stringtranslate.com

Embajada de China, Washington, DC

La Embajada de la República Popular China en los Estados Unidos es la misión diplomática de la República Popular China en los Estados Unidos , ubicada en el Cuadrante Noroeste , Washington DC [1]

La oficina principal de la cancillería está ubicada en 3505 International Place, Northwest, Washington, DC , en el barrio de Van Ness , mientras que la sección de visas está ubicada en 2201 Wisconsin Avenue Northwest en el barrio de Glover Park . China también opera consulados generales en Chicago , Los Ángeles , San Francisco y la ciudad de Nueva York . [2] [3]

Historia

Imperio Qing y República de China

El Imperio Qing abrió su primera misión en los EE. UU. en 1875, con Chen Lanbin como ministro. De 1877 a 1883, la legación alquiló la antigua casa de lujo de Alexander Shepherd diseñada por Adolf Cluss en 1705 K Street NW, una de las direcciones más distinguidas de Washington DC en ese momento. [4]

Luego y hasta 1893, la legación estuvo ubicada en el Castillo de Stewart en Dupont Circle ; [5] y más tarde, bajo el Ministro Wu Tingfang , en la antigua mansión de Thomas Franklin Schneider en 18th y Q Street, NW.

En 1902, la legación Qing se trasladó a una mansión especialmente diseñada por Waddy Butler Wood en 2001 19th Street NW. Es el edificio más antiguo existente construido en Washington por un gobierno extranjero, tras la demolición en 1931 de la antigua Legación Británica en Connecticut Avenue, construida en 1872. [6] Esta se convirtió en la legación de la República de China tras la caída de la dinastía Qing en 1912. En 1935, la legación fue ascendida a embajada y Alfred Sao-ke Sze se convirtió en el primer embajador de China en los EE. UU.

La embajada permaneció en el mismo edificio hasta 1944, luego se trasladó a la antigua Mansión Fahnestock diseñada por Nathan C. Wyeth en 2311 Massachusetts Avenue NW, donde permaneció hasta que se terminaron las relaciones diplomáticas oficiales el 1 de enero de 1979. Ese edificio es ahora la embajada de Haití .

Mientras tanto, en 1937, el embajador de la República de China, Chengting T. Wang (Wang Zhengting), comenzó a alquilar la finca Twin Oaks como residencia de embajador a su entonces propietaria , Grace Fortescue , y su sucesor, Wellington Koo, se la compró directamente en 1947 por 350.000 dólares. La República de China la mantuvo alejada de la República Popular transfiriéndola temporalmente por 10 dólares en 1978 a un propietario tercero, la Asociación de Amigos de la China Libre, [7] y la volvió a comprar en 1982. [8] Mientras tanto, la Ley de Relaciones con Taiwán de abril de 1979 proporcionó protección legal adicional a la propiedad de Twin Oaks por parte de la República de China.

República Popular China

A raíz del acercamiento entre China y Estados Unidos de principios de la década de 1970 iniciado por el presidente Richard Nixon y su asesor de seguridad nacional , Henry Kissinger , se acordó el principio de abrir una oficina de enlace, que estaría dirigida por el diplomático chino Huang Zhen , durante la visita de Kissinger a Pekín en febrero de 1973, junto con la de una oficina de enlace estadounidense paralela en Pekín. [9] La primera delegación de 10 personas llegó a Washington el 18 de abril de 1973, unas semanas antes de la apertura formal en mayo, e inicialmente se quedó varios meses en el lujoso Hotel Mayflower . [10]

Para la cancillería permanente, Huang inicialmente intentó comprar el antiguo International Inn , entonces llamado Ramada Inn , un edificio muy visible en Thomas Circle diseñado por Morris Lapidus e inaugurado por primera vez en 1962 (aún existente en forma modificada como el Washington Plaza Hotel). [11] Sin embargo, la negociación fracasó en el precio, [12] y la oficina de enlace se estableció en cambio en dos edificios adyacentes en una ubicación significativamente menos prominente: respectivamente el hotel y apartamentos Windsor Park en 2300 Connecticut Avenue NW, y el edificio de apartamentos St. Albans en 2310 Connecticut Avenue NW. La compra se realizó a un precio elevado y se publicitó en noviembre de 1973. El equipo chino, que para entonces había crecido a unas 50 personas, se mudó poco después. [13] El 1 de enero de 1979, este complejo se convirtió en una embajada de pleno derecho de acuerdo con el Comunicado Conjunto sobre el Establecimiento de Relaciones Diplomáticas publicado el mismo día.

