stringtranslate.com

Elecciones locales de Hong Kong de 2023

Las elecciones del Consejo de Distrito de Hong Kong de 2023 se celebraron el 10 de diciembre de 2023 para los 18 Consejos de Distrito de Hong Kong , y se eligieron 264 de los 470 escaños de los consejos. [3] Conforme al nuevo sistema electoral, 88 de los 264 escaños elegidos fueron elegidos directamente por 4,3 millones de votantes, mientras que 176 de ellos fueron elegidos indirectamente entre unos 2.400 miembros de los Comités de Distrito designados por el gobierno. Más de un tercio de los escaños restantes fueron designados por el Jefe Ejecutivo .

Los cambios electorales aprobados a principios de año restablecieron los escaños designados en los órganos de deliberación, introdujeron escaños elegidos por los Comités de Distrito designados por el gobierno y endurecieron los requisitos de elegibilidad con la verificación y la nominación obligatoria de los miembros del Comité de Distrito. Como resultado, esta es la primera elección en Hong Kong en la que participan solo candidatos pro-Beijing , [4] ya que el bando pro democracia , que ganó de manera aplastante en las últimas elecciones en medio de protestas , había enfrentado desafíos desde que bajo la ley de seguridad nacional y bajo las nuevas reglas electorales, tanto los partidos pro democracia como los moderados no lograron obtener suficientes nominaciones para ingresar a la carrera.

A pesar de los esfuerzos del gobierno por aumentar la participación electoral, sólo 1,19 millones de votantes, o el 27,5% de los votantes registrados, emitieron sus votos, el nivel más bajo en la historia del Consejo de Distrito de Hong Kong y el más bajo entre todas las elecciones desde que China tomó el control de Hong Kong. El mayor partido pro-Beijing, la Alianza Democrática para la Mejora y el Progreso de Hong Kong (DAB), recuperó su condición de partido más importante en los consejos de distrito, al obtener 109 escaños, mientras que muchos partidos más pequeños, que carecían de redes comunitarias y recursos sólidos, no lograron ganar muchos escaños.

Fondo

Represión a los prodemócratas

En las elecciones anteriores a los Consejos de Distrito , en 2019, el bando prodemocrático , junto con el bando localista , logró su mayor victoria aplastante en la historia de Hong Kong, al obtener la mayoría absoluta en votos y escaños electorales en los 18 Consejos de Distrito y triplicar sus escaños de alrededor de 124 a alrededor de 388 en medio de las protestas antigubernamentales altamente intensificadas en todo el territorio . En respuesta, el gobierno de Beijing instaló la ley de seguridad nacional de Hong Kong de gran alcance y la revisión masiva del sistema electoral del Consejo Legislativo de la ciudad .

En mayo de 2021, el gobierno de Hong Kong aprobó la Ordenanza de 2021 sobre cargos públicos (candidatura y toma de posesión) (enmiendas diversas) que impone requisitos de juramento a los miembros del consejo de distrito. Seis meses antes de la aprobación del proyecto de ley, decenas de concejales de distrito de la oposición dimitieron por negarse a prestar juramento conforme a la nueva ley. [5]

A principios de julio de 2021, el gobierno supuestamente consideró prohibir a 230 concejales que prestaran juramento y les pediría que devolvieran sus salarios acumulados, que ascienden a alrededor de un millón de dólares. Tales informes provocaron la dimisión masiva de más de 260 concejales pro democracia, mientras que otros ocho fueron destituidos porque estaban detenidos o habían abandonado la ciudad. [6]

Tras cuatro ceremonias de juramentos que comenzaron a principios de septiembre, los juramentos prestados por 49 concejales de distrito fueron declarados inválidos sin ninguna explicación. Junto con los concejales que renunciaron, huyeron y fueron encarcelados, dejaron vacantes más del 70 por ciento de los escaños en los 18 concejos de distrito. En virtud de la Ordenanza sobre juramentos y declaraciones enmendada, los concejales de distrito descalificados no podrán presentarse a las elecciones durante los próximos cinco años. [7]

El bando pro-Beijing logró recuperar el control de varios consejos, incluidos Kowloon City , Kwun Tong , Wan Chai y el Distrito Norte . [8] El número de miembros en algunos consejos también se redujo significativamente: Wong Tai Sin quedó con solo dos miembros, el Distrito Central y Occidental con tres miembros y el Distrito Sur con cuatro, lo que paralizó algunas de las funciones de estos consejos. [9] Sin embargo, la jefa ejecutiva Carrie Lam anunció en julio de 2021 que no se celebrarían elecciones parciales durante su mandato. [10]

Reforma electoral

Cambios en la composición de los Consejos Distritales:

