stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Guinea de 2010

En 2010 se celebraron elecciones presidenciales en Guinea . Se celebraron según el sistema de dos vueltas , la primera vuelta tuvo lugar el 27 de junio de 2010 y la segunda vuelta el 7 de noviembre, [1] [2] [3] [4] tras una fecha inicial del 18 de julio y varios aplazamientos más. Alpha Condé fue declarado ganador, con el 52,52% de los votos en la segunda vuelta. [5] [6] [7] Asumió el cargo el 21 de diciembre de 2010.

Las elecciones se celebraron tras un golpe de Estado en 2008 y el intento de asesinato del líder de la junta Moussa Dadis Camara en diciembre de 2009. Hubo meses de tensión y disturbios durante el proceso electoral, en el que los dos principales candidatos representaban a los dos grupos étnicos más grandes de Guinea: los fulas ( en francés : peul ; [8] fulɓe ) y los maninkas ( malinkas ). [6] Las elecciones también fueron las primeras elecciones nacionales libres celebradas en Guinea desde que obtuvo la independencia en 1958.

Fondo

Las elecciones estaban previstas originalmente para el 13 de diciembre de 2009 (con una segunda vuelta, de ser necesario, el 27 de diciembre de 2009) tras el golpe de Estado de Guinea de 2008. [9] Grupos civiles y políticos propusieron celebrarlas en diciembre después de las elecciones legislativas de octubre de 2009. [10] El gobierno acordó a finales de marzo de 2009 fijar la fecha de las elecciones para el 13 y el 27 de diciembre, [11] pero luego se pospuso nuevamente hasta el 31 de enero de 2010. [12]

Aunque el líder de la junta, Moussa Dadis Camara, había declarado inicialmente que no se presentaría a las elecciones, el 16 de abril de 2009 declaró que, como todo ciudadano, tenía derecho a presentarse a las elecciones. [13] Sin embargo, el 10 de mayo de 2009, volvió a declarar que ni él ni ninguno de los otros oficiales implicados se presentarían a las elecciones. [14] A pesar de esta promesa, los partidarios de Camara celebraron una manifestación en agosto de 2009 para pedirle que se quitara el uniforme y se presentara a las elecciones. Estados Unidos consideró que tenía que abstenerse de presentarse a las elecciones para garantizar unas elecciones libres y justas. [15]

Después de que Camara recibiera un disparo a principios de diciembre de 2009 y Konaté asumiera como líder del país, el 16 de enero de 2010 se llegó a un acuerdo que estipulaba que Camara permanecería fuera del país (donde había sido tratado por sus heridas de bala), que se formaría un gobierno de transición y que se celebrarían elecciones presidenciales en el plazo de seis meses. [2]

Las elecciones fueron vistas como una oportunidad para cambiar décadas de gobierno autoritario tras la independencia, [16] así como para traer estabilidad y inversión extranjera. [17] También fueron las primeras elecciones democráticas desde la independencia en 1958. [18]

Candidatos

Se aprobaron veinticuatro candidatos para presentarse a las elecciones, [19] [20] [21] entre ellos cuatro ex primeros ministros (Cellou Dalein Diallo, François Lonseny Fall, Lansana Kouyaté y Sidya Touré).

Campaña

Para la segunda vuelta, al menos doce candidatos menores (François Louceny Fall, Ousmane Kaba, Hadja Saran Daraba Kaba, Jean Marc Teliano, El Hadj Bouna Keita, Mamadou Diawara, Ibrahima Kassory Fofana, El Hadj Mamadou Sylla, Alpha Ibrahima Keira, M 'Bemba Traore, Joseph Bangoura y Abraham Boure) expresaron su apoyo a Condé frente al favorito. [22] Sin embargo, Diallo obtuvo el apoyo de Touré, que quedó tercero. [23] Condé también obtuvo el apoyo de Lansana Kouyaté, cuarto clasificado . [24]

Conducta

Como lo habían previsto los observadores, la segunda vuelta se pospuso del 18 de julio a una fecha posterior. [25] La segunda vuelta se fijó entonces para el 14 de agosto de 2010. [3] El 9 de agosto, menos de una semana antes de que tuviera lugar la segunda vuelta, la votación se pospuso de nuevo, hasta el 19 de septiembre. [4]

El 10 de septiembre, el presidente de la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI), Ben Sekou Sylla, y otro funcionario fueron condenados por manipulación de votos durante la primera vuelta de las elecciones. Los dos fueron condenados a "un año de prisión y una multa de dos millones de francos guineanos [350 dólares] cada uno por fraude electoral". [26] Sylla murió en un hospital de París el 14 de septiembre tras una larga enfermedad, y las probabilidades de celebrar las elecciones a tiempo eran muy bajas a medida que aumentaban las tensiones en el país. Boubacar Diallo, director de planificación de la comisión, dijo: "Es muy improbable que las elecciones se celebren este domingo. Es un problema puramente técnico". [27]