El edificio de apartamentos para los empleados de la embajada china

Mientras tanto, en 1973 Huang y su equipo identificaron cuatro casas en S Street NW en el barrio de Kalorama de Washington DC para la residencia del personal superior, incluida la antigua casa de Adolph C. Miller en 2230 S Street NW que Huang había destinado como su residencia. [12] Finalmente, China solo compró dos de estas cuatro casas: la antigua casa del educador y diplomático William Richards Castle Jr. , diseñada en 1929 por Carrère y Hastings en 2200 S Street NW; y la de los banqueros William Andrew Mearns y Edward Stellwagen, diseñada en 1905 por Frost & Granger en 2301 S Street NW, [14] que se convirtió en la residencia del embajador. El 1 de marzo de 1979, el embajador Chai Zemin fue desde allí a la Casa Blanca para presentar sus cartas credenciales a Jimmy Carter . [15]

El edificio actual de la cancillería en el Centro Internacional de la Cancillería se construyó entre 2005 y 2009 según un diseño de Pei Partnership Architects , con IM Pei como consultor. [16] El contratista de construcción fue China Construction America , una subsidiaria de China State Construction Engineering . [17] El primer día de funcionamiento del nuevo edificio fue el 1 de abril de 2009. [18]

El complejo de la embajada anterior en Connecticut Avenue fue demolido en 2012 (excepto la fachada de St. Albans de 1922 en Connecticut Avenue) para ser reemplazado por un edificio de apartamentos de 130 unidades para empleados de la embajada china, [19] según un diseño de Phil Esocoff, desde 2015 miembro del liderazgo global de Gensler . [20]

Protestas

Poco después de la apertura de la embajada en 1979, cuatro miembros del grupo maoísta Partido Comunista Revolucionario de los Estados Unidos destrozaron y saquearon la embajada como forma de protestar por la inminente visita de Deng Xiaoping a los Estados Unidos . La policía capturó y arrestó a los cuatro miembros, incluido el líder, Jim E. Loudermilk, a quien se le encontró en posesión de un arma de fuego no registrada. A pesar de las objeciones del fiscal estadounidense Earl J. Silbert , la jueza June Green concedió indulgencia al grupo y los condenó a libertad condicional y a una indemnización de 815 dólares. [21]

El 5 de febrero de 2014, la Asociación Estadounidense Uigur organizó una manifestación frente a la Embajada de China en Washington, DC para conmemorar el 17º aniversario del Incidente de Ghulja . [22]

En enero de 2022, se celebró en Washington, D.C., frente a la embajada, una protesta contra la organización por parte de China de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. Entre los asistentes se encontraban Chen Guangcheng y Chris Smith (político de Nueva Jersey) . Smith describió los Juegos Olímpicos de 2022 como los “Juegos del Genocidio”. [23]

Propuestas de cambio de nombre de calles

En junio de 2014, durante el 113.º Congreso de los Estados Unidos , el senador republicano Ted Cruz presentó una resolución simple [24] , mientras que el representante republicano Frank Wolf también propuso [25] cambiar el nombre de la calle frente a la embajada china en honor al disidente chino Liu Xiaobo . Esto haría que la nueva dirección de la embajada fuera "1 Liu Xiaobo Plaza". [26] Sin embargo, ambos se quedaron estancados en la etapa de introducción. [27] [28] La BBC informó que Hua Chunying , portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China , desestimó la medida de los legisladores como "nada más que una pura farsa", y reafirmó la posición del gobierno de que Liu había sido condenado por violar las leyes nacionales. [29] El New York Times también informó que cuando se le preguntó a Hua si China tomaría represalias cambiando el nombre de la calle frente a la Embajada de los Estados Unidos, Beijing , sonrió y preguntó retóricamente: "¿Crees que China debería tomar medidas idénticas a las de Estados Unidos?" Muchos chinos comentaron en Internet sugiriendo que China hiciera precisamente eso. Entre las propuestas figuraban la " calle de los presos maltratados ", la " calle de Edward Snowden ", la " calle de Osama bin Laden " e incluso la " calle de Monica Lewinsky ". [30]