El 2 de mayo de 2023, el jefe del Ejecutivo John Lee anunció una importante reforma del sistema electoral de los consejos de distrito para evitar que los consejos sean "manipulados y paralizados" por quienes promueven el " separatismo " y la violencia, salvaguardar la seguridad nacional e implementar el principio de que "los patriotas gobiernan Hong Kong". Según el plan, el número de escaños electos se reducirá significativamente a alrededor del 20 por ciento, mientras que cada uno de los 40 por ciento de los escaños se repondrá mediante elecciones indirectas y será designado por el jefe del Ejecutivo. [11]

Un total de 88 escaños elegidos directamente en 44 distritos electorales serán devueltos por el sistema de doble escaño y voto único , mientras que 176 escaños elegidos indirectamente serán elegidos por miembros de los Comités de Distrito designados por el gobierno, o "tres comités" ( chino :三會), a saber, los Comités de Distrito de Lucha contra el Crimen (DFCC), los Comités de Distrito de Seguridad contra Incendios (DFSC) y los Comités de Área (AC), en el distrito respectivo por votación en bloque . Todos los candidatos deben obtener tres nominaciones de cada uno de los tres comités, además de más de 50 votantes locales y confirmar su elegibilidad a través de un comité de revisión de elegibilidad para decidir si un candidato cumple con los requisitos legales y las condiciones de defender la Ley Básica y ser leal al gobierno. [12]

El 28 de septiembre, David Lok Kai-hong, presidente de la Comisión de Asuntos Electorales (EAC), dijo que el horario de apertura para las elecciones del Consejo de Distrito será de 8:30 a. m. a 10:30 p. m., una hora menos en comparación con el período anterior en 2019, pero igual que la elección del Consejo Legislativo en 2021. [ 13]

El veterano litigante Kwok Cheuk-kin , quien también era miembro del Partido Demócrata conocido como el "Rey de la Revisión Judicial", presentó una solicitud de revisión judicial en noviembre contra el sistema de nominación, argumentando que aproximadamente tres cuartas partes de los candidatos también estaban en tres comités responsables de decidir quién podía presentarse, lo que dificultaba que los que no eran miembros del comité fueran nominados. [14]

Según se informa, el juez del Tribunal Supremo Russell Coleman dijo que era "sorprendente" que la mayoría de los miembros del comité hubieran hecho nominaciones entre sus propios miembros, pero desestimó la apelación de Kwok y dictaminó que "no era suficiente" concluir que era sólo debido a una injusticia en el sistema de nominaciones que los políticos pro democracia no consiguieron suficientes nominaciones. "Lo que se demuestra es que los miembros de los 3C [tres comités] tienden a favorecerse a sí mismos o a sus pares. Pero eso no es necesariamente inapropiado cuando se tienen en cuenta las características individuales de los miembros de los 3C (parte de la razón por la que fueron designados en primer lugar)", dijo Coleman en la declaración. [14] [15]

Composición

Partes en disputa

Seis candidatos compiten por dos escaños en Tai Po Norte, incluido el único miembro del Partido Bauhinia

Nominaciones

La Comisión de Asuntos Electorales recibió 400 nominaciones en el período de nominación, 228 de las cuales se postulaban para los 176 escaños en los distritos electorales del Comité de Distrito elegidos indirectamente por unos 2.500 miembros de los "tres comités" y 171 para los 88 escaños en los 44 distritos electorales geográficos elegidos directamente por 4,3 millones de votantes registrados. [23] [29] Ninguno de los candidatos era del campo de la oposición, que se unió por primera vez a las elecciones locales en 1985. [30] [31] Según el cálculo de Hong Kong Free Press , más del 75 por ciento de los candidatos de los distritos electorales geográficos también eran miembros de los tres comités que eran responsables de nominar candidatos. [23]

Los partidos pro democracia que querían presentarse como candidatos habían tenido dificultades para conseguir candidaturas de los miembros de los "tres comités", muchos de los cuales provenían de partidos pro Pekín, [32] [33] ya que el Departamento del Interior se negó a revelar datos de contacto personales alegando la "privacidad de los datos personales". [32]

El Partido Demócrata se convirtió en el primer partido pro democracia restante en anunciar que se presentaría a las elecciones con seis candidatos, dos menos de lo esperado. [34] [35] Sin embargo, el 30 de octubre, anunció que ninguno de sus candidatos había logrado obtener las nominaciones de los "tres comités" necesarios para presentarse. [23] [33] [36] Como resultado, el partido estaría ausente en la elección del consejo de distrito por primera vez desde su creación en 1994. [33] [37]

La Asociación de Hong Kong para la Democracia y la Vida del Pueblo (ADPL) fue la segunda en el campo pro democracia en declarar su intención de participar en las elecciones presentando dos candidatos. [38] Ninguno de sus candidatos pudo entrar en la carrera.

