stringtranslate.com

Elecciones generales japonesas de 2009

El 30 de agosto de 2009 se celebraron elecciones generales en Japón para elegir a los 480 miembros de la Cámara de Representantes . El opositor Partido Democrático de Japón (PDJ) derrotó a la coalición gobernante ( Partido Liberal Democrático (PLD) y Partido Nuevo Komeito ) de forma aplastante , ganando 221 de los 300 escaños de circunscripción y recibiendo el 42,4% de los votos proporcionales en bloque para otros 87 escaños, un total de 308 escaños frente a solo 119 para el PLD (64 escaños de circunscripción y 26,7% del voto proporcional). [1] [2] [3]

Según la constitución de Japón , este resultado prácticamente aseguró que el líder del PDJ, Yukio Hatoyama, sería el próximo primer ministro de Japón . Fue nombrado formalmente para el cargo el 16 de septiembre de 2009. [4] El primer ministro Tarō Asō admitió a última hora de la noche del 30 de agosto de 2009 que el PDL había perdido el control del gobierno y anunció su dimisión como presidente del partido. [5] Se celebraron elecciones de liderazgo el 28 de septiembre de 2009 .

Las elecciones de 2009 fueron la primera vez desde la Segunda Guerra Mundial que los votantes ordenaron un cambio en el control del gobierno a un partido político de oposición. [6] Marcó la peor derrota para un partido gobernante en la historia moderna de Japón, fue solo la segunda vez que el PLD no había podido formar un gobierno después de una elección desde su formación en 1955, y fue la primera vez que el PLD perdió su estatus como el partido más grande en la cámara baja; la única otra ruptura en el control del PLD desde 1955 había sido por un período de 3 años de 1993 a 1996 (primero 11 meses en la oposición, luego participando en un gobierno de coalición bajo un primer ministro socialista ). [7]

Fondo

Las últimas elecciones generales tuvieron lugar en 2005 , en las que el PDL, liderado por el popular primer ministro Junichirō Koizumi , recibió el 38,2% de los votos proporcionales en bloque y el 47,8% de los votos distritales emitidos (el siguiente partido en importancia, el PDJ, recibió el 31% en el voto proporcional y el 36,4% en el voto distrital). Debido a las características del sistema electoral japonés , el PDL acabó con 296 escaños en la Cámara Baja (61,6%), lo que permitió a Koizumi completar la privatización de Japan Post . Desde entonces, Japón ha tenido tres primeros ministros más ( Shinzō Abe , Yasuo Fukuda y Tarō Asō ) que llegaron al poder sin que hubiera elecciones generales.

El 1 de septiembre de 2008, Yasuo Fukuda anunció abruptamente que se retiraba como líder. Taro Aso ganó las elecciones de liderazgo del PDL posteriores , que se celebraron el 22 de septiembre de 2008. [8] Los medios de comunicación especularon que, a raíz de un reciente cambio de liderazgo, el Primer Ministro Taro Aso podría convocar elecciones a fines de octubre o principios de noviembre de 2008, mientras su popularidad aún era alta. [9]

Se esperaba que el declive constante y los numerosos escándalos del PDL pudieran llevar a la extinción completa del partido y a la creación de un nuevo sistema político, con el surgimiento de verdaderos partidos ideológicamente coherentes en lugar del sistema actual de un interés compartido en el poder con marcadas diferencias ideológicas. [10]

A finales de junio de 2009, se rumoreaba que las elecciones se celebrarían a principios de agosto de 2009. [11] En las elecciones prefecturales de Tokio , el PDL volvió a perder muchos escaños y, por primera vez desde 1965, no fue el partido más votado en la asamblea prefectural. Al día siguiente, Aso confirmó estos rumores al convocar elecciones para el 30 de agosto de 2009. [12]

Tan pronto como se convocó la elección, un grupo de miembros de la Dieta del PDL inició una campaña para reemplazar a Aso como líder. Se informó que un tercio del partido parlamentario (incluido el ministro de finanzas Kaoru Yosano ) había firmado una petición solicitando una reunión urgente del partido para discutir el tema. La BBC informó que los críticos del PDL de Aso afirmaron que una elección con él todavía como líder sería un "suicidio político". [13] El Primer Ministro Aso disolvió la Cámara de Representantes el 21 de julio de 2009. [14] La campaña oficial comenzó el 18 de agosto de 2009. [15]

El ex ministro del PLD Yoshimi Watanabe anunció la fundación de un nuevo partido, Your Party , el 8 de agosto de 2009. [16]

Campaña

Las plataformas políticas del PDJ incluyen: una reestructuración del servicio civil; una asignación mensual para familias con niños (de 26.000 yenes por niño); un recorte en el impuesto al combustible ; apoyo a los ingresos para los agricultores; matrícula gratuita para las escuelas secundarias públicas; la prohibición del trabajo temporal en la industria manufacturera; [17] aumentar el salario mínimo a 1.000 yenes; y detener cualquier aumento en el impuesto a las ventas durante los próximos cuatro años. [15] [18] [19]