Durante el 114.º Congreso de los Estados Unidos en 2016, tanto el senador Cruz como el representante Mark Meadows presentaron proyectos de ley para continuar con los esfuerzos. [31] [32] El 12 de febrero, el Senado aprobó la versión de Cruz por unanimidad. El 16 de febrero, la administración anunció que el presidente estadounidense Barack Obama vetaría [33] la legislación para la ley de cambio de nombre. [34] Hong Lei , un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, dijo en una conferencia de prensa que China esperaba que la administración Obama pudiera "poner fin a esta farsa política". [35] [36] El 23 de febrero, el proyecto de ley de Cruz fue remitido al Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes de Estados Unidos , pero nunca fue aprobado por la Cámara para presentarlo al presidente Obama para que lo vetara. [37]

Durante el 115.º Congreso de los Estados Unidos , el 18 de mayo de 2017, el senador Cruz y el representante Meadows volvieron a presentar proyectos de ley para reanudar su impulso para cambiar el nombre de la dirección. [38] [39] Después de la muerte del Dr. Liu el 13 de julio, Bob Fu , un activista de derechos humanos y pastor chino-estadounidense, le dijo a The Texas Tribune que es "definitivamente más optimista" sobre la promulgación del proyecto de ley de Cruz con el presidente Donald Trump en el cargo. [40]