La Comisión Electoral Nacional Independiente dijo que la decisión de posponer la elección entre Jean-Marie Dore , el primer ministro interino, y los dos candidatos, Cellou Dalein Diallo y Alpha Condé, se tomó porque necesitaban "dos semanas para prepararse bien". Culparon a la falta de equipo de votación necesario, diciendo que podría llevar hasta dos semanas para que los preparativos estén listos, y que aún no se había decidido una nueva fecha. [28] Las fechas del 10 de octubre y luego del 24 de octubre se propusieron para la segunda vuelta, [29] pero el 22 de octubre la votación se pospuso indefinidamente. [30]

Siaka Sangare, el nuevo jefe de la comisión electoral, fijó el 7 de noviembre como nueva fecha para la segunda vuelta de las elecciones "tras una amplia consulta con los diferentes partidos de la transición. Es una fecha que se ha acordado, no se puede cambiar y, me atrevo a decirlo, creo que será la última que se fije para estas elecciones que el pueblo guineano tanto espera". Añadió que las elecciones se habían pospuesto previamente para permitir a los partidos políticos llamar a la calma tras la violencia. [31]

Violencia

En la semana anterior a la segunda vuelta electoral, al menos 24 personas resultaron heridas en enfrentamientos en los que los partidarios de Cellou Dalein Diallo y Alpha Condé se lanzaron piedras tras un mitin de campaña. El incidente se produjo en varias zonas de Conakry, lo que supuso una señal de la creciente tensión antes de la votación. También se informó de peleas cerca de la casa de Condé, así como cerca de la sede de su partido, la Agrupación del Pueblo Guineano, en Hamdallaye. Al día siguiente, los disturbios continuaron y al menos una persona murió y 50 resultaron heridas. [16]

Corrupción

Vincent Bolloré, un multimillonario francés cercano al entonces presidente francés Nicolas Sarkozy , presuntamente brindó apoyo financiero al candidato presidencial Alpha Condé en las elecciones. Se sospecha que le ofreció a Condé descuentos en anuncios de su agencia de publicidad, que no ofreció igualmente a su oponente Cellou Dalein Diallo . Condé se convirtió en presidente de Guinea y le dio concesiones portuarias a la empresa de Bolloré. Bolloré niega formalmente cualquier irregularidad. [32]

Resultados

Los resultados finales de la primera vuelta se anunciaron el 20 de julio de 2010 tras la confirmación por parte de la Corte Suprema, que anuló aproximadamente un tercio de los votos emitidos originalmente. [33] Aunque difieren significativamente de los resultados provisionales anteriores, confirmaron una segunda vuelta entre Cellou Dalein Diallo y Alpha Condé , con Diallo ganando con el 43,69% frente al 18,25% de Condé y el 13,02% de Sidya Touré . [33] [34]

Se informó de una gran participación en la segunda vuelta. [35] Los primeros resultados (del recuento en los distritos) de la segunda vuelta indicaban una carrera reñida, [36] con los resultados finales previstos cuando se llevaran todas las papeletas a Conakry para el recuento. [37] La ​​CENI anunció los resultados preliminares la tarde del 15 de noviembre, con Condé como ganador con el 52,52% de los votos sobre una participación del 67,87%. [5] [6] Más temprano ese día, ambos candidatos proclamaron su victoria, y Diallo dijo que no aceptaría los resultados provisionales de la CENI hasta que se hubieran investigado sus quejas de irregularidades electorales. [33] Se esperaba que la votación según líneas étnicas perjudicara a Diallo. [37]

Secuelas

Después de que Condé fuera declarado preliminarmente ganador, algunos miembros del grupo étnico Fula (que en gran medida apoyaba a Diallo) se amotinaron, bloquearon carreteras y destruyeron casas y negocios de algunos malinkes (que tendían a respaldar a Condé).

El 18 de noviembre, los militares declararon el estado de emergencia . Nouhou Thiam, jefe de las fuerzas armadas, leyó el decreto en la televisión estatal, que prohibía a los civiles reunirse en las calles y que sólo el personal militar y de seguridad tendría libertad de movimiento. Thiam dijo que el decreto se aplicaría hasta que el Tribunal Supremo declarara los resultados finales certificados, lo que debía ocurrir antes del 24 de noviembre. [38]

