stringtranslate.com

Elecciones parciales de Brecon y Radnorshire de 2019

El 1 de agosto de 2019 se celebraron elecciones parciales en el distrito electoral del Parlamento del Reino Unido de Brecon y Radnorshire ( en galés : Brycheiniog a Sir Faesyfed ) después de que Chris Davies , que había ocupado el escaño por los conservadores desde las elecciones generales de 2015 , fuera desbancado por una petición de revocación . [1] [2] La elección parcial fue ganada por Jane Dodds de los Demócratas Liberales .

Fondo

Richard Livsey , un liberal que se presentaba por la Alianza Liberal-SDP , ganó el escaño en las elecciones parciales de Brecon y Radnor de 1985 y lo retuvo en 1987. Lo perdió por un estrecho margen como diputado liberal demócrata ante el conservador Jonathan Evans en las elecciones generales de 1992. Los liberal demócratas recuperaron el escaño en las elecciones de 1997 y lo mantuvieron hasta 2015 , cuando Chris Davies lo ganó para los conservadores. [3] Davies retuvo su escaño en las elecciones generales de 2017 con una mayoría aumentada de 8038 sobre el candidato liberal demócrata.

En la Asamblea de Gales existe un escaño con el mismo nombre y límites . En el momento de la elección parcial, el escaño había estado representado por la liberal demócrata Kirsty Williams de forma continua desde su creación en 1999. [4]

En febrero de 2019, Davies fue acusado de reclamar gastos falsos, de conformidad con la Ley de Normas Parlamentarias de 2009. [ 5] Se declaró culpable en marzo [6] [7] y, en abril, fue sentenciado a una orden comunitaria de 50 horas de trabajo no remunerado y una multa de £ 1,500. [8] Según la Ley de Revocación de Diputados de 2015 , esta condena desencadenó una petición de revocación. [9] Después de recibir notificación del tribunal sentenciador, el Presidente de la Cámara de los Comunes indicó el 24 de abril de 2019 que instruiría al oficial de peticiones del distrito electoral para que comenzara el proceso de revocación. [8] La petición se abrió el 9 de mayo y permaneció abierta para firmas hasta el 20 de junio de 2019. [9] Se necesitaban 5.303 firmas (10% de los votantes elegibles) para tener éxito. [10] [11] El Partido Conservador se registró oficialmente como activista por el fracaso de la petición, [12] mientras que los Demócratas Liberales , el Partido Laborista y el Plaid Cymru hicieron campaña por su éxito. [13] [14] [15]

Esta petición tuvo éxito, recibiendo 10.005 firmas (19%), significativamente más del 10% de electores requerido. [16] Davies fue removido del puesto, [17] creando una vacante que se llenaría en una elección parcial, en la que se le permitió presentarse.

La elección parcial se produjo poco después de que Boris Johnson ganara la elección de liderazgo conservador de 2019 y se convirtiera en primer ministro , [18] así como de que Jo Swinson asumiera el cargo después de ganar la elección de liderazgo de los liberaldemócratas de 2019. El resultado redujo la mayoría funcional del gobierno (incluida la confianza y el suministro del DUP ) en la Cámara de los Comunes a uno. [17] [19] [a] Esto lo convierte en el primer ministro en servir el período más corto antes de perder una elección parcial, solo 10 días.

Las elecciones parciales se celebraron en el contexto del Brexit . La circunscripción se encuentra en el condado de Powys , donde, en las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 , el Partido del Brexit obtuvo la mayor cantidad de votos. [20]

Fue la primera elección parcial de Westminster que se celebró en el mes de agosto desde la segunda elección parcial de Fermanagh y South Tyrone de 1981. Es la última elección parcial celebrada en Gales hasta la fecha.

