El emperador Hanzei (反正天皇, Hanzei-tennō ) también conocido como emperador Hansho , fue el decimoctavo emperador de Japón , según el orden tradicional de sucesión . [7] [8] Tanto el Kojiki como el Nihon Shoki (conocidos colectivamente como Kiki ) registraron eventos que tuvieron lugar durante la supuesta vida de Hanzei. No se pueden asignar fechas firmes a la vida o reinado de este emperador, pero se considera convencionalmente que reinó desde el 406 d. C. hasta el 410 d. C. [9] Su familia incluía una "Dama Imperial" y una "Concubina" que le dio 4 hijos. Los historiadores han declarado que, si bien no ocurrió nada destacable durante el breve reinado de Hanzei, sí tuvo concubinas de rango, lo que es una costumbre china introducida.
Hanzei murió en algún momento del año 410 d. C. sin nombrar un heredero al trono, lo que provocó que los ministros imperiales nombraran un sucesor. Si bien se desconoce la ubicación de la tumba de Hanzei, tradicionalmente se lo venera en una tumba sintoísta conmemorativa . Los historiadores modernos han llegado a la conclusión de que las generaciones posteriores utilizaron el título de "Emperador" y el nombre "Hanzei" para describirlo. También existe un consenso general sobre la existencia real de Hanzei. [b]
Los japoneses han aceptado tradicionalmente la existencia histórica de este soberano, y actualmente se mantiene un mausoleo (misasagi) para Hanzei. La siguiente información disponible está tomada de los pseudohistóricos Kojiki y Nihon Shoki , que se conocen colectivamente como Kiki (記紀) o crónicas japonesas . Estas crónicas incluyen leyendas y mitos, así como posibles hechos históricos que desde entonces han sido exagerados y/o distorsionados con el tiempo. Está registrado en el Kiki que Hanzei nació de la princesa Iwa (磐之媛命, Iwa no hime no Mikoto ) en algún momento del 352 d. C., y recibió el nombre de Mizuhawake (瑞歯別) . [4] [6] Fue el tercer hijo del emperador Nintoku y hermano menor del emperador Richū . La frase Mizu ha en el nombre Mizuhawake se traduce como dientes hermosos , ya que se decía que tenía hermosos dientes "excepcionalmente grandes" "como un hueso", todos del mismo tamaño. [4] Solo el Kojiki menciona la supuesta altura adulta del emperador Hanzei, que se dice que era de 9 pies 2,5 pulgadas (2,81 m). [5] [9] Poco después de que Nintoku muriera, su hermano mayor, el príncipe Suminoe no Nakatsu (住吉仲皇子), intentó asesinar a su hermano mayor, el príncipe Ōenoizahowake (大兄去来穂別尊) (Richū). Mizuhawake pudo sobornar a uno de los sirvientes de Nakatsu para que matara a Nakatsu para demostrar su lealtad al futuro emperador.