Referencias

  1. ^ "Se propone una fecha para las elecciones en Guinea". afrol . 22 de febrero de 2010.
  2. ^ ab "Guinea celebrará elecciones presidenciales en seis meses". Agencia de Noticias Xinhua . 16 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010.
  3. ^ ab "Guinea podría celebrar una segunda vuelta de las elecciones presidenciales a mediados de agosto". People's Daily Online . 28 de julio de 2010.
  4. ^ ab "Guinea fija fecha para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales". BBC News Online . 9 de agosto de 2010.
  5. ^ ab "Guinée: Condé déclaré vainqueur de l'élection présidentielle", Le Monde , 15 de noviembre de 2010
  6. ^ abc Alpha Conde declarado vencedor en las elecciones presidenciales de Guinea, BBC News, 15 de noviembre de 2010
  7. ^ "Conde declarado ganador en segunda vuelta | RFI". 2009-07-06 . Consultado el 2010-11-16 .
  8. ^ Al informar sobre las elecciones, algunas importantes organizaciones de prensa en idioma inglés como The New York Times y la BBC han tendido a utilizar la palabra francesa "Peul" para este grupo étnico en lugar de la palabra inglesa "Fula" o "Fulani".
  9. ^ "La junta de Guinea promete elecciones en 2009". BBC News Online . 5 de enero de 2009.
  10. ^ "Se proponen fechas para las elecciones en Guinea". BBC News Online . 13 de marzo de 2009.
  11. ^ "Elecciones en Guinea 2009 acordadas". The Times . 31 de marzo de 2009.[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "Partido guineano respalda al líder de la junta para presidente". Agence France-Presse . 19 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011.
  13. ^ "El líder del golpe en Guinea podría luchar en las elecciones". BBC News Online . 16 de abril de 2009.
  14. ^ "El líder del golpe en Guinea no se presentará". BBC News Online . 10 de mayo de 2009.
  15. ^ "Los líderes de la Junta de Guinea reaccionan a la presión para que no se presenten a las elecciones del año que viene". Voice of America . 24 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013.
  16. ^ ab "Guinea suspende manifestación electoral en medio del caos". Al Jazeera English (12 de septiembre de 2010). Consultado el 8 de noviembre de 2010.
  17. ^ "Guinea: Las elecciones generan esperanzas de cambio", IRIN. Consultado el 8 de noviembre de 2010.
  18. ^ "¿Podrán los guineanos aferrarse a la democracia?". BBC News . 4 de noviembre de 2010.
  19. ^ "Présidentielle en Guinée: 24 candidatos para un fauteuil". Afrik (en francés). 26 de mayo de 2010.
  20. ^ "Guinea: 24 candidatos validados para las elecciones presidenciales de Guinea". Afrique en ligne . 26 de mayo de 2010.[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "Dos docenas de candidatos -y ningún militar- en las elecciones presidenciales de Guinea". France 24 . 26 de mayo de 2010.
  22. ^ "Alpha Conde obtiene apoyo en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Guinea". People's Daily Online . 16 de julio de 2010.
  23. ^ "Diallo forma alianza para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Guinea". Voice of America . 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010 .
  24. ^ "El ex primer ministro guineano apoya a Conde en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales". People's Daily Online . 3 de agosto de 2010.
  25. ^ "La segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Guinea se pospone por acusaciones de fraude". BBC News Online . 9 de julio de 2010.
  26. ^ "El jefe de las elecciones de Guinea es culpable de fraude", Al Jazeera English (10 de septiembre de 2010). Consultado el 8 de noviembre de 2010.
  27. ^ Dudas sobre la segunda vuelta de las elecciones en Guinea - África. Al Jazeera English (14 de septiembre de 2010). Consultado el 8 de noviembre de 2010.
  28. ^ "Las elecciones presidenciales de Guinea se posponen". Al Jazeera English (16 de septiembre de 2010). Consultado el 8 de noviembre de 2010.
  29. ^ El organismo electoral de Guinea propone una segunda vuelta el 10 de octubre | Mundo | Reuters. Af.reuters.com (2010-09-22). Consultado el 2010-11-08.
  30. ^ Se fija la fecha de la segunda vuelta de las elecciones en Guinea - África. Al Jazeera English (5 de octubre de 2010). Consultado el 8 de noviembre de 2010.
  31. ^ Se fija la fecha de la segunda vuelta de las elecciones en Guinea - África. Al Jazeera English (28 de octubre de 2010). Consultado el 8 de noviembre de 2010.
  32. ^ Chazan, David (24 de abril de 2018). «Magnate francés acusado de soborno e interferencia en elecciones africanas». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  33. ^ abc "Les deux candidats revendiquent leur victoire à la présidentielle guinéenne", Libération , 15 de noviembre de 2010
  34. ^ "Resultados definitivos de la primera gira de la elección presidencial del 27 de junio de 2010". Comisión Electoral Nacional Independiente de Guinea (en francés). 20 de julio de 2010.
  35. ^ "Guinea ve una gran participación en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales". BBC. 2010-11-07 . Consultado el 2010-11-16 .
  36. ^ "Los primeros resultados muestran una carrera reñida en las elecciones presidenciales de Guinea". VOA News. 2010-11-09 . Consultado el 2010-11-16 .
  37. ^ Guinea ab retrasa los resultados de las elecciones
  38. ^ El ejército guineano declara el estado de emergencia Al Jazeera, 17 de noviembre de 2010