stringtranslate.com

Ayuntamiento de Carmarthen

El ayuntamiento de Carmarthen ( en galés : Neuadd y Dref Caerfyrddin ) es una estructura municipal situada en Guildhall Square, Carmarthen , Gales. El ayuntamiento, que fue la sede del Ayuntamiento de Carmarthen, es un edificio catalogado de Grado I. [1]

Historia

Una vista del ayuntamiento en 1853

El edificio fue encargado para reemplazar un ayuntamiento del siglo XVI que, en 1765, se había deteriorado mucho y tuvo que ser demolido en 1766. [2] Unas 4.000 libras esterlinas para el coste del nuevo edificio fueron donadas por el futuro miembro del Parlamento local , John Adams . [3] La primera piedra del nuevo edificio se colocó el 10 de abril de 1767: [2] fue diseñado por Sir Robert Taylor en estilo neoclásico , construido en mampostería de escombros y terminado en 1777. [1]

El diseño incluía una fachada principal simétrica con tres tramos que daban a Guildhall Square; originalmente tenía arcadas en la planta baja, para que se pudieran celebrar mercados, con salas de reuniones en el primer piso. [1] La planta baja estaba rústica con columnas de orden toscano que sostenían un entablamento y una balaustrada , mientras que el primer piso presentaba tres grandes huecos arqueados que contenían ventanas venecianas rematadas por dovelas de piedra con paneles ciegos encima. [1] [4]

En 1811 se añadió un tramo de escaleras doblemente curvas al salón de actos, en 1829 se completó una ampliación en la parte trasera que incorporaba salas y oficinas del jurado y en 1862 se añadió un gran pórtico , que sustituyó el tramo de escaleras, según un diseño de WH Lindsey. [1] También se añadieron en 1862 una torreta de reloj saliente y una veleta con forma de gallo . [1] En el interior, las estancias principales eran la sala del tribunal y la sala del gran jurado en el primer piso y la oficina del secretario de los magistrados en la planta baja. [5]

Tras su decisión de votar en contra del Primer Proyecto de Ley de Reforma , el miembro local del Parlamento, John Jones , fue atacado y herido en un disturbio en el ayuntamiento el 29 de abril de 1831 durante una elección general ; la votación en el distrito tuvo que posponerse hasta agosto de 1831, cuando Jones fue reelegido con éxito. [6]

Las sesiones trimestrales de Epifanía, Pascua y San Miguel se celebraron en el ayuntamiento, mientras que las sesiones trimestrales de Midsummer se celebraron en el Shire Hall de Llandeilo . [7] Varios juicios importantes tuvieron lugar en el ayuntamiento. Dos de los líderes de los disturbios de Rebecca , John Jones (Shoni Sguborfawr) y David Davies (Dai'r Cantwr) , fueron condenados en la sala del tribunal en diciembre de 1843 y sentenciados a ser deportados a Australia . [8] [9] El juicio del abogado Harold Greenwood por el asesinato de su esposa, Mabel , tuvo lugar en el ayuntamiento en noviembre de 1920: el abogado defensor de Greenwood, Sir Edward Marshall Hall , pudo demostrar que el arsénico puede no haber sido la causa de la muerte después de todo y Harold Greenwood fue absuelto. [10]

Un monumento de guerra, diseñado por EV Collier y WD Jenkins y destinado a conmemorar las vidas del personal de servicio que había muerto en la Segunda Guerra Bóer , fue inaugurado fuera del ayuntamiento por el mayor general Henry Mackinnon el 27 de abril de 1906. [11] [12]

El edificio fue el lugar principal para llevar a cabo negocios públicos para el distrito [5] y permaneció como tal hasta que los funcionarios del distrito y sus departamentos se mudaron a los edificios municipales en John Street en la primera mitad del siglo XX. [13] El ayuntamiento también fue el lugar en julio de 1966 para el discurso de aceptación pronunciado por Gwynfor Evans , el primer político elegido para representar a Plaid Cymru en Westminster . [14] [15] Después de que HM Courts and Tribunals Service decidiera dejar de usar el edificio como palacio de justicia, el Consejo del Condado de Carmarthenshire tomó posesión del edificio en el verano de 2016. [16] Escenas de la serie de televisión, Keeping Faith , se filmaron en el edificio en octubre de 2017, [17] y un programa de obras de remodelación, que implicó la conversión de la planta baja en un restaurante y cafetería, se llevó a cabo a un costo de £ 1 millón y se completó en 2019. [18]