Candidatos y campaña

La elección parcial estuvo a cargo del Consejo del condado de Powys . La fecha límite para la presentación de candidaturas fue el 5 de julio, fecha en la que se habían registrado un total de seis candidatos. [21]

Davies deseaba presentarse a la reelección como candidato del Partido Conservador y fue elegido por el partido local. [22] La candidata liberal demócrata fue Jane Dodds , líder de los liberal demócratas galeses . El candidato del Partido Laborista fue el concejal de Brecon, Tom Davies. [1] El candidato del Partido del Brexit fue el superintendente jefe de policía retirado Des Parkinson, [23] que anteriormente se presentó en Montgomeryshire como candidato del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) para las elecciones al parlamento del Reino Unido en mayo de 2015, a la Asamblea de Gales en mayo de 2016 , [24] y como Comisionado de Policía y Crimen de Dyfed-Powys , también en mayo de 2016. [25]

Dodds, el candidato liberal demócrata, también fue apoyado por Plaid Cymru , los Verdes , Change UK y el Partido Renew . Plaid Cymru primero indicó que podría no presentar un candidato para apoyar a otro partido que apoya un segundo referéndum sobre el Brexit . [3] Change UK pidió un candidato independiente conjunto para la permanencia en una carta a los liberal demócratas, Plaid y los Verdes. [26] Plaid y Change UK confirmaron posteriormente que estaban en conversaciones con otros partidos partidarios de la permanencia. [27] Plaid Cymru decidió no presentar un candidato y, en su lugar, apoyar a Dodds. [28] El Partido Verde también decidió no presentar un candidato, para "maximizar las posibilidades del candidato con más probabilidades de vencer a los conservadores y al Partido Brexit". [29] El Partido Renew también decidió no presentar un candidato por la misma razón. [30]

Poco después de que se anunciara el resultado de la petición de destitución, las casas de apuestas hicieron que los liberaldemócratas fueran los favoritos para ganar. [3] En la última semana antes de las elecciones, la diputada Heidi Allen , exlíder de Change UK y ahora miembro de The Independents , llegó al distrito electoral para hacer campaña por Dodds. [31] La nueva líder liberaldemócrata, Jo Swinson , visitó el distrito electoral cuatro veces, pero el New Statesman señaló que el líder del Partido del Brexit, Nigel Farage , no lo había hecho, y describió la infraestructura de campaña del partido como "desgastada". [32]

Días antes de las elecciones, la BBC Cymru Wales informó que, en mayo de 2019, el presidente del Partido Conservador en Brecon y Radnorshire, Peter Weavers, había discutido un pacto pro-Brexit con Nathan Gill , un eurodiputado del Partido Brexit galés. Gill descartó la idea debido al apoyo de Davies al Acuerdo de Retirada negociado por el gobierno de Theresa May . Weavers negó la afirmación. [33]

Encuesta de opinión

Sólo se realizó una encuesta, y el trabajo de campo se llevó a cabo del 10 al 18 de julio. La encuesta se completó antes de que Johnson y Swinson fueran elegidos líderes de los conservadores y liberaldemócratas respectivamente. Al comentar sobre la escasez de encuestas, Britain Elects señaló: "Las encuestas de opinión en los distritos electorales no se utilizan mucho en el Reino Unido en estos días; es difícil obtener una muestra con un electorado tan pequeño, y cuando se intentó a gran escala antes de las elecciones de 2015, cayó víctima de los mismos fallos de encuesta que plagaron esas elecciones". [34]

La encuesta, realizada por Number Cruncher Politics , fue la primera encuesta de elecciones parciales del Reino Unido realizada íntegramente en línea. [35] [36]

Resultado

Gráfico de barras del resultado electoral.

El resultado se anunció alrededor de las 2:20 am del 2 de agosto. [39] En su discurso de victoria, Jane Dodds dijo que instaría al primer ministro Boris Johnson a "dejar de jugar con el futuro de nuestras comunidades y descartar un Brexit sin acuerdo". [40] Al no lograr asegurar al menos el 5% de los votos emitidos, tanto el Official Monster Raving Loony Party (1,05%) como el UK Independence Party (0,76%) perdieron sus depósitos. [41] [37] La ​​cifra de participación del 59,6% fue la más alta registrada en una elección parcial de Westminster desde Winchester en 1997. [ 37]