El Tercer Lado , el único partido no perteneciente al establishment en la legislatura, abandonó la campaña porque tres aspirantes no pudieron recibir suficientes nominaciones. [23]

El presidente de la mesa redonda, Michael Tien, y el candidato único, Chong Ho-fung, el día de las elecciones

Incluso el legislador pro-Beijing Michael Tien se quejó de que los candidatos de su partido, la Mesa Redonda, no habían logrado obtener nominaciones de los miembros de los "tres comités". [19] La Mesa Redonda esperaba presentar cinco candidatos, pero sólo uno de sus miembros había obtenido el número de nominaciones necesarias para presentarse. [23]

Zheng Yanxiong , director de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong , dijo el 30 de octubre que había "normas reconocidas" para los patriotas y que "sería imposible para alguien, o algunos partidos políticos, que se oponían a Hong Kong y China, volverse patriotas sólo por corear ciertas consignas de la noche a la mañana". [30] [36]

Campaña de participación

Se ven carteles electorales por toda la ciudad instando al público a votar.

Tras la baja participación electoral registrada en las elecciones legislativas de 2021 como consecuencia del boicot de la oposición, algunos expertos predijeron que la participación electoral en las elecciones locales de 2023 sería también baja. Los funcionarios insistieron en que una alta participación no equivale a una elección exitosa y que no se buscaría un resultado así a ciegas; [39] sin embargo, también prometieron promover las elecciones locales "por todos los medios". [40] El gobierno publicó decenas de videos promocionales; también se podían encontrar carteles y folletos en toda la ciudad instando al público a votar. [41]

En noviembre de 2023, el secretario jefe de Administración, Eric Chan, dijo que los 170.000 funcionarios públicos de Hong Kong "tienen el deber de votar y deberían dar el ejemplo para que el público conozca la importancia de votar". [42] El político pro-Beijing de la Alianza Democrática para la Mejora y el Progreso de Hong Kong (DAB), Starry Lee, se negó a predecir la participación electoral, pero dijo que "solo he recibido comentarios positivos de los residentes" y que era una "buena señal" que la promoción de las elecciones se llevara a cabo "de manera saludable". [42]

El jefe ejecutivo John Lee también pidió a los funcionarios públicos que impulsaran la participación electoral, afirmando: "También es una responsabilidad cívica votar, por eso hemos pedido a los funcionarios públicos que demuestren esa responsabilidad cívica saliendo a votar". [43] Lee evitó responder a una pregunta sobre si la baja participación electoral desacreditaría el nuevo sistema de votación, y tanto la Secretaria de Interior y Asuntos de la Juventud, Alice Mak , como el Secretario de Asuntos Constitucionales y Continentales, Erick Tsang, dijeron que la baja participación electoral no era necesariamente un fracaso. [44]

La secretaria de la Función Pública, Ingrid Yeung, también hizo un llamamiento a los funcionarios jubilados para que voten, ya que "es su responsabilidad cívica hacerlo". [45] En medio de informes sobre posibles sanciones para los funcionarios que no emitan su voto, Eric Chan criticó el 3 de diciembre a individuos no especificados por tener "motivos ocultos" para difundir información falsa en línea. [46]

Leung Chau-ting , fundador y presidente de la Federación de Sindicatos de Funcionarios Públicos, expresó su preocupación por el plan del gobierno de enviar tarjetas de agradecimiento a las personas después de emitir su voto, y señaló la presión que sienten los funcionarios públicos debido a los abrumadores llamamientos del gobierno y las oficinas, ya que nunca ha habido ningún llamamiento reiterado del gobierno para que los funcionarios públicos emitan su voto en elecciones anteriores. En respuesta, Eric Chan subrayó que el gobierno "definitivamente no" exigirá a los funcionarios públicos que utilicen la tarjeta como prueba y pidió a la gente que no invente teorías conspirativas. [47]

El 28 de noviembre, el gobierno de Hong Kong anunció una serie de actividades, entre ellas actuaciones musicales al aire libre, un espectáculo de drones y una exposición fotográfica con el tema de la Oficina de Seguridad , que se llevarían a cabo el 12 de diciembre, un día antes de la jornada electoral, en un intento de "mejorar aún más el ambiente electoral". [48] Como el gobierno designó el día siguiente a las elecciones como feriado escolar, después de que algunas escuelas en las elecciones anteriores se vieran afectadas debido a un retraso en el recuento de votos, [49] los miembros pro gubernamentales expresaron su preocupación por que las familias pudieran abandonar Hong Kong para pasar las vacaciones y, por lo tanto, obstaculizar la participación. En respuesta, las autoridades dijeron que se estaban planificando actividades para atraer a los estudiantes a que se quedaran. [50]

Filas especiales para personas mayores u otras personas necesitadas, propuesta polémica rechazada en 2020, [51] se implementó en esta elección [52]

En diciembre de 2023, se informó que el gobierno gastaría aproximadamente 3,4 millones de dólares de Hong Kong en centros de atención para personas mayores con el fin de que ayudaran a las personas mayores a votar; en respuesta, la consejera legislativa Doreen Kong advirtió que el gobierno "debería asegurarse de que las personas mayores elijan ir voluntariamente" y que "los centros también deberían ser sensibles a si afectarán la preferencia de voto de las personas mayores cuando las acompañen al colegio electoral". [53] Alice Mak refutó más tarde la afirmación y argumentó que los subsidios no afectarían la imparcialidad de las elecciones. [54] Según se informa, la Oficina de Servicio Civil también advirtió a las empresas de subcontratación del gobierno que no permitir tiempo suficiente para que el personal vote puede socavar las futuras licitaciones. [55]