Las obras de arte en el ayuntamiento incluyen un retrato de Martin Archer Shee del general Sir Thomas Picton . [19] Tras las revelaciones sobre los vínculos de Picton con la esclavitud, el Consejo del Condado de Carmarthenshire acordó instalar una placa informativa apropiada junto al retrato. [20] También hay retratos de Thomas Brigstocke del general Sir William Nott [21] y de los miembros locales del Parlamento, John Jones de Ystrad [22] y David Morris . [23] [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Cadw . «El ayuntamiento (9450)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  2. ^ ab "Asesinos, revolucionarios y disturbios: La colorida historia de un emblemático juzgado galés". Wales Online . 9 de enero de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  3. ^ "La historia del Parlamento: La Cámara de los Comunes 1754-1780". HM Stationery Office. 1964. pág. 11.
  4. ^ Lloyd, Thomas; Orbach, Julian; Scourfield, Robert (enero de 2006). Carmarthenshire y Ceredigion (edificios Pevsner de Gales). Yale University Press. pág. 8. ISBN 978-0300101799.
  5. ↑ ab Lewis, Samuel (1849). «'Carmarthen - Carmarthenshire', en A Topographical Dictionary of Wales». Londres: British History Online. págs. 180–202 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  6. ^ Jones, David JV (1968). "Los disturbios de Carmarthen de 1831" (PDF) . Welsh History Review . 4 (2): 129–42 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  7. ^ Lewis, Samuel (1844). "Un diccionario topográfico de Gales".
  8. ^ "Jones, John (fl. 1811-1858; 'Shoni Sguborfawr'), Rebecca alborotadora". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  9. «Davies, David ('Dai'r Cantwr'; 1812 - 1874), Rebecca Alborotadora». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  10. ^ Wilson, Colin (1984). Enciclopedia del asesinato . Pan Books . Págs. 276-277. ISBN. 978-0330310659.
  11. ^ Cadw . «Monumento a la Guerra de Sudáfrica (9451)». Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  12. ^ "Carmarthen: Guerra de los Bóers". Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  13. ^ "No. 38252". The London Gazette . 2 de abril de 1948. pág. 2167.
  14. ^ "Gwynfor Evans: 1 de septiembre de 1912 - 21 de abril de 2005". The Times . 21 de abril de 2005 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  15. ^ Winn, Christopher (2015). Nunca supe eso de Gales. Ebury Press. pág. 60. ISBN 978-1785031021.
  16. ^ "El histórico ayuntamiento de Carmarthen mira hacia el futuro". BBC . 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  17. ^ "El histórico juzgado de Carmarthen llega a la pantalla chica". Carmarthenshire Standard . 17 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  18. ^ "Se ponen en marcha las obras de remodelación del histórico Guildhall". Carmarthanshire Herald . 17 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  19. ^ Brigstocke, Thomas. «Teniente general Sir Thomas Picton (1758–1815)». Art UK . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  20. ^ "El monumento a Thomas Picton en Carmarthen permanecerá en pie, pero con un nuevo cartel que hace referencia a los vínculos con la esclavitud". ITV . 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  21. ^ Brigstocke, Thomas. «General Sir William Nott (1782–1845)». Art UK . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  22. ^ Brigstocke, Thomas. «John Jones, Esq. (1777–1842), diputado de Ystrad». Art UK . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  23. ^ Brigstocke, Thomas. «David Morris (1800–1869), diputado y político whig». Art UK . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  24. ^ Gordon, Catherine May; Peskett Smith, Mary; Wright, Christopher (2006). Pinturas británicas e irlandesas en colecciones públicas. Yale University Press. pág. 119. ISBN 978-0300117301.