stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Ruanda de 2010

El 9 de agosto de 2010 se celebraron elecciones presidenciales en Ruanda , las segundas desde la guerra civil ruandesa . El presidente en ejercicio, Paul Kagame, del Frente Patriótico Ruandés (FPR), fue reelegido para un segundo mandato de siete años con el 93% de los votos. [1]

Fondo

Paul Kagame, líder del FPR, había sido presidente desde 2000 y líder de facto desde 1994, tras la victoria de sus fuerzas sobre el gobierno interino al final del genocidio de Ruanda. [2] Una nueva constitución fue aprobada por un referéndum en 2003, que disponía un mandato presidencial de siete años. [3] Poco después del referéndum y la promulgación de la constitución se celebraron elecciones presidenciales , que ganó Kagame. Después de haber cumplido un mandato, Kagame tenía derecho a ejercer un mandato más y se presentó a la reelección en 2010. [4]

Durante el primer mandato de Kagame, Ruanda experimentó altas tasas de crecimiento y un aumento de la infraestructura, la inversión internacional y el turismo. [4] Sin embargo, algunas figuras de la oposición y grupos de derechos humanos lo criticaron por reprimir la disidencia en el período previo a las elecciones. [4] [5]

Candidatos

La campaña electoral comenzó públicamente en enero de 2010 cuando Victoire Ingabire , una hutu que había estado viviendo en el extranjero durante algunos años, regresó a Ruanda y anunció su candidatura. [6] Ingabire causó cierta controversia después de su llegada con comentarios relacionados con el genocidio. [7] El gobierno la acusó de violar las estrictas leyes del país con respecto a la negación del genocidio , lo que resultó en su arresto en abril de 2010. [7] Fue puesta en libertad bajo fianza, pero se le prohibió presentarse a las elecciones. [6] Más tarde fue condenada a 15 años de prisión. [8]

En mayo, Kagame fue oficialmente respaldado como candidato del RPF en el congreso nacional del partido. [9] Kagame se convirtió entonces en el primer candidato en ser aceptado cuando presentó sus documentos electorales en julio. [6] El siguiente candidato en registrarse fue el vicepresidente de la Cámara de Diputados y ex ministro de Salud Jean-Damascène Ntawukuriryayo , quien ganó la nominación por el Partido Socialdemócrata el 22 de mayo . [10] En junio, el Partido Liberal nombró a su candidato, y el vicepresidente del Senado y ex ministro de Comercio Prosper Higiro derrotó a Stephanie Mukantagara por la nominación después de que esta última se retirara de la carrera en el último minuto. [11] El último candidato en registrarse con éxito fue el senador Alvera Mukabaramba del Partido para el Progreso y la Concordia . [12]

Dos de los otros tres candidatos no lograron que se aprobaran los documentos oficiales y no fueron aceptados en la contienda, mientras que se dijo que el otro partido se había desintegrado en la práctica, sin dejar ninguna oposición real a Kagame. Los tres candidatos que competían contra Kagame lo habían apoyado en las elecciones de 2003 y otros partidos los describían como "satélites políticos" del FPR, una oposición simbólica utilizada para mantener una fachada de pluralismo. [13]

Conducta

En vísperas de las elecciones se produjeron "asesinatos de figuras de la oposición", incluida la decapitación sin resolver del vicepresidente del Partido Verde Democrático , André Kagwa Rwisereka , mientras que el asesinato del periodista Jean-Léonard Rugambage despertó preocupación e impulsó a las Naciones Unidas a exigir una investigación. [14] La BBC describió la campaña electoral como "empañada por la violencia y la intimidación contra los políticos de la oposición". [15] El periódico burkinés Le Pays -en un artículo publicado por el Courrier International- condenó el asesinato de "aquellos que pudieran perturbar la reelección de Paul Kagame" y pidió a la comunidad internacional que adoptara una postura firme contra el gobierno de Kagame. [16] [17] Amnistía Internacional también condenó los ataques y pidió al gobierno que garantizara una atmósfera para que los ruandeses "expresaran libremente sus opiniones", donde el asesinato había creado un clima de represión para inhibir la libertad de expresión. "En los últimos meses, los asesinatos, las detenciones y el cierre de periódicos y medios de comunicación han reforzado el clima de miedo. El Gobierno de Ruanda debe garantizar que las investigaciones sobre los asesinatos sean exhaustivas y que se restablezcan los medios de comunicación clausurados." [18]