El comentarista político Sonny Lo Shiu-hing dijo que "a primera vista, el gobierno dice que la tasa de votación no es importante, pero en realidad lo que está haciendo es obviamente aumentar la participación. Después de todo, la tasa de participación refleja la legitimidad de las elecciones hasta cierto punto". [56]

En el marco de un programa especial, el gobierno de Hong Kong también instaló cabinas de votación cerca de la frontera con China continental para permitir que los hongkoneses que viven en China continental crucen la frontera y voten más fácilmente. [57]

El 8 de diciembre, la dirección de los cuatro principales promotores inmobiliarios, entre ellos el presidente de CK Asset Holdings, Victor Li Tzar-kuoi , el director ejecutivo de New World Development, Adrian Cheng , los copresidentes de Henderson Land Development, Peter Lee Ka-kit y Martin Lee Ka-shing , y Sun Hung Kai Properties, han declarado que votarán y han pedido a los empleados del grupo que cumplan con sus responsabilidades cívicas. El presidente Stewart Leung, el presidente Keith Graham y el secretario general Loong Hon-biu de la Asociación de promotores inmobiliarios de Hong Kong también publicaron un vídeo promocional para instar a los trabajadores del sector a votar. [58]

Arrestos

La ley electoral que prohíbe incitar a otros a boicotear las elecciones o a emitir un voto en blanco o nulo sigue vigente. Un hombre de 38 años fue arrestado y acusado posteriormente [59] días antes de las elecciones por agentes anticorrupción de la ICAC , después de que el hombre supuestamente reenviara mensajes de las redes sociales incitando a otros a boicotear las elecciones y llamando a los demás a poner dos tildes en sus papeletas, lo que las invalidaría. [60] La ICAC también incluyó al autor de la publicación, el experto en Hong Kong en el extranjero Martin Oei, en una lista de personas buscadas. [59]

El veterano activista Koo Sze-yiu había planeado realizar una protesta en la Oficina de Registro y Elecciones contra una "elección injusta" el viernes, citando la falta de candidatos del bando pro democracia. Koo informó a la REO sobre su manifestación, pero fue detenido por la policía de seguridad nacional antes de salir de su casa bajo sospecha de intentar o prepararse para realizar un acto con intención sediciosa. [61] Posteriormente fue acusado y puesto en prisión preventiva en espera de juicio. [62]

La policía arrestó a tres miembros de la Liga de Socialdemócratas, un partido prodemocrático , el día de las elecciones, sospechosos de incitar a otros a intervenir en las elecciones del Consejo de Distrito. La presidenta del partido, Chan Po-ying, y los vicepresidentes, Dickson Chow y Yu Wai-pan, se dirigían a una protesta frente a un colegio electoral donde se esperaba que John Lee emitiera su voto. [63] Tres de ellos también fueron esposados ​​el mismo día, entre ellos un par por incitar a otros en las redes sociales a poner tres o más tildes en la papeleta de votación. Otro detenido, que reenvió mensajes incitando al boicot electoral del ex concejal Lee Man-ho, fue acusado. Se emitió una orden de arresto contra Lee, que se había autoexiliado en Gran Bretaña. [64]

Fallo técnico

David Lok Kai-hong, presidente de la Comisión de Asuntos Electorales (EAC), dijo que el sistema informático del Registro Electrónico de Votaciones falló "inesperadamente" [65] a las 7:42 pm, lo que impidió la emisión de las papeletas, y a las 8:12 pm todos los centros de votación habían cambiado a registros finales impresos para la emisión de papeletas. La Comisión dijo que no había evidencia de un ciberataque. Como resultado, Lok dijo que los centros de votación estarán abiertos hasta la medianoche, una hora y media más allá de la hora original de 10:30 pm [66].

Como las autoridades también dejaron de actualizar la participación electoral por hora, ya que podría estar en camino de alcanzar un nivel récord de participación, los críticos cuestionaron la decisión de extender el horario de votación. Lok negó que el acuerdo pudiera equivaler a una medida para impulsar la participación electoral, pero expresó su pesar por el fallo. [66] La EAC también fue criticada por el bando pro-Beijing que exigió respuestas e insistió en que sus candidatos se habían visto afectados. El NPP dijo que el fallo disuadió a los votantes nocturnos, mientras que la FTU dijo que las largas colas resultantes en los centros de votación disuadieron a los votantes. La legisladora Priscilla Leung de BPA dijo que unos 200 votantes abandonaron un centro de votación en Shek Kip Mei durante el fallo del sistema y menos de 20 regresaron más tarde para emitir sus votos. [65]

