Lee Glover y Scot Gemmill . [19]

En la cuarta ronda, Nottingham Forest empató 0-0 ante Southampton, lo que obligó a una repetición . [20] En esa reñida repetición en Southampton, un solitario gol de Gemmill le dio al Forest una victoria por 1-0 para pasar a la siguiente ronda. [21] En la quinta ronda, Nottingham Forest se enfrentó al Crystal Palace fuera de casa y perdían 1-0 hasta que Nigel Clough empató en el minuto 86 y los mantuvo en la competición; el empate 1-1 resultó en otra repetición. [22] En casa, Nottingham Forest volvió a conceder el primer gol, pero respondió con dos goles de Sheringham y uno de Pearce para poner el 3-1 en el descanso. Crystal Palace anotó otro en la segunda mitad, pero un penalti de Sheringham le dio un hat-trick y Nottingham Forest avanzó y ganó 4-2. [23]

Nottingham Forest se enfrentó al Tottenham Hotspur en la semifinal. Jugando en casa en el partido de ida, el Forest concedió un penalti en el minuto 24 y todavía iba perdiendo en el descanso. En la segunda mitad, Sheringham recibió el balón tras un desvío de un defensa del Tottenham y puso el balón entre las piernas del portero para igualar para Nottingham Forest; el partido terminó 1-1. [24] Forest viajó a White Hart Lane del Tottenham Hotspur para el partido de vuelta, pero el partido se retrasó una hora debido a una bomba del Ejército Republicano Irlandés (IRA) encontrada en las vías ferroviarias cercanas. [25] Una vez que comenzó el partido, Nottingham Forest tomó una ventaja temprana; Glover metió el balón a casa después de una carrera por el mediocampo de Gemmill. Tottenham Hotspur empató cinco minutos después y el partido permaneció 1-1 hasta el tiempo completo. Keane anotó el gol de la victoria para Nottingham Forest durante el primer tiempo de la prórroga. Gary Crosby sacó un córner por la derecha, que Keane cabeceó más allá del portero para darle al Forest una ventaja de 2-1, que mantuvieron hasta el final. [26]

Previo al partido

A ambos equipos les faltaban jugadores clave para la final; Nottingham Forest no contó con Stuart Pearce (izquierda), mientras que Manchester United no contó con Bryan Robson (derecha).

En las semanas previas al partido, existía la posibilidad de que la final estuviera sujeta a una huelga por parte de los jugadores. La Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA) no estaba contenta con la oferta financiera de la Premier League , que se estaba estableciendo como la máxima división del fútbol inglés a partir de la temporada 1992-1993 . En una reunión celebrada el 1 de abril no se logró llegar a un acuerdo, y la final de la Copa de la Liga fue el primer partido que la PFA amenazó con interrumpir con una huelga. [27] El lunes 6 de abril, seis días antes de la final, una nueva reunión entre la Premier League y la PFA tuvo como resultado que Gordon Taylor , director ejecutivo de la PFA, anunciara que debido a "una oferta mejorada de la Premier League", La final de la Copa de la Liga definitivamente se llevaría a cabo. [28]

En la liga, el Manchester United llegó el fin de semana a la cima final de la Primera División , [29] y luchaba por su primer título de liga desde 1967 . [30] Por el contrario, Nottingham Forest ocupaba la octava posición en la clasificación, [29] y ganar la Copa de la Liga era su única posibilidad realista de clasificarse para el fútbol europeo . [31] A ambos equipos les faltaban jugadores clave para el partido. Nottingham Forest no contó con su capitán , Stuart Pearce , que había resultado lesionado durante la victoria final de la Copa de Miembros Plenos de 1992 el mes anterior. También habían perdido a Steve Chettle y Carl Tiler por lesiones. [32] Al Manchester United le faltaba Robson, pero escribiendo para The Daily Telegraph , Colin Gibson comentó que "si bien Pearce podría ser insustituible para Forest, el United ha aprendido a vivir sin Robson". [33]

Fósforo

Resumen

Brian McClair (en la foto de 2017) marcó el único gol del partido.

