stringtranslate.com

Elecciones locales de Hong Kong de 2003

Las elecciones de 2003 para el Consejo de Distrito de Hong Kong se celebraron el 23 de noviembre de 2003 para los 18 distritos de Hong Kong, con 400 miembros de distritos elegidos directamente de un total de 529 miembros del consejo. Fueron las segundas elecciones para el Consejo de Distrito después de la devolución de Hong Kong en 1997.

La elección fue históricamente importante, ya que fue la primera elección que se llevó a cabo después de las controversias sobre la legislación del Artículo 23 de la Ley Básica de Hong Kong y las protestas a gran escala del 1 de julio de 2003 contra la impopular administración de Tung Chee-hwa . Las elecciones vieron la devastadora derrota del bando pro-gobierno y pro-Beijing .

El partido insignia pro-Beijing, la Alianza Democrática para la Mejora de Hong Kong (DAB), recibió la mayor derrota en las elecciones: solo 62 de sus 206 candidatos fueron elegidos. Los pesos pesados ​​del partido, Yeung Yiu-chung , Lau Kong-wah e Ip Kwok-him, perdieron todos sus escaños ante los contrincantes pro democracia; Ip perdió su base de toda la vida, Kwun Lung, ante Cyd Ho de The Frontier . Choy So-yuk también se enfrentó al desafío de Leung Kwok-hung de April Fifth Action , pero solo retuvo su escaño por un estrecho margen. El presidente de la DAB, Tsang Yok-sing, dimitió por la derrota del partido después de las elecciones y, posteriormente, fue sustituido por Ma Lik . El bando pro democracia obtuvo un éxito general: el Partido Demócrata ganó la mayoría de los 95 escaños.

Después de la elección, el jefe ejecutivo Tung Chee-hwa nombró a 102 miembros pro gubernamentales para los consejos de distrito para diluir la influencia de los prodemócratas y mantuvo el control de algunos de los consejos.

Descripción general

Antes de que se celebraran las elecciones, los medios de comunicación habían especulado sobre el efecto de la controversia sobre la legislación del artículo 23 de la Ley Básica de Hong Kong en el campo pro-Beijing . Con el aumento de popularidad después de las protestas del 1 de julio de 2003 , los prodemócratas lograron presentar una plataforma unida en la elección del Consejo de Distrito. Más de doscientos candidatos de todos los partidos y grupos prodemocráticos apoyaron la elección directa del Jefe Ejecutivo para 2007; elecciones directas de todos los escaños del Consejo Legislativo para 2008; el inicio de consultas públicas sobre reformas políticas por parte del gobierno antes de fines de 2003; y la abolición de todos los escaños designados para los Consejos de Distrito después de las elecciones de noviembre de 2003. [1]

Los candidatos prodemócratas desafiaron a los pesos pesados ​​de la Alianza Democrática para la Mejora de Hong Kong (DAB), el partido oficialista insignia en muchos distritos electorales, incluido Kwun Lung del vicepresidente del partido Ip Kwok-him , Kam Ping de Choy So-yuk , Mei Foo South de Yeung Yiu-chung y Kam To de Lau Kong-wah . [2] Lau Kong-wah se presentó en Kam To, desafiando a Shirley Ho Suk-ping del Partido Demócrata . Como Lau era el consejero legislativo de Nuevos Territorios del Este , los prodemócratas vieron a Kam To como un objetivo crucial. Iconos como Audrey Eu , Alan Leong y Cheung Man-kwong se turnaron para hacer campaña por Shirley Ho. En la comunidad tradicional hokkien de Kam Ping, Choy so-yuk se enfrentó al desafío de Leung Kwok-hung de la Acción del 5 de Abril , mientras que Cyd Ho de The Frontier se enfrentó en Kwun Lung a Ip Kwok-him. Tanto Ho como Ip eran miembros del Consejo Legislativo, mientras que Ip presidía el comité Legco sobre el proyecto de ley de seguridad nacional . Ho fue apoyado por Ronny Tong del Grupo de Interés del Artículo 45 e Ip fue apoyado por el presidente del DAB, Tsang Yok-sing . [2]

En las elecciones, se alcanzó un récord sin precedentes del 44 por ciento, en el que participaron 1,06 millones de electores. Como resultado, Yeung Yiu-chung, Lau Kong-wah e Ip Kwok-him fueron derrotados por los prodemócratas, mientras que Choy So-yuk conservó su escaño por un estrecho margen. El partido prodemocrático, el Partido Demócrata, se convirtió en el claro vencedor al conseguir la mayor cantidad de escaños, 95. El partido Civic Act-up de Cyd Ho , que se creó después de la protesta del 1 de julio, también obtuvo tres escaños en el Consejo del Distrito de Wan Chai y pudo controlar el consejo por primera vez con los demás concejales independientes. Sólo 62 de los 206 candidatos del DAB fueron elegidos, lo que se convirtió en la peor derrota en la historia del DAB. Tsang Yok-sing asumió la responsabilidad del revés electoral y renunció a su puesto de presidente. Afirmó que la derrota se debió a la desafortunada imagen pública de "leal a Tung" del DAB. [2]

Resultados

Resultado general

Resultados por distrito

Resumen de la votación

Votos, del total, por bando

  Pro-Pekín (46,48%)
  Prodemócratas (45,54%)
  Otros (7,98%)

Asientos, en total, por campamento

  Pro-Pekín (50,25%)
  Prodemócratas (49,50%)
  Otros (0,25%)

Resumen de asientos

Secuelas

En diciembre de 2003, después de las elecciones, Tung nombró a 21 representantes de partidos políticos para los Consejos de Distrito para diluir la influencia de los prodemócratas de la siguiente manera: [3]

El profesor de política y sociología de la Universidad Lingnan , Dr. Li Pang-kwong, dijo: "Como en el pasado, la mayoría de los designados eran partidarios del gobierno o personas sin una postura política clara... lo que garantiza que ningún consejo de distrito esté en manos de los demócratas". [4]

Un portavoz de los demócratas dijo que los designados "tendrán una ventaja injusta porque recibirán apoyo financiero del gobierno que les ayudará a postularse para cargos públicos en futuras elecciones". [4]

Referencias

  1. ^ Cheng, Joseph YS (2007). La Región Administrativa Especial de Hong Kong en su primera década . City University of HK Press. págs. 42-43.
  2. ^ abc "【蘋話當年】2003年民建聯區選大敗 曾鈺成辭任主席". Apple diario . 24 de noviembre de 2014.
  3. ^ Frank Ching, "Tsang prepara su tipo de talento político", pág. A12, South China Morning Post , 24 de junio de 2008
  4. ^ ab Michael Ng, Tung elige cuerpos 'diluidos' Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine , The Standard , 29 de diciembre de 2003