El lunes por la mañana temprano, John Lee dijo que estaba "muy preocupado" por el fallo técnico y que se crearía un grupo de trabajo dirigido por el asesor principal Bernard Man, la EAC y la policía para investigar la causa. Más tarde esa mañana, en una emotiva rueda de prensa, Lok, con la voz entrecortada mientras hablaba, pidió disculpas a los candidatos, los equipos de campaña y los votantes, diciendo que estaba dispuesto a asumir la responsabilidad por el error. También dijo que se sentía culpable hacia el personal y que la comisión se enfrentaría seriamente a todas las críticas, pero volvió a rechazar las afirmaciones de que intentaba aumentar la tasa de participación. Lok insistió en que era necesaria una prórroga de 90 minutos para permitir que los votantes que se habían ido a casa después de enterarse del fallo emitieran sus votos. [65]

En enero de 2024, después de que las elecciones arrojaran una participación récord, la legisladora Priscilla Leung dijo que la participación habría sido mejor si no fuera por los fallos técnicos. [67]

La investigación provisional de la comisión consideró que el fallo del sistema de registro electrónico de votación no se debió a ataques externos, sino más bien a problemas con los programas informáticos que consumían innecesariamente los recursos del servidor. La investigación concluyó que la tasa de utilización de la CPU del servidor del sistema había alcanzado casi el 100%, debido a problemas de diseño con dos programas del sistema, lo que hizo que el tiempo de cálculo aumentara a medida que avanzaba la votación. Otro problema de diseño del sistema hizo que algunas solicitudes de trabajo consumieran innecesariamente una cantidad sustancial de recursos del servidor, lo que creó problemas con la emisión de papeletas de votación, dijo Man. [68]

Resultados

Solo 1,19 millones votaron en las elecciones, la cifra más baja en las encuestas locales de Hong Kong.

Con sólo 1,19 millones de votantes emitiendo sus votos y una participación del 27,5%, la elección rompió el récord de participación más baja entre las elecciones del Consejo de Distrito de Hong Kong. [69] A pesar de que el objetivo de las autoridades chinas, inferior al rumoreado, del 30%, [70] Tam Yiu-chung , un importante político pro-Beijing, dijo que la participación estuvo en línea con las expectativas. [71]

El mayor partido pro-Beijing, el DAB, se convirtió en el partido más importante en los Consejos de Distrito, después de haber tenido ese título desde 2007 hasta las elecciones de 2019. El DAB logró que un candidato fuera elegido en todos los distritos electorales, excepto en tres, y también ganó el mayor porcentaje de los escaños elegidos indirectamente. El FTU, pro-laboral, ocupó el segundo lugar con 18 escaños en las elecciones directas, pero fue superado por el NPP en los escaños de los Comités de Distrito.

Los partidos pequeños con un único candidato no tuvieron éxito, como la Mesa Redonda, el Camino de la Democracia y el Partido Bauhinia, que no lograron obtener ningún escaño. Otros partidos menores, como Nueva Perspectiva para Hong Kong y Poder Profesional, sólo lograron obtener un escaño cada uno. El comentarista político James Sung dijo que los partidos más grandes tienen redes comunitarias y recursos humanos más fuertes en los distritos, con una mayor capacidad para llegar a los votantes e influir en ellos. [71]

Las autoridades revelaron al mes siguiente que se había cometido un error en el cálculo de la participación, que se revisó del 27,54% al 27,59%, 2.138 votos más de lo anunciado previamente, debido al cálculo manual de las papeletas de votación por parte del personal electoral, y se omitió del cálculo a los electores que votaron en los colegios electorales de los centros penitenciarios y las comisarías de policía. David Lok destacó que esas papeletas omitidas se habían incluido en el número de votos obtenidos por cada candidato y desestimó las preocupaciones de que el resultado de la votación pudiera ser impugnado legalmente a la luz de la última revelación, insistiendo en que todos los votos se habían contado con precisión bajo escrutinio público. [68]

Resumen de los resultados

  1. ^ab Tres miembros del Poder Profesional fueron elegidos en las elecciones de 2019 pero luego se declararon candidatos independientes
  2. ^ Incluye la participación de votos del Nuevo Partido Popular y Fuerza Civil en las elecciones de 2019

Resultados por distrito

Resumen de la votación

Resumen de asientos

Secuelas

El 12 de diciembre, el jefe ejecutivo John Lee designó a 179 personas para los consejos de distrito. El registro de los 27 presidentes en ejercicio de los comités rurales como miembros ex officio se confirmó como válido el mismo día. [72] El DAB tenía un total de 147 escaños después de que Lee designara a 38 miembros del DAB para los consejos, consolidando aún más su condición de partido más grande. [73]

