Los carelios de Tver son un pueblo que habita en las regiones de Tver , San Petersburgo y Moscú . Su dialecto es notable porque no toma elementos de otras lenguas baltofinesas debido a siglos de aislamiento geográfico. Aunque el número de carelios de Tver era de aproximadamente 14.633 en 2002, muy pocos (alrededor de 25 en un censo) nombraron el dialecto como su lengua principal . El número de carelios de Tver era de 7.394 en 2010 [2] y 2.764 en 2020. [1]
Los carelios de Tver emigraron desde Carelia , principalmente del condado de Kexholm , a la región de Tver durante los siglos XVI y XVII para escapar de la guerra, el aumento de impuestos y la conversión forzada de la religión ortodoxa al luteranismo impuesta por Suecia . [3]
La primera ola de migraciones se produjo durante la década de 1570, cuando Suecia intentaba ocupar Kexholm. En 1580, cuando Suecia finalmente capturó Kexholm, el número de granjas en el condado había disminuido en 489, y 800 familias habían huido de la ciudad de Kexholm . En total, alrededor de 6400 personas habían huido. El zar Boris Godunov los alentó a establecerse en las tierras escasamente pobladas entre Moscú y el lago Ladoga . [3]
Una ola de migraciones más grande siguió al Tratado de Stolbovo en 1617, al concluir la guerra de Ingria , donde Rusia fue derrotada por Suecia, e Ingria y el condado de Kexholm fueron cedidos a Suecia. Después del tratado, hasta 30.000 carelios emigraron a Rusia, y el pico de migración ocurrió entre los años 1640 y 1660. La mayoría se fue voluntariamente, alentados por la promesa de ganado, semillas y exenciones de impuestos, pero en 1657 algunas personas en las costas del lago Ladoga fueron obligadas a irse por el ejército ruso. [3]
En Rusia, los carelios se establecieron principalmente en la región alrededor de la ciudad de Tver , en aldeas que habían sido abandonadas debido a la guerra y la plaga. [3]
En 1926, los carelios de Tver contaban con unos 140.567 habitantes. El 95% de ellos consideraban que el carelio era su lengua materna. Entre 1937 y 1939 se reconoció el distrito nacional de Carelia, con sede en Lijoslavl . Desde 1997, los carelios de Tver tienen autonomía nacional y cultural.
La pérdida de la identidad nacional de los habitantes de Tver Karelia en el siglo XX puede estar asociada a factores como la pérdida de la religión a causa del ateísmo , la pérdida de la lengua nativa y la pérdida de la transmisión intergeneracional de conocimientos culturales como la "tradición Babkin" (artesanía tradicional). En la década de 1950, la Unión Soviética experimentó una migración masiva de las regiones rurales a las urbanas . Esto afectó a los habitantes de Tver Karelia, ya que muchos de ellos eran agricultores o residentes en zonas rurales. Debido a esta residencia predominantemente rural, el término "kareliano" podría, en algunas circunstancias, equivaler coloquialmente a " paleto de campo ".
* En la URSS [4] [5]
** en la región de Tver
A diferencia de otras lenguas y dialectos, el idioma carelio de Tver sigue en su forma arcaica. Lo más probable es que se trate de una protolengua carelia . El vocabulario del dialecto de Tver fue influenciado y tomado de la lengua de los pueblos medievales de Egonskoy (que ya no existen). No se dispone de información fiable sobre el origen de la escritura del idioma carelio de Tver. En 1930, el carelio se escribía comúnmente en alfabeto cirílico o latino .