stringtranslate.com

Elecciones parciales de Barnsley Central de 2011

El 3 de marzo de 2011 se celebraron elecciones parciales para el distrito electoral de Barnsley Central de la Cámara de los Comunes del Reino Unido . [1] Las elecciones parciales dieron como resultado que el Partido Laborista mantuviera el escaño con una mayoría aumentada.

Fondo

El 19 de junio de 2009, el diputado por Barnsley Central, Eric Illsley, del Partido Laborista, fue uno de las docenas de diputados identificados por The Daily Telegraph como personas que habían hecho reclamaciones "fantasma" de impuestos municipales sobre sus gastos parlamentarios. Illsley reclamó más de 10.000 libras esterlinas en concepto de impuestos municipales en cuatro años, aunque solo le cobraron 3.966 libras esterlinas por su propiedad de la Banda C en Lambeth en este período. Presentó regularmente reclamaciones por 200 libras esterlinas al mes, lo que significaba que no tenía que presentar recibos. [2] Fue reelegido en las elecciones generales de 2010 , pero poco después, el 19 de mayo de 2010, fue acusado de tres cargos de contabilidad falsa. [3] Posteriormente fue suspendido del Partido Laborista [3] y continuó como diputado laborista independiente.

El 11 de enero de 2011, Illsley se declaró culpable de tres cargos. [4] La sentencia se pospuso durante cuatro semanas, durante las cuales Illsley siguió siendo diputado y, por lo tanto, continuó recibiendo un salario parlamentario. Una sentencia de prisión de más de 12 meses habría significado que Illsley quedara automáticamente descalificado del Parlamento según las disposiciones de la Ley de Representación del Pueblo de 1981 , [5] pero una sentencia de 12 meses o menos no lo haría. [6] [7] El Presidente dictaminó que el caso de Illsley estaba sub iudice y, por lo tanto, no se podía debatir ninguna moción para expulsarlo de la Cámara de los Comunes hasta después de la sentencia. El líder laborista Ed Miliband y otros pidieron a Illsley que dimitiera, e Illsley anunció el 12 de enero de 2011 que lo haría. [8] Illsley dimitió el 8 de febrero, dos días antes de la sentencia. [9] La orden de convocar elecciones parciales se presentó al día siguiente, fijando la fecha de las elecciones para el 3 de marzo de 2011. [1] El 10 de febrero, Illsley fue sentenciado a exactamente 12 meses.

En las elecciones generales de 2010, Barnsley Central fue el 52.º escaño más seguro del Partido Laborista , [10] y, junto con su predecesor, el escaño de Barnsley, ha estado en manos del partido desde 1935. En 2010, los Demócratas Liberales y el Partido Conservador ocuparon el segundo y tercer lugar, con solo seis votos de diferencia. El Partido Nacional Británico fue el único otro partido que mantuvo su depósito .

Candidatos

El Consejo de Barnsley confirmó la Declaración de Personas Nominadas el 16 de febrero. [11]

Los miembros del Partido Laborista del distrito electoral de Barnsley Central eligieron a Dan Jarvis como su candidato el 27 de enero de 2011. [12] Jarvis, un mayor del 1.er Batallón del Regimiento de Paracaidistas que sirvió en Kosovo, Sierra Leona, Irak y Afganistán, es el primer candidato laborista para este distrito electoral o su predecesor que nació fuera de Yorkshire desde 1938. [13]

El 10 de febrero se reveló que el líder del Partido Conservador, David Cameron , se había acercado al ex jugador de críquet de Yorkshire Darren Gough , conocido por ser simpatizante del partido, con una invitación para luchar por el escaño. Gough declinó debido a otros compromisos, pero se comprometió a hacer campaña en las elecciones parciales. [14] Más tarde ese día, el empresario de 32 años James Hockney fue anunciado como el candidato conservador. [15] Hockney es un concejal de South Cambridgeshire que luchó en el distrito vecino de Barnsley East en 2010. [16]

El Partido Nacional Británico había declarado su intención de presentar a Enis Dalton como candidata a las elecciones. [17] [18] La candidata del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) era Jane Collins , hija de un minero de Pontefract . [19]

El 12 de febrero, los liberaldemócratas eligieron al periodista Dominic Carman . Hijo del difunto abogado George Carman , había luchado contra Barking en las elecciones de 2010 y, como veterano activista contra el BNP, [20] escribió una biografía no oficial del líder del partido, Nick Griffin , que sigue sin publicarse. [21] [22] (El día de las elecciones, el London Evening Standard informó que Nick Clegg no había visitado el escaño en absoluto durante la campaña y era "el primer líder liberaldemócrata que se deshacía de su candidato de esta manera desde al menos 1999". [23] )

El candidato independiente Tony Devoy se presentó en la misma circunscripción a las elecciones generales con políticas relacionadas con salarios dignos y reducciones salariales para los diputados. Fue el candidato principal de Libertas.eu en las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en la región de East Midlands . [24] [25] Su compañero independiente Michael Val Davies hizo campaña a favor de la reforma del sistema fiscal, y declaró al periódico Barnsley Chronicle que no tenía "ninguna posibilidad de ganar" las elecciones parciales. [26]

Resultado

El Partido Laborista retuvo el escaño con una mayoría significativamente mayor, mientras que los Demócratas Liberales sufrieron una fuerte caída de votos en comparación con las elecciones de 10 meses antes. El UKIP terminó segundo con casi uno de cada ocho votos, mientras que los Conservadores terminaron terceros con poco más del 8% de los votos, y el Partido Nacional Británico con un 6% de los votos los llevó a terminar cuartos.