Ming Pao descubrió que 409 nuevos concejales también eran miembros de los tres comités designados por el gobierno, lo que representa el 87% de los 470 concejales, mientras que 346 o el 74% de ellos también eran miembros de los Equipos de Atención basados ​​en el distrito, que también son designados por el gobierno. 192 nuevos concejales fueron los candidatos derrotados en las elecciones anteriores de 2019. [74]

El gobierno celebró una ceremonia de juramento para los miembros de los Consejos de Distrito del séptimo período y los concejales asumieron sus cargos el 1 de enero, y Lee dijo durante la ceremonia que los nuevos miembros deben apoyar la legislación de la ley de seguridad planificada, conocida localmente como Artículo 23. [ 75]

Costo

El costo total fue de 1.200 millones de dólares de Hong Kong, o aproximadamente un 90% más que las elecciones de 2019. [76] Los cálculos muestran que costó alrededor de 1.000 dólares de Hong Kong por voto. [77]

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de inscripción de electores". Oficina de Registro y Elecciones .
  2. ^ "Tasa de participación electoral". Comisión de Asuntos Electorales .
  3. ^ "區議會選舉12月10日舉行".香港政府新聞網. 2023-07-24.
  4. ^ "「整頓」後首屆香港區議會選舉以「史上最低」投票率落幕". BBC News 中文(en chino tradicional). 2023-12-11 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "法廣" . 2021-05-13.
  6. ^ "Los concejales de distrito restantes de Hong Kong deben prestar juramento de lealtad al gobierno a partir del viernes". Hong Kong Free Press . 7 de septiembre de 2021.
  7. ^ "Otros 16 concejales de distrito de Hong Kong elegidos democráticamente fueron destituidos por juramentos de lealtad, mientras los demócratas quedan en minoría". Hong Kong Free Press . 21 de octubre de 2021.
  8. ^ "【專欄】區議員辭職逾230人已近「達標」".星島日報. 2021-07-14.
  9. ^ "區議會辭職潮後 11區50會議無法召開 形同停擺". en.cc. ​2021-09-06.
  10. ^ "【國安時代】林鄭月娥表明今屆政府不補選區議會被問移民潮稱香港前境很好".自由亞洲電台. 2021-07-20.
  11. ^ "Los consejos de distrito de Hong Kong estarán presididos por funcionarios del gobierno, y los aspirantes que busquen menos escaños elegidos directamente se someterán a un escrutinio". South China Morning Post . 2 de mayo de 2023.
  12. ^ INFORME DEL CONSEJO LEGISLATIVO - MEJORAR LA GOBERNANZA A NIVEL DE DISTRITO (PDF) . Consejo Legislativo de Hong Kong. 2 de mayo de 2023.
  13. ^ "El tiempo de votación para las próximas elecciones del Consejo de Distrito se ha acortado en una hora". The Standard . 28 de septiembre de 2023.
  14. ^ ab "El Tribunal Superior de Hong Kong dictamina que el sistema de nominación de los concejales de distrito no violó la miniconstitución de la ciudad". Hong Kong Free Press . 1 de diciembre de 2023.
  15. ^ "KWOK CHEUK KIN v. JEFE EJECUTIVO EN CONSEJO". Sistema de referencia legal .
  16. ^ "民建聯公布122人區議會參選名單". RTHK . 2023-10-16.
  17. ^ "區議會選舉|經民聯20人參選 盧偉國︰有地區網絡爭提名無難度".香港01 . 2023-10-27.
  18. ^ "工聯會公布46人名單參選區議會". RTHK . 2023-10-16.
  19. ^ ab "田北辰呻冇「三會」提名 葉劉淑儀:其實佢可以過嚟搵我哋".獨立媒體. 2023-10-20.
  20. ^ "區選提名期展開 邵家輝冀各方努力讓更多人在區選投票". Noticias de Yahoo (en chino). 2023-10-17 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  21. ^ "勞聯派2人參選老巢深水埗 一人戰元朗間選".獨立媒體. 2023-10-20.
  22. ^ "新民黨拒提名實政圓桌 田北辰稱食兩次檸檬 形容事件是鬧劇". Inmedios . 2023-10-26.
  23. ^ abcdef "Exclusiva: el 75% de los candidatos de elección directa en la carrera por el Consejo de Distrito de Hong Kong forman parte de los comités que deciden quién se presenta". Hong Kong Free Press . 30 de octubre de 2023.
  24. ^ "區選|專業動力派3人出選西貢區直選 有信心取得議席 冀不同聲音進入議會".有線新聞. 2023-10-27.
  25. ^ "【區議會選舉】香港新方向5人參選 前公民黨李煒林不入名單稱「仲觀望緊」".獨立媒體. 2023-10-12.
  26. ^ "區議會選舉|民主思路提名「好快有」 陳琬琛維持兩提名感不樂觀".香港01 . 2023-10-23.
  27. ^ 潘耀昇 (12 de octubre de 2023). "區議會選舉|紫荊黨擬派人參選區議會 「海歸派」首戰本港選舉".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  28. ^ "區議會選舉|消息:紫荊黨吳振輝出戰大埔北直選 獲提名本周報名 原文網址: 區議會選舉".香港01 . 2023-10-23.
  29. ^ "400 formularios de nominación para las elecciones ordinarias del Consejo de Distrito recibidos antes de la fecha límite". Gobierno de Hong Kong . 30 de octubre de 2023.
  30. ^ ab "Beijing dice que acogería con agrado el proceso electoral de personas que antes eran hostiles a Hong Kong y China continental si se demuestra que han cambiado sus costumbres". South China Morning Post . 31 de octubre de 2023.