En junio, Ruanda también se vio envuelta en una controversia después de liberar a un abogado estadounidense que trabajaba con el Tribunal Penal Internacional para Ruanda con sede en Tanzania y que fue arrestado y acusado de "negación del genocidio y amenaza a la seguridad del Estado". [19]

Sudáfrica también llamó a consultas a su embajador en Ruanda para discutir la situación en el país la semana anterior a las elecciones. Esto ocurrió aproximadamente dos meses después de que un general disidente ruandés sobreviviera a un intento de asesinato en Johannesburgo . El general Faustin Kayumba Nyamwasa , que era un crítico de Kagame, alegó que se trató de un intento de asesinato, una acusación que Ruanda negó. Días después, un periodista que afirmó haber descubierto la responsabilidad del régimen en el intento de asesinato fue asesinado a tiros. [13] Después de que Sudáfrica arrestara a cinco hombres por el tiroteo y revelara sus nacionalidades, Ruanda convocó al embajador sudafricano para expresar su preocupación por la investigación. Sin embargo, Sudáfrica negó que la llamada a consultas tuviera como objetivo "establecer cualquier conexión entre el gobierno de Ruanda y el tiroteo del general".

Los partidos de la oposición también afirmaron que se habían prohibido más de 30 periódicos. Amnistía Internacional también afirmó que se había intimidado a figuras del partido de la oposición, que se había atacado y asesinado a periodistas y que varios altos funcionarios críticos con el partido gobernante habían sido atacados y detenidos. La ministra de Asuntos Exteriores, Louise Mushikiwabo, refutó las acusaciones diciendo que "los medios de comunicación internacionales y los grupos de derechos humanos están tergiversando lo que está sucediendo en el país. Mi gobierno no se beneficia de ninguna acción que genere inseguridad. Resulta que Paul Kagame es un candidato muy popular. Creo que señalar con el dedo a este gobierno es un error. Cualquiera que lea la situación desde Ruanda sabrá que hay una atmósfera de excitación entre el público". [20]

Anil K Gayan, ex ministro de Asuntos Exteriores de Mauricio y jefe de la delegación de observación de la UA, dijo: "No hemos recibido ninguna prueba de intimidación". También habló sobre la participación en las elecciones diciendo que, aunque los mítines políticos pueden haber tenido una buena asistencia, "las multitudes no se traducen necesariamente en votos". Kagame también refutó las afirmaciones de la oposición y dijo que la votación fue "muy democrática. El pueblo de Ruanda fue libre de presentarse a las elecciones, aquellos que lo desearon, y de calificar, así que no veo ningún problema. Algunos sectores de los medios de comunicación parecen estar leyendo desde una página diferente". [21]

Violencia

Aunque la campaña electoral se desarrolló en su mayor parte de manera pacífica, [22] se produjeron varios incidentes que atrajeron la atención internacional. En febrero y marzo de 2010 hubo una serie de atentados en Kigali , en los que murió una persona y varias resultaron heridas, relacionados con las próximas elecciones. Este y otros atentados en el país se atribuyeron al Interhamwe , dominado por los hutus , y al ex embajador de Ruanda en la India, el general Faustin Kayumba Nyamwasa , que se encuentra exiliado . [23]

Resultados

Kagame fue declarado ganador de las elecciones, según los resultados publicados por la Comisión Electoral Nacional el 11 de agosto . [24] Sin embargo, la oposición y los grupos de derechos humanos dijeron que las elecciones estuvieron empañadas por la represión, los asesinatos y la falta de una competencia creíble. Kagame respondió diciendo: "No veo problemas, pero hay algunas personas que prefieren ver problemas donde no los hay". [25] Los observadores también criticaron las elecciones porque la campaña estuvo desprovista de "voces críticas de la oposición" y los otros tres candidatos que se presentaron a las elecciones estaban vinculados al partido de Kagame. [26]

Secuelas

Horas después de que la comisión electoral anunciara la victoria de Kagame, se produjo un ataque con granadas en Kigali, en el que resultaron heridas unas 20 personas. Los medios de comunicación indicaron que el ataque podría haber tenido motivaciones políticas y estar relacionado con ataques anteriores en la misma zona. [26]

