stringtranslate.com

Elecciones en Puerto Rico

Las elecciones en Puerto Rico están garantizadas por el Artículo Seis de la Constitución de Puerto Rico [1] y la Ley del Código Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI. [2] Todos los procesos son supervisados ​​y administrados en su totalidad por la Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico ; una agencia autónoma de la rama ejecutiva del gobierno de Puerto Rico . [2]

Tipos de elecciones

En Puerto Rico pueden tener lugar tres tipos de procesos electorales: elecciones generales, referéndum (también conocido como plebiscito) y elecciones especiales. Las elecciones generales se celebran cada cuatro años el primer martes después del primer lunes de noviembre, [2] el mismo día de las elecciones presidenciales de Estados Unidos el día de las elecciones . Durante estas elecciones el pueblo de Puerto Rico elige candidatos tanto para el gobierno local como para el gobierno central. Estos incluyen al gobernador , el comisionado residente , miembros de la asamblea legislativa , incluidos senadores y representantes , alcaldes y representantes de la asamblea municipal . Los referendos pueden ocurrir después de que se haya promulgado una ley que lo solicite. Las elecciones especiales se producen cuando se produce una vacante inesperada en un puesto o por otros asuntos similares.

Debido al estatus político de Puerto Rico , al ser un territorio estadounidense en lugar de un estado estadounidense , los ciudadanos estadounidenses que residen en Puerto Rico no pueden votar por su jefe de estado , el Presidente de los Estados Unidos . Además, el comisionado residente es miembro sin derecho a voto de la Cámara de Representantes de Estados Unidos , y Puerto Rico no tiene representación alguna en el Senado de Estados Unidos . El comisionado residente es también el único miembro de la Cámara de Representantes que cumple un mandato de cuatro años en lugar de uno de dos años, y por lo tanto Puerto Rico no participa en las elecciones de mitad de período de Estados Unidos .

Requisitos

Sólo podrán votar los ciudadanos americanos (incluidos los puertorriqueños ) que cumplan con todos los siguientes requisitos: ser residente legal de Puerto Rico, tener al menos 18 años de edad a la fecha de la elección, haber sido calificado por la Comisión Estatal de Puerto Rico en Elecciones antes de la elección o el mismo día de la elección después de presentarse en su lugar de votación más cercano y presentar la documentación adecuada, y no haber sido declarado mentalmente incapacitado por un tribunal.

Procesos

Los ciudadanos emiten sus votos en colegios ( español : Escuelas ), que suelen ser simplemente la escuela pública más cercana a donde el elector declaró su residencia. Los ciudadanos están obligados por ley a votar en secreto, a menos que tengan una discapacidad física que no se lo permita. Aquellos que no puedan viajar a las universidades debido a impedimentos médicos pueden votar en su lugar de residencia (hogares, residencias de ancianos, etc.) o en cualquier lugar donde se encuentren convalecientes (hospitales, clínicas, etc.). En ambos casos extraordinarios, funcionarios de la Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico brindarán ayuda para que los ciudadanos puedan emitir su voto, ya sea mediante comunicación verbal o no verbal, con miembros de los diferentes partidos políticos obligados a observar el proceso. con el fin de garantizar la exactitud, equidad, transparencia, orden y legitimidad.

Las boletas se publican tanto en inglés como en español independientemente de si el inglés es un idioma oficial o no. [a]

Elecciones generales

A nivel del gobierno central, los puertorriqueños eligen un gobernador y una legislatura . El gobernador de la isla es elegido por el pueblo para un mandato de cuatro años. La Asamblea Legislativa ( Asamblea Legislativa en español) tiene dos cámaras : la Cámara de Representantes ( Cámara de Representantes en español) y el Senado ( Senado en español) que se elige por un período de cuatro años simultáneamente con el gobernador.

Durante las últimas décadas, tres partidos políticos han estado presentes en las urnas: el PIP, el PNP y el PPD, dos de los tres partidos que dominan los resultados de las elecciones. En las elecciones de 2008 participó un cuarto partido, los Puertorriqueños por Puerto Rico ( PPR ). En 2012 participaron seis partidos, los mismos cuatro que en 2008 y dos nuevos: Partido del Pueblo Trabajador (PPT) y Movimiento Unión Soberanista (MUS). En 2016, dos candidatos independientes se postularon para gobernador, mientras que el MUS y el PPR no presentaron ningún candidato.

Sistema electoral

El Senado de Puerto Rico tiene actualmente 27 miembros, incluidos 16 miembros elegidos de 8 distritos electorales de dos escaños mediante pluralidad general (cada distrito del Senado comprende 5 distritos de la Cámara), más 11 miembros generales. La Cámara de Representantes de Puerto Rico actualmente (2019) tiene 51 miembros compuestos por 40 miembros elegidos en distritos electorales uninominales utilizando el sistema de mayoría absoluta , más 11 miembros generales.

En cada cámara, se eligen 11 miembros generales de un distrito de toda la isla basándose en un voto único e intransferible . Para evitar la división de votos, los dos partidos principales normalmente nominarán sólo a seis miembros y los partidos más pequeños normalmente sólo nominarán a uno. Además, los partidos pueden elegir el orden de votación de sus candidatos en diferentes distritos, en un intento de indicar a los votantes cuál es el método preferido de votación. Sin embargo, cada elector es libre de elegir cualquier candidato.

Como el sistema electoral es mayoritario , la sección 7 del Artículo III de la constitución puertorriqueña: Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico permite que se agreguen miembros adicionales a cualquiera de las cámaras para mejorar la representación del partido de oposición. Se agregarán miembros de la oposición para proporcionar un mínimo de 17 y 9 miembros de la Cámara y el Senado, respectivamente (un tercio del tamaño original). En las últimas elecciones, se agregaron 2 y 3 miembros a la Cámara y al Senado, respectivamente.

Cuando el partido mayoritario obtiene menos de dos tercios de los votos para Gobernador de Puerto Rico, los escaños minoritarios en el Senado o la Cámara se distribuyen utilizando una variante del método del mayor resto de la cuota Hare de acuerdo con la proporción de votos de los partidos minoritarios para Gobernador de Puerto Rico. gobernador, sujeto a un umbral del 3%. [3] Se prevé un procedimiento ligeramente diferente en caso de que el partido mayoritario obtenga más de dos tercios de los votos para gobernador, lo que limita a cada partido minoritario a un número de escaños que no exceda su parte proporcional de su voto para gobernador. (excluidas las diferencias de redondeo). Los escaños adicionales asignados a un partido minoritario van primero a los candidatos generales derrotados con el mayor total de votos y luego, si es necesario, a los candidatos de distrito con la mayor proporción de votos que no han sido elegidos (a veces llamados el "mejor perdedor"). sistema). [1]

Ver también

Notas

  1. ^ El inglés ha sido eliminado como idioma oficial varias veces a lo largo de la historia moderna de Puerto Rico, pero las boletas también deben publicarse en inglés de todos modos.

Referencias

  1. Artículo VI, Sección 4 , Constitución de Puerto Rico (25 de julio de 1952). Recuperado el 22 de diciembre de 2012.
  2. ^ abc "Ley del Código Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI". Ley Núm. 78 de 1 de junio de 2011 (PDF) (en español) . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  3. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

enlaces externos