stringtranslate.com

Zwijndrecht, Bélgica

Zwijndrecht ( Pronunciación holandesa: [ˈZʋɛindrɛxt] ) es un pueblo y unmunicipiosituado en laprovinciaflamencaAmberes, enBélgica. Además de Zwijndrecht propiamente dicho, el municipio incluye el pueblo deBurcht. En 2021, Zwijndrecht tenía una población total de 19.263 habitantes.[2]

Historia

Origen del nombre

Heilig Kruiskerk, Zwijndrecht, Bélgica. La parte más antigua de la iglesia data del siglo XII.

El nombre Zwijndrecht se deriva de las antiguas palabras germánicas "swina drifti". Las palabras "swina" y "drifti" son sinónimas y ambas significan arroyo. "Drifti" evolucionó de dhreghi>drigti>dricht a drecht ; el sufijo -drecht aparece con frecuencia en los nombres de lugares al norte del río Escalda , donde abundan los arroyos y riachuelos. [3]

Historia temprana

Aunque se han realizado muy pocas excavaciones arqueológicas en el municipio de Zwijndrecht, se han documentado numerosos hallazgos en la región circundante, conocida como Waasland . Estos han indicado que la zona estuvo ocupada desde finales del Neolítico ( c.  2200-1800 a. C.). [4] También se han descubierto numerosos indicios de ocupación romana en la zona de Waasland.

A principios de la Edad Media, Zwijndrecht-Burcht estaba escasamente poblada y su paisaje estaba formado principalmente por bosques húmedos y pequeños asentamientos separados por bosques. Esta situación se mantuvo hasta la segunda mitad del siglo XI, cuando el aumento de la población hizo necesario cambiar el uso de la tierra: se talaron los bosques entre los asentamientos y se transformaron los campos en espacios agrícolas comunales, utilizando un sistema de rotación de cultivos de tres hileras. [5] A estos se los denominaba "kouters" o rejas de arado. Los caminos elevados a través de los humedales se convirtieron en diques y, hacia el siglo XIV, se utilizaban los pólderes .

Periodo feudal

El 15 de abril de 1281, el conde de Flandes, Gwijde van Dampierre, concedió derechos señoriales a Nikolaas van Kets, convirtiéndolo en señor de Zwijndrecht. La sede de los señores de Zwijndrecht era una casa señorial llamada Kraaienhof (cuyas ruinas fueron demolidas a mediados del siglo XX), que estaba situada en lo que hoy es el pueblo de Burcht. Los van Kets mantuvieron los derechos señoriales hasta 1445, cuando Wouter van Kets los vendió a Jan Vilain. Pasaron por herencia a la familia van Montmorency. Debido a las presiones financieras, el heredero Filips II de Montmorency, conde de Horne (1524-1568), se vio obligado a vender el título, la propiedad y los derechos a un conglomerado de cuatro ciudades, Brujas, Gante, Ypres y Brugse Vrije, conocidas como "Vier Leden" (cuatro miembros). Después de rebelarse contra el dominio español durante la Guerra de los Ochenta Años , los Vier Leden se vieron obligados a entregar la propiedad a la corona española en 1585, pero más tarde les fue devuelta. Los diques y la infraestructura quedaron tan dañados y descuidados durante la Guerra de los Ochenta Años, que los Vier Leden se vieron obligados a pedir dinero prestado a Jan van Hove para reparaciones y restauraciones. Cuando los Vier Leden incumplieron el préstamo, la propiedad, los derechos y el título pasaron a manos de Jan van Hove, convirtiéndolo en el nuevo señor de Zwijndrecht-Burcht. Van Hove conservó la propiedad hasta 1621, cuando el Staten van Vlaanderen (anteriormente Vier Leden) pudo pagar sus deudas y readquirirla. Después de recuperar la propiedad, el Staten van Vlaanderen la subastó rápidamente al mejor postor, un empresario italiano llamado Jacomo Antonio Carenna, que luego se convirtió en señor de Zwijndrecht y Burcht. En 1666 dividió la propiedad entre sus dos hijos, Jan Francisco Carenna (Zwijndrecht) e Ignacius Carenna (Burcht). Burcht y Zwijndrecht se convirtieron en pueblos separados y permanecieron así hasta que se reunieron como municipio de Zwijndrecht en 1977.

Para conocer más sobre la historia específica de Burcht, consulte el artículo sobre Burcht .