La final se jugó en el estadio de Wembley de Londres el 12 de abril de 1992 y comenzó a las 15:00 BST . Se jugó frente a una multitud de 76.810 personas, [34] y se transmitió en vivo en el Reino Unido por ITV , con comentarios de Brian Moore e Ian St John . [35] Nottingham Forest, en virtud de ganar un sorteo antes del partido, jugó con su tradicional uniforme rojo de local, mientras que el Manchester United apareció con sus colores visitantes . [36] El partido fue arbitrado por George Courtney , quien previamente había oficiado en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1983. [37] 

El partido comenzó con los dos equipos limitándose mutuamente al juego del medio campo, evitando cualquier amenaza de ataque significativa. [31] Nottingham Forest tuvo la primera oportunidad de gol en el minuto 6; [30] después de una serie de pases entre Clough y Keane, Peter Schmeichel detuvo un disparo de este último en la portería del Manchester United. En el minuto 14, McClair del United recibió el balón de Gary Pallister y se lo pasó por primera vez a Giggs en la banda izquierda. [31] Giggs cortó hacia adentro y luego hizo una finta como si fuera a disparar, haciendo que el defensor de Forest, Des Walker , se comprometiera; en cambio, Giggs le hizo un pase cuadrado a McClair, [30] quien disparó raso y hacia la izquierda del portero para darle al Manchester United una ventaja de 1-0. [31]

El defensa del Nottingham Forest, Gary Charles, sufrió una recurrencia de una lesión en el tendón de la corva que le obligó a ser sustituido a los 23 minutos; reemplazado por Brian Laws . Escribiendo en el Nottingham Evening Post , el periodista Ian Edwards dijo que después de tomar la delantera, el Manchester United se contentó con permitir que Nottingham Forest poseyera el balón, en parte para protegerse contra la táctica preferida de Forest de marcar goles de contraataque. [38] David Lacey de The Guardian lo describió como una "muestra madura de agresión controlada respaldada por disciplina defensiva" del Manchester United, [31] mientras que Andy Colquhoun del Birmingham Post dijo que el joven equipo de Forest "rompió como olas en las rocas". de la formidable defensa del United". [39] Forest logró un esfuerzo de ataque más en la primera mitad, cuando Keane, a quien el Nottingham Evening Post seleccionó como el jugador del partido de su equipo, pasó el balón a Clough, cuyo disparo fue bloqueado por Bruce en la defensa del United. [38]

Al comienzo de la segunda mitad, Paul Ince tuvo tres oportunidades de anotar para el Manchester United; [38] Clough y Darren Wassall bloquearon sus tiros y luego cabeceó un disparo que se desvió de la portería. McClair tuvo la oportunidad de marcar un segundo gol en el minuto 71, cuando una confusión en la defensa del Forest entre Wassall y su portero, Andy Marriott , le dio al delantero del Manchester United lo que parecía ser una portería abierta, pero el suplente Laws logró despejarla. fuera de la línea para mantener el marcador 1-0. [39] Faltando 15 minutos del partido, Sharpe reemplazó a Kanchelskis en el mediocampo del Manchester United. [31] En los últimos 10 a 15 minutos del partido, Forest tuvo varias oportunidades de igualar; Clough lanzó un tiro libre al costado de la portería y luego tuvo tres oportunidades en lo que Mark Tattersall del Derby Evening Telegraph describió como una "serie frenética de peleas en la portería". [40] A pesar de esta presión tardía aplicada por Nottingham Forest, no pudieron igualar y el Manchester United aguantó para ganar 1-0. [38]

Detalles

Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 76.810
Árbitro: George Courtney ( Condado de Durham )

Secuelas

Posteriormente, el Manchester United perdió tres de sus últimos seis partidos de liga, incluido uno contra Nottingham Forest, para terminar segundo en la liga detrás del Leeds United, mientras que Nottingham Forest terminó octavo. [41] El United pasó a dominar el fútbol inglés durante las siguientes dos décadas, ganando la Premier League 13 veces entre 1993 y 2013; [42] Posteriormente ganaron la Copa de la Liga cinco veces más, en 2006, 2009, 2010, 2017 y 2023. [43] Por el contrario, Nottingham Forest descendió de la primera división en 1992-93, [44] y no disputó una final importante desde entonces. [45]

