stringtranslate.com

Campañas de arabización baazista en el norte de Irak

Entre 1968 y 2003, el gobernante Partido Árabe Socialista Baaz de la República Iraquí perpetró múltiples campañas de ingeniería demográfica contra los no árabes del país . Si bien los árabes constituyen la mayoría de la población de Irak en su conjunto, no son la mayoría en partes del norte de Irak y una minoría en el Kurdistán iraquí . En un intento de arabizar el norte, el gobierno iraquí siguió una política de limpieza étnica , matando y desplazando por la fuerza a un gran número de minorías iraquíes —predominantemente kurdos , pero también turcomanos , yazidis , asirios , shabaks , mandeos y armenios , entre otros— y posteriormente asignar las tierras despejadas a colonos árabes. [3] [4] [5] [6] [7] Sólo en 1978 y 1979, 600 aldeas kurdas fueron incendiadas y alrededor de 200.000 kurdos fueron deportados a otras partes de Irak. [2]

Como parte del conflicto iraquí-kurdo , las campañas representan un capítulo importante de la fricción etnocultural histórica entre árabes y kurdos en el Medio Oriente . Arraigada en las doctrinas del baazismo , la política del gobierno iraquí que sirvió de base para estas campañas ha sido considerada un ejemplo de colonialismo interno , descrito más específicamente por el académico ghanés-canadiense Francis Kofi Abiew como una "arabización" colonial. "programa" que consiste en deportaciones kurdas a gran escala y asentamientos árabes forzados dentro del país. [8] [9]

Fondo

Los yazidíes, los shabak y los asirios son minorías en Irak e históricamente se concentraron en el norte de Irak, y todavía son poblaciones considerables allí a principios del siglo XXI, en línea con grupos étnicos más prominentes de kurdos, turcomanos y árabes.

Bajo la monarquía hachemita iraquí, así como el posterior régimen republicano, los yazidíes fueron discriminados: las medidas aplicadas incluyeron la pérdida de tierras, la represión militar y los esfuerzos por obligarlos a participar en la lucha del Estado central contra el Movimiento Nacional Kurdo. [10]

Políticas

Despoblación de territorios no árabes para asentamientos árabes

Desde principios de 1979, bajo Saddam Hussein, tanto los kurdos como los yazidis se enfrentaron a la destrucción de aldeas, la despoblación y la deportación. [11] El desplazamiento kurdo en el Norte a mediados de la década de 1970 tuvo lugar principalmente en las regiones de Sheikhan y Sinjar, pero también cubrió un área que se extendía desde la ciudad de Khanaqin. [12] Las medidas represivas llevadas a cabo por el gobierno contra los kurdos después del Acuerdo de Argel de 1975 condujeron a nuevos enfrentamientos entre el ejército iraquí y las guerrillas kurdas en 1977. En 1978 y 1979, 600 aldeas kurdas fueron incendiadas y alrededor de 200.000 kurdos fueron deportados a otras partes del país. [2]

La arabización se concentró en trasladar a los árabes a las proximidades de los yacimientos petrolíferos del norte de Irak, en particular los que rodean Kirkuk. [13] El gobierno baazista también fue responsable de expulsar al menos a 70.000 kurdos de la mitad occidental de Mosul , convirtiendo así el oeste de Mosul en un país totalmente árabe sunita. En Sinjar, a finales de 1974, el antiguo Comité para Asuntos del Norte ordenó la confiscación de propiedades, la destrucción de las aldeas, en su mayoría yazidíes, y el asentamiento forzoso en 11 nuevas ciudades con topónimos árabes que se construyeron entre 30 y 40 kilómetros al norte o al sur de Sinjar. u otras partes de Irak. [11] Hubo 37 aldeas yazidíes destruidas en el proceso [11] y cinco barrios en Sinjar arabizados en 1975. [11] El mismo año, 413 agricultores musulmanes kurdos y yazidíes fueron desposeídos de sus tierras por el gobierno o tuvieron sus contratos agrícolas cancelado y reemplazado por colonos árabes. [11] En Sheikhan, en 1975, 147 de un total de 182 aldeas sufrieron desplazamiento forzado, y 64 aldeas fueron entregadas a colonos árabes en los años siguientes. [11] Se construyeron siete nuevas ciudades en Sheikhan para albergar a los residentes yazidíes y kurdos desplazados de las aldeas arabizadas.