EspañolPaulo Carenna, señor de Zwijndrecht y nieto de Jacomo Carenna, subastó la propiedad y el título en el histórico Vrijdagmarkt de Amberes en 1699. Fue adquirida por Jacques de Lannoy. Pasó por herencia a través de su hija Anne Marie de Lannoy a su yerno, Daniel Gerardo Melijn en 1732. La heredera de Daniel Malijn era también una hija, Anna Marie Isabella Melijn, y por lo tanto su esposo Louis Balthasar de Heuvel se convirtió en señor de Zwijndrecht. El hijo de Louis Balthasar de Heuvel, Louis Charles Joseph de Heuvel, luchó por la herencia de su madre en los tribunales ya que su padre no quería cederla. Sin embargo, antes de que el caso pudiera resolverse, la Revolución Francesa y la consiguiente disolución de los derechos y títulos feudales hicieron que su conflicto legal fuera discutible. En este punto Louis Charles Joseph, que se había deshecho y estaba paranoico ante la ira de su padre, se convirtió en un vagabundo. Murió en una prisión francesa en 1800.

Industrialización: siglos XIX y XX

Antiguo Ayuntamiento, Zwijndrecht, Bélgica. Construido entre 1931 y 1935, diseñado por el arquitecto Ernest Nagels

Geográfica e históricamente, Zwijndrecht y Burcht formaban parte de la provincia de Flandes Oriental, que estaba bajo la jurisdicción del conde de Flandes. Sin embargo, en 1923, los dos pueblos fueron transferidos a la provincia de Amberes. Los pueblos eran principalmente agrícolas, pero a mediados del siglo XIX, Burcht se había convertido en un lugar de industria pesada. Las tierras fértiles de Borgerweert (parte de Burcht) se rellenaron con lodo dragado del río Escalda para dar cabida a la construcción de fábricas. Entre las industrias establecidas allí en ese momento se encontraban una fábrica de guano, una fábrica de linóleo, una fábrica de cemento, una fábrica de ollas y sartenes y una planta de procesamiento de manteca de cerdo. Actualmente es la sede de la planta de Ytong, que fabrica bloques de construcción. La base militar Lt. Thoumsin, que alberga al 11.º Batallón de Ingenieros del ejército belga, también se encuentra en Burcht.

En el siglo XIX, Zwijndrecht se convirtió en una ciudad dormitorio para Amberes, aunque mantuvo en gran medida su carácter agrario. En el siglo XX se industrializó fuertemente y se convirtió en el emplazamiento de numerosas industrias, la mayoría de las cuales se concentran en torno a los puertos del Escalda. [6]

Guerras mundiales

Durante la Primera Guerra Mundial , Zwijndrecht y Burcht y sus dos fuertes formaban parte de la línea defensiva belga. En 1914, los dos pueblos estaban llenos de soldados belgas y se dieron órdenes de reforzar el Fuerte de Zwijndrecht y el Fuerte de Kruibeke. Se reclutó a residentes civiles locales para el trabajo de refuerzo, los soldados se alojaron en casas particulares y fábricas, se exigió a los agricultores que prestaran sus caballos y carros para uso militar y se confiscaron alimentos y bienes para los militares. A pesar de todos los esfuerzos, Bélgica cayó en manos de los alemanes en octubre de 1914 y Burcht y Zwijndrecht, como todas las comunidades ocupadas por los alemanes en Bélgica, sufrieron mucho durante los siguientes cuatro años por la escasez de alimentos. Al final de la guerra, 80 jóvenes de Zwijndrecht y Burcht habían perecido en el frente. 82 civiles desempleados de Burcht, así como 99 ciudadanos no desempleados, habían sido deportados a Alemania como trabajos forzados. Además, 5 civiles fueron deportados a Alemania por razones políticas. En total, ocho ciudadanos de Burcht murieron como consecuencia de estas deportaciones. Zwijndrecht contabilizó 155 trabajadores forzados y prisioneros civiles deportados a Alemania, de los cuales cinco no sobrevivieron. Tres de ellos, Jan Baptist Wathy y Jozef y Frans Van Gaever, murieron cuando el barco que los transportaba fue torpedeado. [7]

Fuerte de Kruibeke en Burcht, construido en 1870 como parte del reducto nacional de Bélgica .