Referencias

  1. ^ ab Mukherjee, Soham (24 de febrero de 2023). "¿Qué equipo ha ganado más Copas de la Liga? Todos los ganadores desde 1961 y los clubes más exitosos enumerados". Meta . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  2. ^ ab "Copa de la Liga, 1992 (Copa de la Liga Rumbelows) - partidos". 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  3. ^ Tickner, Dave (23 de febrero de 2022). "Ranking de los distintos nombres y patrocinadores de la Copa de la Liga". Fútbol365 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  4. ^ ab "Los desvalidos de Cambridge se enfrentan a una tarea gigantesca contra el United". Telégrafo nocturno de Coventry . 29 de agosto de 1991. p. 47 - vía Newspapers.com.
  5. ^ Bateman, Cynthia (26 de septiembre de 1991). "Giggs eclipsa a Cambridge". El guardián . pag. 16 - vía Newspapers.com.
  6. ^ Gubba, Ron (26 de septiembre de 1991). "Giggs es la inspiración para que el United tome el control". El Telégrafo diario . pag. 30 - vía Newspapers.com.
  7. ^ Malam, Colin (10 de octubre de 1991). "Pallister revés para el United". El Telégrafo diario . pag. 32 - a través de Newspapers.com.
  8. ^ Bierley, Stephen (31 de octubre de 1991). "Los Robins matan a Pompeyo en medio juego". El guardián . pag. 20 - vía Newspapers.com.
  9. ^ Hamer, Martin (5 de diciembre de 1991). "El United enciende el estilo, pero Robson, lesionado, se perderá el choque contra Sky Blue". Telégrafo nocturno de Coventry . pag. 70 - a través de Newspapers.com.
  10. ^ Farnsworth, Keith (5 de diciembre de 1991). "Muerte rápida por McClair". El Telégrafo diario . pag. 35 - vía Newspapers.com.
  11. ^ Gibson, Colin (9 de enero de 1992). "El United enciende el estilo para reservar su lugar entre los últimos cuatro". El Telégrafo diario . pag. 32 - a través de Newspapers.com.
  12. ^ Davies, Christopher (5 de marzo de 1992). "Pears y Schmeichel ayudan a elevar los estándares". El Telégrafo diario . pag. 34 - vía Newspapers.com.
  13. ^ Bateman, Cynthia (5 de marzo de 1992). "Los porteros obtienen su recompensa". El guardián . pag. 16 - vía Newspapers.com.
  14. ^ "Pears mantiene vivas las esperanzas de Boro, simplemente". Correo de Birmingham . 5 de marzo de 1992. p. 16 - vía Newspapers.com.
  15. ^ ab Gibson, Colin (12 de marzo de 1992). "La volea de Giggs le da al United el viaje de regreso a Wembley". El Telégrafo diario . pag. 30 - vía Newspapers.com.
  16. ^ Bierley, Stephen (12 de marzo de 1992). "Giggs envía al United de regreso a Wembley". El guardián . pag. 14 - a través de Newspapers.com.
  17. ^ ab Bacon, Jeremy (26 de septiembre de 1991). "Gaynor golpea dos mientras Forest hunde a Bolton". El Telégrafo diario . pag. 30 - vía Newspapers.com.
  18. ^ Edwards, Ian (9 de octubre de 1991). "Fiesta de Goles". Correo nocturno de Nottingham . pag. 20 - vía Newspapers.com.
  19. ^ Davies, Christopher (31 de octubre de 1991). "Los primeros goles de Beagrie pueden ser los últimos para el Everton". El Telégrafo diario . pag. 34 - vía Newspapers.com.
  20. ^ Lacey, David (5 de diciembre de 1991). "Los Saints defienden con una barredora pero atacan con una pala". El guardián . pag. 18 - vía Newspapers.com.
  21. ^ Malam, Colin (18 de diciembre de 1991). "Gemmill muestra progreso". El Telégrafo diario . pag. 32 - a través de Newspapers.com.