El resultado fue notable por ser la primera vez que el UKIP quedó en segundo lugar en una elección de Westminster, y por las grandes caídas en la proporción de votos de los miembros del gobierno de coalición, la sexta posición de los Demócratas Liberales atrajo particular atención. [27] [28] Esto establecería el patrón para muchas más elecciones parciales durante el parlamento 2010-2015 ; los Demócratas Liberales perderían su depósito en 11 de las 19 elecciones parciales en Gran Bretaña , mientras que el UKIP quedó en segundo lugar en ocho contiendas, y finalmente ganaría dos elecciones parciales en 2014.

Resultados de las elecciones generales desde 1983

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "La carrera para suceder a un diputado avergonzado está en marcha". Press Association. 9 de febrero de 2011.[ enlace muerto ]
  2. ^ Winnett, Robert; Wyatt, Holly (19 de junio de 2009). "Gastos de los parlamentarios: los parlamentarios hicieron declaraciones infladas sobre el impuesto municipal". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  3. ^ ab "Diputado laborista acusado de gastos excesivos". BBC. 19 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  4. ^ "Gastos de los diputados: Eric Illsley, del Partido Laborista, admite fraude". Sitio web de la BBC . 11 de enero de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  5. Alexandra Topping (11 de enero de 2011). «Eric Illsley admite cargos por gastos de parlamentario | Política». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  6. ^ "Ley de Representación del Pueblo de 1981". Legislación.gov.uk. 2 de julio de 1981. Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  7. ^ PA (12 de enero de 2011). «El diputado Eric Illsley dimite tras una vergüenza por los gastos». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  8. ^ El diputado Eric Illsley, que ha sido objeto de una vergonzosa estafa por gastos fraudulentos, sigue cobrando su salario completo Archivado el 29 de enero de 2011 en Wayback Machine , Joe Murphy, Evening Standard , 26 de enero de 2011
  9. ^ "El diputado de Barnsley Central, Eric Illsley, dimite por fraude en gastos", BBC News , 8 de febrero de 2011
  10. ^ "Distritos electorales en orden de porcentaje de mayoría después de las elecciones generales de 2010". Politicsresources.net. 13 de enero de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de enero de 2011 .
  11. ^ "Declaración de las personas nominadas y aviso de votación". Barnsley Council on-line . 16 de febrero de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  12. ^ Se anuncia el candidato de Barnsley Archivado el 28 de enero de 2011 en Wayback Machine LabourList consultado el 27 de enero de 2010
  13. ^ "Blog de Len Tingle: Dan Jarvis, una elección sorpresa para el Partido Laborista en Barnsley". BBC News online . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  14. ^ "Darren Gough rechaza la posibilidad de convertirse en candidato conservador". BBC News online. 10 de febrero de 2011.
  15. ^ Isaby, Jonathan (10 de febrero de 2011). "James Hockney será el candidato conservador en las elecciones parciales de Barnsley Central". ConservativeHome .
  16. ^ Informe de encuestas del Reino Unido, Barnsley East
  17. ^ "El Partido Nacional Británico luchará en las elecciones parciales de Barnsley Central". Partido Nacional Británico. Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 20 de enero de 2011 .
  18. ^ "British National Party". Bnp.org.uk. 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  19. ^ Candidato del UKIP lanza campaña Barnsley Chronicle
  20. ^ Dominic Carman: “Por qué me opongo a Nick Griffin”, The Times , 23 de abril de 2010
  21. ^ Dominic Carman>Liberal Democrat, Barking Archivado el 31 de agosto de 2011 en Wayback Machine Daily Telegraph
  22. ^ Duffett, Helen (12 de febrero de 2011). "Dominic Carman seleccionado como candidato liberal demócrata para las elecciones parciales de Barnsley Central". Liberal Democrat Voice .
  23. ^ Evening Standard, 3 de marzo de 2011, pág. 16
  24. ^ Candidatos de Yorkshire y Humberside UKPolling
  25. ^ Folletos etiquetados con Devoy electionleaflets.org
  26. ^ El Independent no tiene "ninguna posibilidad" de ganar Barnsley Chronicle
  27. ^ Los demócratas liberales caen al sexto puesto mientras los laboristas ganan las elecciones de Barnsley, BBC News, 4 de marzo de 2011
  28. ^ Elecciones parciales en Barnsley: ¿Qué les espera ahora a los demócratas liberales?, por Brian Wheeler, BBC News, 4 de marzo de 2011
  29. ^ "Resultado de las elecciones para Barnsley Central". BBC . 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  30. ^ Encuesta de Barnsley Central, Reino Unido
  31. ^ "Elecciones generales del Reino Unido 2010: resultados de Barnsley Central". Comisión Electoral . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de enero de 2011 .

Enlaces externos