  31. ^ "新香港區會參選人「清一色」建制 民主派38年來首次無法參選 外圍建制亦被削". RFI - 法國國際廣播電台(en chino tradicional). 2023-10-31 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  32. ^ ab "El gobierno de Hong Kong es criticado por negarse a revelar detalles de los partidos nominadores antes de la carrera de los 'patriotas' para el Consejo de Distrito". Hong Kong Free Press . 9 de octubre de 2023.
  33. ^ abc "El principal partido pro-democracia de Hong Kong è stato excluso dalle elezioni locali". Il Post (en italiano). 31 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  34. ^ "El Partido Demócrata de Hong Kong presenta menos candidatos de los esperados para las próximas elecciones". South China Morning Post . 2023-10-15 . Consultado el 2023-10-15 .
  35. ^ "El Partido Demócrata de Hong Kong respalda a ocho candidatos para las primeras elecciones del consejo de distrito 'solo para patriotas'". Hong Kong Free Press . 21 de septiembre de 2023.
  36. ^ ab Leung, Kanis (31 de octubre de 2023). "El líder de Hong Kong defiende las nuevas reglas electorales a pesar de que el mayor partido pro democracia no puede participar en la contienda". ABC News . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  37. ^ Associated Press (31 de octubre de 2023). «El líder de Hong Kong defiende las elecciones después de que el mayor partido prodemocracia quedara fuera». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  38. ^ "Los partidos de oposición de Hong Kong luchan por el apoyo a las elecciones del consejo de distrito". South China Morning Post . 2023-10-17 . Consultado el 2023-10-18 .
  39. ^ "區選 2023 ⎮ 曾國衞: 投票率高低不等同選舉成敗 大家可睇到全班子呼籲個誠懇樣". Noticias de Yahoo (en chino). 2023-10-16 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  40. ^ "卓永興:政府高度重視區選 形容官員宣傳「無所不用其極」 (15:16) - 20231118 - 港聞".明報新聞網 -即時新聞 noticias instantáneas (en chino tradicional) . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  41. ^ "【區議會選舉】當局向公營機構等發信 籲投票日予員工彈性上班鼓勵投票". TVB News (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  42. ^ ab "Los funcionarios públicos de Hong Kong 'tienen la obligación de votar en las elecciones del consejo de distrito'". South China Morning Post . 2023-11-18 . Consultado el 2023-11-18 .
  43. ^ Tse, Hans (21 de noviembre de 2023). "Elecciones del Consejo de Distrito de los Patriotas: los funcionarios públicos deben 'dar el ejemplo' y votar, dice John Lee de Hong Kong". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  44. ^ "Los funcionarios hacen todo lo posible para que los hongkoneses voten en las elecciones del consejo de distrito: Lee". South China Morning Post . 2023-11-21 . Consultado el 2023-11-21 .
  45. ^ "Los funcionarios jubilados tienen el deber de votar: Gobierno". Radio Televisión Hong Kong . 2023-11-26.
  46. ^ "Los funcionarios de Hong Kong no serán sancionados si no votan en las elecciones al Consejo de Distrito 'sólo para patriotas', afirma un funcionario". Hong Kong Free Press . 3 de diciembre de 2023.
  47. ^ "Los políticos se muestran sorprendidos por las tarjetas de agradecimiento por votar y se dedican a aclarar dudas". The Standard . 6 de diciembre de 2023.
  48. ^ "Conciertos, espectáculo de drones y visitas gratuitas a museos para promover la carrera de los 'patriotas' por el Consejo de Distrito de Hong Kong". Hong Kong Free Press . 28 de noviembre de 2023.
  49. ^ "LCQ21: Acuerdo para designar el día siguiente a un día de elecciones como feriado escolar". www.info.gov.hk . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  50. ^ 文睿 (7 de noviembre de 2023). "區議會選舉|鄧飛憂翌日假期削投票率 政府:研安排學生在港活動".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  51. ^ "La autoridad electoral de Hong Kong rechazó la cola especial para votantes vulnerables". South China Morning Post . 2020-06-18 . Consultado el 2023-12-28 .
  52. ^ "Elecciones ordinarias del Consejo de Distrito de 2023 - Resumen de las elecciones". Gobierno de Hong Kong . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  53. ^ Chan, Irene. "El gobierno de Hong Kong otorga a los centros para personas mayores 3,4 millones de dólares de Hong Kong para ayudar a las personas mayores a emitir su voto en la carrera de los 'patriotas' por el Consejo de Distrito - Hong Kong Free Press HKFP". hongkongfp.com . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  54. ^ Ho, Kelly. "El subsidio del gobierno para ayudar a las personas mayores a votar en la carrera del Consejo de Distrito de los 'patriotas' no afectará la equidad, dice un funcionario de Hong Kong - Hong Kong Free Press HKFP". hongkongfp.com . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  55. ^ 潘耀昇 (4 de diciembre de 2023). "區議會選舉|阻工人投票影響中標 外判商稱遵從:慣咗郁吓都影響".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  56. ^ "¿Podrá John Lee de Hong Kong conseguir que los votantes acudan a votar en las próximas elecciones de distrito?". South China Morning Post . 2023-12-02 . Consultado el 2023-12-04 .