En 2020, un grupo de senadores y representantes republicanos propuso cambiar el nombre de la calle en honor al denunciante Li Wenliang , quien fue advertido por las autoridades después de llamar la atención sobre el brote inicial de COVID-19 en Wuhan. [41] [42]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ «Embajada de la República Popular China en los Estados Unidos de América». Embajada de la República Popular China en los Estados Unidos . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  2. ^ "Servicio de tramitación rápida de visas para China y pasaportes estadounidenses proporcionado por VisaRite". Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  3. ^ "China amenaza con represalias luego de que Estados Unidos ordena el cierre del consulado de Houston | Fox News". Fox News . 22 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  4. ^ "La mansión Alexander Shepherd, icono de la Edad Dorada de Washington". Calles de Washington . 27 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Historia perdida: el castillo de Stewart en Dupont Circle". Fantasmas de DC . 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  6. ^ James M. Goode (2003). Pérdidas de capital: una historia cultural de los edificios destruidos de Washington . Smithsonian. pág. 264.
  7. ^ Steven Knipp (27 de octubre de 2015). "La embajada de Washington DC, más grande que el tamaño del complejo de la Casa Blanca". Columbian College of Arts and Sciences . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  8. ^ "Historia de la finca Tregaron". Conservación de Tregaron . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  9. ^ James Mann (2000). About Face: A History of America's Curious Relationship with China, from Nixon to Clinton [Abandono: Una historia de la curiosa relación de Estados Unidos con China, desde Nixon hasta Clinton ]. Nueva York: Vintage Books. pág. 63.
  10. ↑ Linda Charlton (19 de abril de 1973). «Misión china llega a Washington». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 10 de junio de 2021 .
  11. ^ "Memorando de conversación - Washington, 15 de mayo de 1973, 10:20–11:00 am" Oficina del Historiador del Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 10 de junio de 2021 .
  12. ^ ab "Memorando de conversación - San Clemente, California, 6 de julio de 1973, 10 am" Oficina del Historiador del Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  13. ^ John R. Rarick (26 de noviembre de 1973), "Los chinos rojos gastan millones en viviendas para el proletariado en Washington" (PDF) , Registros del Congreso / Extensiones de comentarios , Oficina de Publicaciones del Gobierno: 37989, archivado (PDF) del original el 10 de junio de 2021 , consultado el 10 de junio de 2021
  14. ^ Emily Hotaling Eig; Julie Mueller (1989). "Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico de Sheridan-Kalorama". Tracerías.
  15. ^ Sun Guowei (19 de marzo de 2020). «Un día memorable». Science Cat . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  16. ^ Suevon Lee (28 de mayo de 2008). «La nueva embajada de China en Estados Unidos refleja una creciente influencia». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  17. ^ "La Embajada de China en Estados Unidos". China Construction America . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  18. ^ «Edificio de la Embajada». Embajada de la República Popular China en los Estados Unidos de América . 1 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  19. ^ John Kelly (2 de noviembre de 2013). «¿Confundido por la fachada que da a Connecticut Avenue? Aquí está la historia». The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  20. ^ "Recorrido de construcción exclusivo para miembros: Residencia de la Embajada de China". AIA DC . 2019. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  21. ^ "Cuatro personas declaradas culpables de destrucción de la embajada china". The Washington Post . 4 de agosto de 1979. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "Asociación Uigur Estadounidense - Protesta por la Masacre de Ghulja". 13 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2020 – vía YouTube .
  23. ^ Gibson, Liam (28 de enero de 2022). "El congresista estadounidense Chris Smith se suma a la protesta de los 'Juegos del Genocidio' de China en Washington". taiwannews.com.tw . Noticias de Taiwán. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  24. ^ "Proyectos de ley y resoluciones". Senado de Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de junio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017 .
  25. ^ "El Comité de Asignaciones Aprueba el Proyecto de Ley de Operaciones Estatales y Extranjeras para el Año Fiscal 2015". Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes de Estados Unidos . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  26. ^ Beech, Hannah (25 de junio de 2014). "El Congreso vota para cambiar el nombre de la calle junto a la embajada china después de que un disidente fuera encarcelado". Time . Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  27. ^ Cruz, Ted (24 de junio de 2014). "S.Res.482 - Una resolución que expresa la opinión del Senado de que el área entre las intersecciones de International Drive, Northwest Van Ness Street, Northwest International Drive, Northwest e International Place, Northwest en Washington, Distrito de Columbia, debe designarse como 'Liu Xiaobo Plaza'". Congress.gov . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  28. ^ Granger, Kay (27 de junio de 2014). "HR5013 - Ley de Asignaciones para el Departamento de Estado, Operaciones Extranjeras y Programas Relacionados, 2015". Congress.gov . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  29. ^ "EE.UU. presiona para cambiar el nombre de la calle de la embajada china en honor a un disidente". BBC News . 25 de junio de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  30. ^ Tatlow, Didi Kirsten (25 de junio de 2014). "Despachos desde China Search Sinosphere Search a: Embajada de China, Estados Unidos; Dirección: No. 1 Liu Xiaobo Plaza". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  31. ^ Cruz, Ted (23 de febrero de 2016). "S.2451 - Proyecto de ley para designar el área entre las intersecciones de International Drive, Northwest y Van Ness Street, Northwest e International Drive, Northwest e International Place, Northwest en Washington, Distrito de Columbia, como "Liu Xiaobo Plaza", y para otros fines". Congress.gov . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  32. ^ Meadows, Mark (3 de febrero de 2016). "HR4452 - Para designar el área entre las intersecciones de International Drive Northwest y Van Ness Street Northwest e International Drive Northwest e International Place Northwest en Washington, Distrito de Columbia, como "Liu Xiaobo Plaza", y para otros fines". Congress.gov . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  33. ^ "Vetos del presidente Barack H. Obama". Senado de Estados Unidos . Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017 .
  34. ^ "Obama vetará proyecto de ley para cambiar el nombre de Washington Plaza en honor a un disidente chino encarcelado". The Washington Post. 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  35. ^ "Conferencia de prensa habitual del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hong Lei". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China . 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  36. ^ Beech, Hannah (16 de febrero de 2016). «China odia que la calle junto a su embajada estadounidense pueda llevar el nombre de un importante disidente». Time . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  37. ^ Cruz, Ted (23 de febrero de 2016). "S.2451 - Proyecto de ley para designar el área entre las intersecciones de International Drive, Northwest y Van Ness Street, Northwest e International Drive, Northwest e International Place, Northwest en Washington, Distrito de Columbia, como "Liu Xiaobo Plaza", y para otros fines". Congress.gov . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  38. ^ Cruz, Ted (18 de mayo de 2017). "S.1187 - Proyecto de ley para designar el área entre las intersecciones de International Drive, Northwest y Van Ness Street, Northwest e International Drive, Northwest e International Place, Northwest en Washington, Distrito de Columbia, como "Liu Xiaobo Plaza", y para otros fines". Congress.gov . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  39. ^ Meadows, Mark (18 de mayo de 2017). "HR2537 - Para designar el área entre las intersecciones de International Drive Northwest y Van Ness Street Northwest e International Drive Northwest e International Place Northwest en Washington, Distrito de Columbia, como "Liu Xiaobo Plaza", y para otros fines". Congress.gov . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  40. ^ Thomas, Neil (15 de julio de 2017). «Tras la muerte de un disidente, Ted Cruz tiene esperanzas de cambiar la dirección de la embajada china». Texas Tribune . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017 .
  41. ^ "Senadores estadounidenses proponen cambiar el nombre de una calle frente a la embajada china en honor al denunciante de Wuhan". The Guardian . 8 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  42. ^ Coleman, Justine (7 de mayo de 2020). "Los legisladores republicanos proponen cambiar el nombre de la calle frente a la embajada china en honor al médico denunciante de Wuhan". The Hill . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Embajada de China, Washington, DC .