En 1939, Zwindrecht y Burcht se preparaban de nuevo para la guerra con Alemania. El 18 de mayo de 1940, la bandera con la esvástica ya había sido izada en la catedral de Amberes . Aunque las tropas belgas en retirada intentaron volar los dos túneles que conducían a la orilla izquierda del Escalda para impedir que los alemanes cruzaran fácilmente, los explosivos del túnel peatonal no detonaron por completo, lo que permitió a las tropas alemanas cruzar el río. Durante la batalla resultante en las calles de Zwijndrecht, murieron 16 soldados alemanes y 29 belgas, además de 32 civiles. [8]

Tras años de ocupación nazi, el ejército británico liberó Amberes en septiembre de 1944. En un intento de impedir que los aliados pudieran utilizar el puerto de Amberes , los alemanes bombardearon el puerto con cohetes V-1 y V-2 . Sin embargo, la mayoría de los cohetes no alcanzaron su objetivo previsto (el puerto) y cayeron en las zonas circundantes, incluidas Burcht y Zwijndrecht. Un total de 76 bombas V cayeron sobre Zwijndrecht-Burcht entre el 25 de octubre de 1944 y el 28 de marzo de 1945. En Zwindrecht, un total de 19 civiles murieron y 48 resultaron heridos por los cohetes V y 85 casas quedaron inhabitables. En Burcht, 14 ciudadanos murieron. 50 casas fueron destruidas por completo y más de 250 casas resultaron gravemente dañadas. [9]

Contemporáneo

La fábrica de 3M ubicada en Zwijndrecht ha provocado niveles tóxicos de contaminación por PFOS que se espera que afecten a la agricultura en un radio de 15 kilómetros. [10] En 2018 se descubrieron grandes cantidades de PFOS en el suelo cerca del sitio de 3M, donde había producido esta sustancia hasta 2002, cuando comenzó la construcción de Oosterweel Link , un proyecto de construcción masivo para completar la carretera de circunvalación R1 de Amberes . [11] [12]

Residentes notables

El campeón olímpico Paul Anspach

Ciudades gemelas, ciudades hermanas

Zwijndrecht (BE) está hermanada con:

Referencias

  1. ^ "Wettelijke Bevolking per gemeente el 1 de enero de 2018". Estatbel . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Bevolking por sector estadístico - Sector 11056". Estadísticas Bélgica . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  3. ^ Verelst, Dirk (1990). Geschiedenis van Zwijndrecht en Burcht, vol. 1 . Zwijndrecht, Bélgica: Gemeentebestuur van Zwijndrecht. pag. 59.ISBN 90-800481-1-9.
  4. ^ Verelst 1990, pág. 64.
  5. ^ Verelst 1990, pág. 67.
  6. ^ Gemeente Zwijndrecht. "Geschiedenis van Zwijndrecht en Burcht in een notendop" . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  7. ^ Raeymaekers, Gerda (2004). Geschiedenis van Zwijndrecht en Burcht, vol. 3 . Zwijndrecht, Bélgica: Gemeentebestuur van Zwijndrecht. págs. 110-123. ISBN 90-800481-1-9.
  8. ^ Raeymaekers 2004, pág. 162.
  9. ^ Raeymaekers 2004, pág. 177.
  10. ^ van den Buijs, Dennis. "Schepen leefmilieu Zwijndrecht:" Verbod op het eten van eieren van eigen kippen staat zo goed als vast"". VRT . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  11. ^ "3M comenta el escándalo de la contaminación: 'Asumiremos nuestras responsabilidades'". The Brussel Times] . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Revelado: el gobierno flamenco conocía el problema del PFOS en 2017". The Brussel Times] . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  13. ^ "Gia Baldi" . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  14. ^ Artnet Worldwide Corporation. «Fred Bervoets» . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  15. ^ Verelst, Dirk (1993). Geschiedenis van Zwijndrecht en Burcht, vol. 2 . Zwijndrecht, Bélgica: Gemeentebestuur van Zwijndrecht. págs. 141-144. ISBN 90-800481-2-7.
  16. ^ Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren. «Emiel van Hemeldonck» . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  17. ^ "El CV de Kobe Ilsen" . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  18. ^ Verelst, Dirk (1993). Geschiedenis van Zwijndrecht en Burcht, vol. 2 . Zwijndrecht, Bélgica: Gemeentebestuur van Zwijndrecht. págs. 149-151. ISBN 90-800481-2-7.

Enlaces externos