Como parte de la Campaña Al-Anfal , durante la Guerra Irán-Irak , el régimen de Saddam destruyó entre 3.000 y 4.000 aldeas y obligó a cientos de miles de kurdos a convertirse en refugiados o ser reasentados en todo Irak, [12] así como a los asirios [14 ] [15] y turcomano . Unas 100.000 personas fueron asesinadas o murieron durante la campaña de al-Anfal, que a menudo se equipara con limpieza étnica y genocidio. La campaña forzada de arabización también intentó transformar la ciudad multiétnica de Kirkuk, con una pluralidad turcomana, [16] en una ciudad de mayoría árabe.

En la década de 1990, se reanudó la distribución de tierras a los colonos árabes y continuó hasta la caída del régimen Baaz, en 2003. [11] [17]

Arabización cultural y política

En los censos iraquíes de 1977 y 1987, los yazidíes fueron obligados a registrarse como árabes. [11] [ se necesita mejor fuente ] Algunos kurdos musulmanes también fueron obligados a registrarse como árabes en 1977. [11]

Base jurídica de las campañas.

La base legal para la arabización fue el Decreto del Consejo del Mando Revolucionario (RCCD) No. 795 de 1975 y el RCCD No. 358 de 1978. [11] El primero autorizó la confiscación de propiedades de los miembros del Movimiento Nacional Kurdo, y el segundo permitió invalidación de títulos de propiedad de kurdos musulmanes y yezidíes desplazados, la nacionalización de sus tierras bajo el control del Ministerio de Finanzas iraquí y el reasentamiento de la región por parte de familias árabes. [11]

Después de la invasión de Irak en 2003

Reasentamiento kurdo y kurdificación

Después de la caída de Saddam, muchas familias kurdas se establecieron en Kirkuk. Estas políticas de kurdificación por parte del KDP y PUK después de 2003 tenían como objetivo revertir las tendencias anteriores de arabización. Esto ha provocado problemas interétnicos con los no kurdos, especialmente con los asirios y los turcomanos. [18]

Referéndum sobre el estatus de Kirkuk (2007)

El referéndum sobre el estatus de Kirkuk es parte de un plebiscito que decidirá si las regiones multiétnicas dentro de las gobernaciones iraquíes de Diyala , Kirkuk, Saladino y Nínive pasarán a formar parte de la región del Kurdistán iraquí . El referéndum estaba inicialmente previsto para el 15 de noviembre de 2007, [19] pero se retrasó primero hasta el 31 de diciembre, [20] y luego seis meses más. [21] [22] La Alianza Kurda enfatizó que el retraso se debió a razones técnicas y no políticas. Como las elecciones no fueron convocadas a principios de diciembre de 2008, se pospusieron nuevamente como parte del acuerdo para facilitar las elecciones regionales del 31 de enero de 2009 . Aún no se ha fijado una nueva fecha.