La mayoría liberal demócrata fue menor que el número de votos obtenidos por el Partido Brexit , lo que llevó a muchos comentaristas a sugerir que la división de votos entre los conservadores y el Partido Brexit era una amenaza significativa para el partido. [42] [43] Sin embargo, el Partido Brexit tuvo un desempeño inferior en relación con las encuestas (aunque obtuvo casi el doble de votos que el Partido Laborista y quedó en un claro tercer lugar), y la BBC sugirió que el nombramiento de Boris Johnson como primer ministro había ayudado a los conservadores a recuperar algunos partidarios del Partido Brexit. [43] Mientras tanto, la estrecha victoria de los lib demócratas reforzó el apoyo a una "alianza para permanecer", [43] pero el mayor aumento en los votos de los lib demócratas pareció provenir de aquellos que votaron al Partido Laborista en 2017. The Guardian señaló que, aunque el Partido Laborista había priorizado vencer a los conservadores sobre ganar el escaño ellos mismos, el resultado del Partido Laborista todavía estaba "en el extremo inferior de lo que era creíble". [42] La extremadamente pequeña proporción de votos para el UKIP fue reportada como una vergüenza para el partido, y su fracaso para vencer incluso al Official Monster Raving Loony Party fue comparado con la elección de Bootle de mayo de 1990 en la que el Partido Socialdemócrata de David Owen , que continuaba en el poder , recibió menos votos que los Loonys y colapsó poco después. [44] [45]

Resultado anterior

Véase también

Notas

  1. ^ Los cálculos de la mayoría del gobierno varían ligeramente. Este valor considera a Charlie Elphicke , a quien se le retiró el látigo del partido conservador el 22 de julio de 2019, como diputado de la oposición