  57. ^ Lee, James. "Casi 13.000 electores se registran para emitir su voto en los centros de votación fronterizos antes de la carrera de los 'patriotas' por el Consejo de Distrito - Hong Kong Free Press HKFP". hongkongfp.com . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  58. ^ "【區議會選舉】四大地產商齊表態 新地呼籲員工投票". ahora Noticias de TV . 2023-12-08.
  59. ^ ab "廉署起訴男子轉載煽惑杯葛區選帖文 通緝已離港帖文原作者黃世澤 - RTHK". news.rthk.hk (en chino (Taiwán)) . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  60. ^ "ICAC arresta a un hombre por incitar a la gente a no votar en las elecciones del domingo". The Standard . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  61. ^ Ho, Kelly (8 de diciembre de 2023). "El activista de Hong Kong Koo Sze-yiu arrestado por sedición por un plan para protestar contra la 'injusta' elección del Consejo de Distrito - informes". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  62. ^ Lee, James (11 de diciembre de 2023). "Se le niega la libertad bajo fianza al activista de Hong Kong Koo Sze-yiu tras su arresto por su plan de protestar por la carrera del Consejo de Distrito". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  63. ^ Leung, Hillary (10 de diciembre de 2023). "Miembros de la Liga de Socialdemócratas de Hong Kong arrestados por protestar contra la elección de los 'patriotas' al abrir las urnas". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  64. ^ Standard, The. "ICAC presenta cargos contra una mujer por declarar un voto inválido". The Standard . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  65. ^ abc "El organismo electoral de Hong Kong bajo fuego por un fallo del sistema informático en las elecciones del distrito". South China Morning Post . 2023-12-11 . Consultado el 2023-12-28 .
  66. ^ ab "Elecciones locales de Hong Kong 'sólo para patriotas': el horario de votación se extendió después de una falla técnica, ya que el gobierno ve apoyo entre las minorías - Hong Kong Free Press HKFP". Hong Kong Free Press . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  67. ^ Leung, Hillary (17 de enero de 2024). "Las elecciones del Consejo de Distrito de Hong Kong revisadas podrían tener una mayor participación si no fuera por un fallo del sistema, dice un legislador". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  68. ^ ab "Un servidor sobrecargado provocó un bloqueo del sistema durante las elecciones del consejo de distrito de Hong Kong". South China Morning Post . 2024-01-26 . Consultado el 2024-01-31 .
  69. ^ Ho, Kelly (11 de diciembre de 2023). "La participación más baja de la historia en las elecciones del Consejo de Distrito de Hong Kong; 6 arrestos durante las elecciones sin oposición". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  70. ^ 潘耀昇 (17 de octubre de 2023). "政圈風聲|區選力谷三成投票率 地區知名度高建制嘆被要求跑直選".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  71. ^ ab Standard, The. "Los nuevos acuerdos electorales dificultan que los partidos más pequeños obtengan votos, dice un académico". The Standard . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  72. ^ "Se anuncian las listas de miembros designados y miembros ex officio de los Consejos de Distrito". Gobierno de Hong Kong . 12 de diciembre de 2023.
  73. ^ "區議會選舉|獲38委任議席 民建聯擁147席位佔區會議席三分一".香港01 . 2023-12-12.
  74. ^ "87% 區議員屬三會 總數409 七成屬關愛隊 去屆192人「敗部復活」".明報. 2023-12-13.
  75. ^ "Se les pide a los concejales del distrito que apoyen la legislación de seguridad de la ciudad mientras juran lealtad a Hong Kong". Hong Kong Free Press . 2 de enero de 2024.
  76. ^ "Las primeras elecciones de distrito de Hong Kong después de la reforma le costaron a los contribuyentes 1.200 millones de dólares de Hong Kong". South China Morning Post . 2024-04-17 . Consultado el 2024-05-15 .
  77. ^ Chan, Irene (18 de abril de 2024). "Hong Kong gastó más de 1200 millones de dólares de Hong Kong en las primeras elecciones locales 'exclusivas para patriotas'". Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 18 de mayo de 2024 .

Enlaces externos