En los meses posteriores a las elecciones, continuaron las detenciones de figuras de la oposición. Victoire Ingabire, líder de las Fuerzas Democráticas Unidas , fue detenida sobre la base de declaraciones hechas por un ex oficial militar de que tenía una conexión con un supuesto complot para formar un "grupo terrorista". Esto ocurrió cuando ya estaba bajo control judicial. [27]

Referencias

  1. ^ AFP (16 de septiembre de 2009). «AFP: Ruanda: elecciones presidenciales fijadas para agosto de 2010». Google.com . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  2. ^ Briggs, Philip y Booth, Janice (2006) Ruanda: la guía de viajes de Bradt , Bradt Travel Guides, pág. 18 ISBN 1-84162-180-3 
  3. ^ Constitución de Ruanda Archivado el 25 de marzo de 2009 en Wayback Machine Comisión Jurídica y Constitucional de Ruanda . Consultado el 20 de octubre de 2008.
  4. ^ abc Ross, Will. "Comienza el recuento de votos en las elecciones presidenciales de Ruanda" . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  5. ^ "Ruanda: silenciar la disidencia antes de las elecciones". Human Rights Watch . 2 de agosto de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  6. ^ abc Kagire, Edmund; Straziuso, Jason (2 de julio de 2010). "Se le negó al candidato de la oposición ruandesa su candidatura a un cargo". UT San Diego . Prensa asociada . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  7. ^ ab New Times (21 de enero de 2010). "Ingabire visita a convictos de genocidio y promete ayuda" . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  8. ^ "Preparando el escenario para las elecciones: Dos décadas de silenciamiento de la disidencia en Ruanda". Amnistía Internacional. Julio de 2017. p. 13. Consultado el 8 de julio de 2017 .
  9. ^ Musoni, Edwin (16 de mayo de 2010). "Kagame, candidato electo del RPF". The New Times . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  10. ^ "Ruanda: Jean Damascene Ntawukuriryayo elegido candidato presidencial por el congreso del PSD". Información sobre Ruanda . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  11. ^ "Higiro elegido candidato presidencial por el Partido Demócrata". The New Times . 2010-06-07 . Consultado el 2010-08-10 .
  12. ^ Kanyesigye, Frank. "Campañas de Mukabaramba en Kimisagara". Los nuevos tiempos . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  13. ^ ab "Finaliza la campaña presidencial de Ruanda – África". Al Jazeera English. 2010-08-07 . Consultado el 2010-08-11 .
  14. ^ "Los ataques mortales contra la oposición ruandesa provocan una advertencia de la ONU", The Guardian , 18 de julio de 2010
  15. ^ "La campaña presidencial ruandesa comienza antes de las elecciones", BBC, 20 de julio de 2010
  16. ^ "Kagame en Espagne" Archivado el 24 de julio de 2010 en Wayback Machine , Le Pays , 18 de julio de 2010
  17. ^ "Paul Kagamé, un dictateur en voie de réélection", Courrier International , 19 de julio de 2010
  18. ^ "AI condena los ataques preelectorales en Ruanda". Bizcommunity.com. 2010-08-06 . Consultado el 2010-08-11 .
  19. ^ "Ruanda libera a un abogado estadounidense – África". Al Jazeera English. 18 de junio de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  20. ^ "Sudáfrica retira a diplomático ruandés – África". Al Jazeera English. 2010-08-07 . Consultado el 2010-08-11 .
  21. ^ "Finalizan las votaciones en las elecciones de Ruanda – África". Al Jazeera English . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  22. ^ Munyaneza, James. "Una carrera para recordar". The New Times . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  23. ^ "Ruanda - Kigali es atacada por dos granadas". BBC News . 2010-03-05 . Consultado el 2010-08-10 .
  24. ^ "El presidente de Ruanda, Kagame, gana las elecciones con el 93% de los votos". BBC News Online. 11 de agosto de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  25. ^ "Kagame de Ruanda se prepara para una gran victoria - África". Al Jazeera English . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  26. ^ ab Explosión de granada sacude la capital de Ruanda Al Jazeera, 11 de agosto de 2010
  27. ^ Indignación por la detención de un miembro de la oposición en Ruanda Al Jazeera, 16 de octubre de 2010

Enlaces externos