Según el Nihon Shoki , Richū pasó por alto a sus propios hijos para convertir a su hermano menor Mizuhawake en príncipe heredero en el año 401 d. C. [4] [9] La razón dada es que una flor de Tajihi cayó en un pozo que dio el nombre de Mizuhawake como el próximo heredero. [4] Mizuhawake fue proclamado como "Emperador Hanzei" tras la muerte de Richū en el año 405 d. C., y fue entronizado en algún momento del año siguiente. [4] Poco después de su entronización, Hanzei tomó a Tsuno-hime (津野媛) como "concubina imperial", y finalmente a su hermana menor Oto-hime (弟媛) como consorte. [4] Las dos emperatrices le dieron 4 hijos que consistieron en 2 hijos y 2 hijas. [10] Durante el reinado del emperador Hanzei, él gobernó desde el palacio Shibagaki no Miya en Tajihi en la provincia de Kawachi (actual Matsubara, Osaka ). [10] Durante su reinado de cinco años el país disfrutó de un tiempo de paz. [4] El emperador Hanzei murió pacíficamente en su palacio en algún momento del 410 d.C. sin nombrar un heredero (príncipe heredero). [4] Esta cuestión fue resuelta más tarde por los ministros imperiales que seleccionaron al hijo menor del emperador Nintoku, Ingyō, como el próximo emperador. [9] [11]
Los historiadores consideran a Hanzei como un gobernante de principios del siglo V cuya existencia se acepta generalmente como un hecho. [12] El erudito Francis Brinkley incluye al emperador Hanzei entre los "soberanos protohistóricos", pero señala que su breve reinado "no fue destacable por nada" excepto por la evidencia indirecta de que la corte japonesa estaba empezando a adoptar las costumbres chinas. [11] El erudito William George Aston señala en su traducción del Nihon Shoki que "se mencionan tres rangos de concubinas", que en ese momento eran de origen chino (concubinas clasificadas). [4] Otros, como el autor Ryoichi Maenosono ( Kokushi Daijiten ) identifican al emperador Hanzei con " el rey Chin de los cinco reyes de Wa" . [13] Según los registros chinos, el rey Chin envió un tributo a la dinastía Liu Song en el 438 d. C. [c]
El académico y japonólogo británico Basil Hall Chamberlain señala en su traducción del Kojiki que no existe información precisa sobre las antiguas medidas japonesas utilizadas para obtener la supuesta altura de Hanzei de 2,81 m (9 pies 2,5 pulgadas). Continuó diciendo que "los equivalentes ingleses utilizados en este pasaje corresponden aproximadamente a los estándares japoneses modernos". [5] En cuanto a la ascensión de Hanzei, el Nihon Shoki menciona que Tajihi ahora se conoce como la flor itadori . Aston señala, sin embargo, que la historia de una flor Tajihi cayendo en un pozo es inconsistente con un pasaje posterior en el Nihon Shoki que se refiere a Tajihi como un lugar (no una flor). [4]
No hay evidencia que sugiera que el título tennō se usara durante el tiempo al que se le ha asignado el reinado de Hanzei. Más bien, presumiblemente era Sumeramikoto o Amenoshita Shiroshimesu Ōkimi (治天下大王) , que significa "el gran rey que gobierna todo bajo el cielo". Un título alternativo también podría haber sidoヤマト大王/大君"Gran Rey de Yamato". Es más que probable que el nombre Hanzei -tennō le haya sido asignado póstumamente por generaciones posteriores. [14] Su nombre podría haber sido regularizado siglos después de la vida atribuida a Hanzei, posiblemente durante la época en la que se recopilaron las leyendas sobre los orígenes de la dinastía imperial como las crónicas conocidas hoy como Kojiki . [15]
Aunque no se conoce el sitio real de la tumba de Hanzei , este regente es venerado tradicionalmente en una tumba imperial de tipo kofun en Sakai, Osaka . [7] La Agencia de la Casa Imperial designa esta ubicación como el mausoleo de Hanzei , y se le llama formalmente Mozu no mimihara no kita no misasagi (百舌鳥耳原北陵) . Fuera de los Kiki , el reinado del emperador Kinmei [d] ( c. 509 - 571 d. C.) es el primero para el que la historiografía contemporánea ha podido asignar fechas verificables. [17] Sin embargo, los nombres y fechas convencionalmente aceptados de los primeros emperadores no se confirmaron como "tradicionales" hasta el reinado del emperador Kanmu [e] entre 737 y 806 d. C. [15]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )Los nombres póstumos para los
Mikados
terrenales se inventaron durante el reinado del emperador Kanmu (782-805), es decir, después de la fecha de la compilación de los
Registros
y las
Crónicas.
Según la leyenda, el primer emperador japonés fue Jimmu. Junto con los 13 emperadores siguientes, Jimmu no se considera una figura histórica real. Los emperadores de Japón verificables históricamente datan de principios del siglo VI, con Kimmei.