Courrier International ( pronunciación francesa: [kuʁje ɛ̃tɛʁnɑsjɔnal] ; lit. ' Correo internacional ' ) es un periódico semanal francés con sede en París que traduce y publica extractos de artículos de más de 900 periódicos internacionales. También tiene una edición en portugués y otra en japonés. Courrier Japon se lanzó el 17 de noviembre de 2005 y lo publica Kodansha Limited .
Su sede se encuentra en París .
Concebido en el otoño de 1987 por cinco parisinos, Jean-Michel Boissier, Hervé Lavergne, Maurice Ronai, Jacques Rosselin y Juan Calderón, Courrier international se publicó por primera vez el 8 de noviembre de 1990, un año después de la caída del Muro de Berlín, financiado por Pierre Bergé y Guy de Wouters (de la Société Générale de Belgique ). [ cita requerida ] El periódico es publicado por el grupo de medios La Vie-Le Monde ( lit. ' La Vida – El Mundo ' ). [2]
El 22 de junio de 1988 se imprimió un "volumen cero", con una tirada de varios cientos de ejemplares de demostración. Se financió mediante una ronda de recaudación de fondos entre familiares y amigos de los fundadores, reunidos unos meses antes mediante un método denominado "multiplicador de calendario" por Ronai y Rosselin.
La publicación de la revista fue profética, [ cita requerida ] era un momento de importantes noticias internacionales y del segundo número se vendieron 40.000 ejemplares. [ cita requerida ] Los números publicados durante la Guerra del Golfo , que comenzó en enero de 1991, que tradujeron periódicos árabes prohibidos en Francia, [3] fueron especialmente exitosos. [ cita requerida ] Una serie de grandes acontecimientos mundiales demostraron la viabilidad del concepto: la crisis constitucional rusa de 1993 descrita por periodistas rusos, las elecciones argelinas a través de los ojos de la prensa árabe, el referéndum de Maastricht tal como se escribió en Europa y la elección de Bill Clinton tal como la predijeron los periódicos estadounidenses. [ cita requerida ]
Jacques Rosselin, uno de los fundadores, dirigió la revista hasta finales de 1994, menos de un año después de que fuera comprada por Générale Occidentale (una filial de Alcatel , que también poseía L'Express y Le Point ). [ cita requerida ] El acuerdo se completó en marzo de 1994 por 83 millones de francos, aunque la revista esperaría hasta 1999 para alcanzar el punto de equilibrio. [ cita requerida ] Courrier International fue luego vendida a Vivendi , junto con L'Express , luego al grupo Le Monde , que había buscado comprarla desde su creación. [ cita requerida ] Rosselin fue sucedido por Bernard Wouts, quien se unió a través de Générale Occidentale. Wouts, un ex ejecutivo de Le Monde , se había reunido con los fundadores en 1989, pero rechazó su oferta de unirse a la entonces incipiente revista. [ cita requerida ]
En la actualidad, el periódico forma parte del grupo Le Monde [4] y está editado por Philippe Thureau-Dangin, que se incorporó en 1993. [ cita requerida ] Varios de los empleados originales siguen allí, los más antiguos son Hidenobu Suzuki y Kazuhiko Yatabe, que trabajaron en el número cero en junio de 1988. [ cita requerida ]
El 9 de septiembre de 2010, con motivo de su vigésimo aniversario, Courrier International presentó un nuevo logotipo y un nuevo diseño. [5] El rediseño estuvo acompañado de una campaña de marketing que incluía una imagen de dos aviones sobrevolando las torres acortadas digitalmente del World Trade Center de Nueva York. La imagen, una de las cuatro que acompañan al nuevo eslogan de la revista « Aprender a anticipar » («Apprendre à anticiper»), provocó numerosas reacciones negativas en Estados Unidos. [6] [7]
En 2020 la tirada de Courier International fue de 168.766 ejemplares. [8]