Referencias

  1. ^ ab "El diputado Chris Davies fue destituido después de que una petición desencadenara una elección parcial". BBC News . 21 de junio de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  2. ^ "Distrito electoral parlamentario de Brecon y Radnorshire - Elecciones 2017". BBC News . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  3. ^ abc "El diputado conservador condenado Chris Davies fue expulsado de su escaño en Brecon y Radnorshire tras la aprobación de la petición de destitución". PoliticsHome.com . 21 de junio de 2019.
  4. ^ "El líder liberal demócrata Williams dimite". BBC News . 6 de mayo de 2016.
  5. ^ El diputado conservador Christopher Davies acusado de "falsas reclamaciones de gastos" Evening Standard
  6. ^ "Falsos gastos denuncian que un diputado podría perder su escaño". BBC News . 25 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  7. ^ El diputado conservador Christopher Davies admite fraude en gastos The Guardian
  8. ^ ab "Se confirma la petición de revocación del mandato de un diputado condenado". BBC News . 24 de abril de 2019.
  9. ^ ab "Se abre la petición de destitución de un diputado conservador condenado". BBC News . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  10. ^ "Estos son los detalles de la petición de destitución de Chris Davies". Brecon & Radnor Express . 26 de abril de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  11. ^ "El 9 de mayo se abre la petición de destitución del diputado". BBC News . 25 de abril de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  12. ^ "AVISO DE ACREDITACIÓN PARA UNA PARTE REGISTRADA" (PDF) . powys.gov.uk . 30 de abril de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  13. ^ "AVISO DE ACREDITACIÓN PARA UNA PARTE REGISTRADA" (PDF) . powys.gov.uk . 8 de mayo de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  14. ^ "AVISO DE ACREDITACIÓN PARA UNA PARTE REGISTRADA" (PDF) . powys.gov.uk . 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  15. ^ "Folleto de Plaid Cymru - El Partido de Gales". ElectionLeaflets.org .
  16. ^ "Diputado conservador galés destituido tras petición". BBC News . 21 de junio de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  17. ^ ab Castle, Stephen (1 de agosto de 2019). «Boris Johnson pierde su primera prueba electoral contra una alianza anti-Brexit». The New York Times . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  18. ^ "Las elecciones parciales de Brecon podrían ser la primera prueba real para Boris Johnson". Coffee House . 21 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  19. ^ "¿Cuál es la mayoría funcional del gobierno en el parlamento?". New Statesman . 22 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  20. ^ "Una petición destituye al diputado conservador Chris Davies". BBC News . 21 de junio de 2019.
  21. ^ "Consejo del condado de Powys: infórmese sobre las próximas elecciones". en.powys.gov.uk .
  22. ^ "Exdiputado conservador luchará por recuperar su escaño". 23 de junio de 2019. Consultado el 24 de junio de 2019 .
  23. ^ "Se nombró candidato del Partido del Brexit para las elecciones parciales de Brecon y Radnorshire". BBC News . 30 de junio de 2019.
  24. ^ "Montgomeryshire - circunscripción electoral de la Asamblea de Gales - Elecciones 2016". BBC News . 6 de mayo de 2016.
  25. ^ "Elecciones de comisarios de policía y delincuencia: Dyfed-Powys". BBC News . 8 de mayo de 2016.
  26. ^ Change UK - The Independent Group (21 de junio de 2019). "NUEVO: @ForChange_Now ha pedido hoy que se presente un candidato independiente conjunto para la permanencia en la UE en las elecciones parciales de Brecon y Radnorshire en una carta a @LibDems @TheGreenParty y @Plaid_Cymru". Twitter.
  27. ^ "Plaid en las negociaciones para un pacto electoral parcial en Brecon". BBC News . 24 de junio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  28. ^ Mason, Chris (4 de julio de 2019). "Los partidos que quieren permanecer en la UE se unen para las elecciones parciales de Brecon y Radnorshire". BBC News . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  29. ^ Hancock, Barry (28 de junio de 2019). «Elecciones parciales de Brecon y Radnorshire: el Partido Verde no disputa el escaño». The County Times . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  30. ^ "Buenas noticias para la unidad de Remain: Renew se mantiene al margen en las elecciones parciales de Brecon". www.newstatesman.com . 7 de junio de 2021.
  31. ^ "La nueva líder liberal demócrata Jo Swinson ha estado en Brecon". Brecon & Radnor Express . 27 de julio de 2019.
  32. ^ "Heidi Allen se une a los Demócratas Liberales*". www.newstatesman.com .
  33. ^ Williams, James (29 de julio de 2019). "Los conservadores 'discutieron' un pacto para las elecciones parciales del Partido del Brexit". BBC News .
  34. ^ "Previews: 01 Aug 2019". Britain Elects . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  35. ^ Singh, Matt (20 de julio de 2019). "Polling small areas online" (Encuestas en áreas pequeñas en línea). Number Cruncher Politics . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  36. ^ Masters, Anthony B. (30 de julio de 2019). "El valor de la información de las encuestas". Medium . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  37. ^ abc "Elecciones parciales en Brecon y Radnorshire: los demócratas liberales vencieron a los conservadores". BBC News. 2 de agosto de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  38. ^ "Elecciones parciales de Brecon y Radnorshire: seis candidatos confirmados". talkradio.co.uk .
  39. ^ "Acércate a la victoria: los demócratas liberales ganan las elecciones parciales". BBC News. 2 de agosto de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  40. ^ "Los demócratas liberales ganan las elecciones parciales de Brecon y Radnorshire". BBC News. 2 de agosto de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  41. ^ Colson, Thomas (2 de agosto de 2019). "Cinco cosas que aprendimos de las elecciones parciales de Brecon y Radnorshire". Business Insider . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  42. ^ ab Sabbagh, Dan (2 de agosto de 2019). "La derrota electoral destaca la urgencia del Brexit para Johnson". The Guardian . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  43. ^ abc Saull, Peter (2 de agosto de 2019). "Elecciones parciales en Brecon y Radnorshire: ¿qué nos dicen?" . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  44. ^ Forrest, Adam (2 de agosto de 2019). «Resultado de las elecciones parciales de Brecon y Radnorshire: el Ukip venció al partido Monster Raving Loony» . The Independent . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  45. ^ Read, Jonathon (2 de agosto de 2019). «El Partido Loco del Monstruo delirante 'acaba' con el UKIP al derrotarlo en una elección parcial». The New European . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  46. ^ "Declaración de las personas nominadas y aviso de votación" (PDF) . Consejo del condado de Powys . 11 de mayo de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de junio de 2017 .
  47. ^ "Distrito electoral parlamentario de Brecon y Radnorshire". Resultados de las elecciones de 2017 . BBC . Consultado el 3 de enero de 2020 .