  22. ^ Edwards, Ian (9 de enero de 1992). "Y Des respira de nuevo". Correo nocturno de Nottingham . pag. 38 - vía Newspapers.com.
  23. ^ Tattersall, Mark (6 de febrero de 1992). "Sheringham dispara a los Eagles". Derby Evening Telegraph . pag. 63 - a través de Newspapers.com.
  24. ^ Lacey, David (10 de febrero de 1992). "El encaje de Nottingham es demasiado fino para envolver a los Spurs". El guardián . pag. 14 - a través de Newspapers.com.
  25. ^ Holden, Wendy; Butcher, Tim (2 de marzo de 1992). "El IRA amenaza con perturbar el período previo a las elecciones". El Telégrafo diario . pag. 1 - a través de Newspapers.com.
  26. ^ Gibson, Colin (2 de marzo de 1992). "Keane vuelve a abrir las puertas de Wembley para Forest". El Telégrafo diario . pag. 32 - a través de Newspapers.com.
  27. ^ "La huelga de jugadores se acerca". Correo vespertino de Birmingham . 2 de abril de 1992. p. 58 - vía Newspapers.com.
  28. ^ Gibson, Colin (7 de abril de 1992). "La nueva fórmula elimina la amenaza de huelga de jugadores". El Telégrafo diario . pag. 36 - vía Newspapers.com.
  29. ^ ab "Generador de tablas de clasificación históricas: tabla de la División Uno de la Liga después del cierre del juego el 10 de abril de 1992". 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  30. ^ abc Gibson, Colin (13 de abril de 1992). "McClair se lleva el primer premio". El Telégrafo diario . pag. 32 - a través de Newspapers.com.
  31. ^ abcdef Lacey, David (13 de abril de 1992). "Forest paga caro el seguro de viaje de United". El guardián . pag. 14 - a través de Newspapers.com.
  32. ^ Edwards, Ian (11 de abril de 1992). "Vamos Rojos: puedes hacerlo sin mí". Correo nocturno de Nottingham . pag. 36 - vía Newspapers.com.
  33. ^ "La victoria de Wembley puede abrirle la puerta a la Liga a Ferguson". El Telégrafo diario . 11 de abril de 1992. p. 38 - vía Newspapers.com.
  34. ^ "Manchester United contra Nottingham Forest, 12 de abril de 1992". 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  35. ^ "Televisión dominical: ITV/LWT". El Telégrafo del domingo . 12 de abril de 1992. p. 76 - vía Newspapers.com.
  36. ^ "Primer golpe". Correo nocturno de Nottingham . 11 de abril de 1992. p. 38 - vía Newspapers.com.
  37. ^ "¡Por George!". Correo nocturno de Nottingham . 11 de abril de 1992. pág. 38 - vía Newspapers.com.
  38. ^ abcd Edwards, Ian (13 de abril de 1992). "Fin del sueño del euro". Correo nocturno de Nottingham . pag. 20 - vía Newspapers.com.
  39. ^ ab Colquhoun, Andy (13 de abril de 1992). "United Know-how reduce la oferta de Forest al tamaño adecuado". Correo de Birmingham . pag. 21 - vía Newspapers.com.
  40. ^ Tattersall, Mark (13 de abril de 1992). "El factor patrón afecta a Forest". Derby Evening Telegraph . pag. 35 - vía Newspapers.com.
  41. ^ "Tabla de final de temporada de la División Uno de la Liga para la temporada 1991-92". 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  42. ^ Bevan, Chris (22 de abril de 2013). "Años dorados: la historia de los 20 títulos del Manchester United". BBC Deporte . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  43. ^ "Sala de trofeos: Copa de la Liga". Manchester unido . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  44. ^ "Bosque de Nottingham: historia de la temporada". Primera Liga . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  45. ^ "Honores". Bosque de Nottingham . Consultado el 23 de agosto de 2023 .