El artículo 140 de la Constitución de Irak establece que antes de que se lleve a cabo el referéndum, se deben tomar medidas para revertir la política de arabización empleada por la administración de Saddam Hussein durante la campaña de Al-Anfal . Miles de kurdos regresaron a Kirkuk tras la invasión de Irak en 2003 . El referéndum decidirá si han regresado suficientes personas para que la zona sea considerada kurda. [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Los cálculos de rutina no cuentan como investigación original, siempre que exista consenso entre los editores de que el resultado del cálculo es obvio, correcto y un reflejo significativo de las fuentes. La aritmética básica, como sumar números, convertir unidades o calcular la edad de una persona, son algunos ejemplos de cálculos de rutina. Consulte también Categoría:Plantillas de conversión.
    https://www.hawaii.edu/powerkills/SOD.TAB14.1C.GIF fila 1313 y 1314
    1.000.000 y 10.000 a 2.000.000 y 100.000 kurdos fueron desplazados y asesinados respectivamente entre 1963 y 1987; 250.000 de ellos en 1977 y 1978. Si las muertes son proporcionales al desplazamiento, entonces entre 2.500 y 12.500 kurdos habrían muerto durante este período, dependiendo de la escala de desplazamiento general y de muertes utilizadas.
  2. ^ abcd Farouk-Sluglett, M.; Sluglett, P.; Stork, J. (julio-septiembre de 1984). "No del todo Armagedón: impacto de la guerra en Irak". Informes MERIP : 24.
  3. ^ Kelly, Michael J. (30 de octubre de 2008). "1. Kurdistán". Fantasmas de Halabja: Saddam Hussein y el genocidio kurdo: Saddam Hussein y el genocidio kurdo . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-08378-5.
  4. ^ "Introducción: GENOCIDIO EN IRAK: La campaña de Anfal contra los kurdos (Informe de Human Rights Watch, 1993)". www.hrw.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  5. ^ "Reclamaciones en conflicto: revertir la limpieza étnica en el norte de Irak: III. Antecedentes". www.hrw.org . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  6. ^ Malazada, Ibrahim Sadiq. "El genocidio como modelo de construcción del Estado en Irak". cfri-irak.com . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  7. ^ "Irak: En Kurdistán, las disputas por tierras alimentan el malestar | Human Rights Watch". 2 de agosto de 2004 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  8. ^ Francis Kofi Abiew (1991). La evolución de la doctrina y la práctica de la intervención humanitaria . pag. 146.
  9. ^ Rimki Basu (2012). Política internacional: conceptos, teorías y cuestiones . pag. 103.
  10. ^ ICG, "El nuevo frente de batalla de Irak: la lucha por Ninewa". Informe sobre Oriente Medio No. 90, 28 de septiembre de 2009, pág. 31.
  11. ^ abcdefghijk Eva Savelsberg, Siamend Hajo, Irene Dulz. "Efectivamente urbanizado: yazidíes en las ciudades colectivas de Sheikhan y Sinjar". Estudios rurales 2010/2 (n°186). ISBN 9782713222955 
  12. ^ ab UNAMI, "Límites internos en disputa: distrito de Sheikhan", volumen 1, 2009, págs.
  13. ^ Harris (1977), pág. 121.
  14. ^ "Opresión asiria - 14/09/1993 - ADJ - Parlamento de Nueva Gales del Sur". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  15. ^ "Cámara de los Comunes - Desarrollo Internacional - Apéndices al Acta de Prueba".
  16. ^ "Kirkuk".
  17. ^ Recknagel, Charles (9 de abril de 2008). "Irak: la 'arabización' de las zonas kurdas plantea un desafío para cualquier orden posterior a Saddam". Radio Europa Libre/Radio Libertad . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  18. ^ Stansfield, Gareth (2007). Irak: gente, historia, política . pag. 71
  19. ^ Consejo de Ministros iraquí presentado al Parlamento por el primer ministro Nuri al-Maliki Archivado el 1 de octubre de 2013 en Wayback Machine www.export.gov/Iraq
  20. ^ Irán complace a Ankara, irrita a los kurdos con el llamado a retrasar las elecciones en Kirkuk, The New Anatolian , 2007-11-08, consultado el 2008-03-01
  21. ^ Contenido exclusivo para miembros | estratfor
  22. ^ "Kirkuk, otras cuestiones de Irak se retrasarán". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  23. ^ Irak: los kurdos advierten contra el retraso del referéndum de Kirkuk RadioFreeEurope/RadioLiberty