Las plataformas políticas del PDL son similares a las del PDJ. Un artículo del New York Times del 28 de agosto de 2009 señaló que ambas plataformas ofrecen poco en materia de políticas económicas. [20]

Encuestas de opinión

Antes de la disolución de la cámara baja, los semanarios nacionales habían estado citando a analistas que pronosticaban una gran pérdida para la coalición gobernante que tenía dos tercios de los escaños en la Cámara de Representantes. Algunos (por ejemplo, Shūkan Gendai [21] ) advirtieron que el PDL podría perder hasta la mitad de esa cantidad. Muchos basaron sus predicciones en el bajo índice de aprobación del Primer Ministro Taro Aso y la devastadora pérdida que sufrió el PDL en las elecciones prefecturales anteriores en Tokio. El 20 y 21 de agosto de 2009, Asahi Shimbun y Yomiuri Shimbun , periódicos nacionales líderes, y Nikkei Shimbun , un diario financiero, informaron que el PDJ estaba a punto de ganar más de 300 de los 480 escaños en disputa. [22] [23] [24]

El 22 de agosto de 2009, Mainichi Shimbun fue más allá al predecir que el PDJ podría ganar más de 320 escaños, lo que significa que casi todos los candidatos del PDJ ganarían. [25] Mainichi señaló que el PDJ parecía estar haciéndolo bien en la parte occidental de Japón, un bastión tradicional del PDL, y que el PDL podría perder todos sus escaños en distritos electorales de un solo miembro en 15 prefecturas, incluidas Hokkaidō , Aichi y Saitama . [26] Además, según Mainichi, el Partido Comunista Japonés probablemente conservará sus 9 escaños anteriores, mientras que el Partido Komeito y el Partido Socialdemócrata pueden perder algunas de sus acciones.

Según una encuesta realizada el 22 de agosto de 2009 por el Yomiuri Shimbun , el periódico más grande de Japón, el 40 por ciento dijo que votaría por el PDJ, mientras que el 24 por ciento por el PLD. [27]

Candidatos por partido

Resultados

Cartograma de circunscripción
Titulares de los periódicos japoneses
(31 de agosto de 2009)

El PDJ barrió al PDL del poder con una aplastante victoria, ganando 308 escaños (de un total de 480), mientras que el PDL ganó sólo 119 escaños [1] - la peor derrota para un gobierno en funciones en la historia moderna de Japón. Esto fue un marcado contraste con la elección de 1993 , la única otra vez que el PDL se vio obligado a pasar a la oposición. En esa elección, el PDL siguió siendo, con diferencia, el partido más grande en la Cámara con más de 200 escaños, a pesar de perder su mayoría. Sin embargo, en la elección de 2009 el PDL quedó casi 200 escaños por detrás del PDJ. De los 83 Niños Koizumi que se convirtieron en nuevos representantes del PDL en 2005, sólo 10 fueron reelegidos. El número sin precedentes de votantes urbanos ganados por la aplastante victoria de Koizumi en 2005 abandonó en su mayoría al PDL en esta elección. [30]

El PDJ obtuvo una amplia mayoría en la Cámara de Representantes, con lo que prácticamente se aseguró que Hatoyama sería el próximo primer ministro. Según la Constitución, si la Cámara de Representantes y la Cámara de Consejeros no pueden ponerse de acuerdo sobre la elección del primer ministro, la elección de la Cámara de Representantes se considera la de la Dieta. Hatoyama fue nominado como primer ministro el 16 de septiembre y nombrado formalmente ese mismo día por el emperador Akihito .

Sin embargo, el PDJ no logró la mayoría en la Cámara de Consejeros y apenas logró los 320 escaños (una mayoría de dos tercios) necesarios para superar los votos negativos en la cámara alta. Por lo tanto, Hatoyama se vio obligado a formar un gobierno de coalición con el Partido Socialdemócrata y el Nuevo Partido del Pueblo para obtener la mayoría. [31]

Hubo varios factores en juego en el éxito sin precedentes del PDJ. Además de la impopularidad de los políticos del PDL y algunas de sus políticas, como las políticas médicas y las reformas económicas neoliberales de 2000 , que llevaron a una creciente desigualdad de ingresos, la política japonesa había visto una importancia decreciente en los grupos de apoyo locales ( koenkai ) que anteriormente habían permitido a los políticos locales del PDL permanecer en el poder incluso si el primer ministro en ejercicio o el PDL sufrían de bajos índices de aprobación. El PDJ también se benefició de ser un partido de oposición grande y unificado a diferencia del pasado, cuando la oposición tendía a estar fragmentada y conducía a pérdidas por división de votos para la oposición; además, el Partido Comunista Japonés , que normalmente presenta candidatos en cada distrito, presentó un número históricamente bajo de candidatos, lo que llevó a un ligero aumento de votos para el PDJ en distritos electorales de un solo escaño. [30]

Por prefectura

Por bloque PR

Si los partidos hubieran nominado un número suficiente de candidatos en sus listas proporcionales de "bloque", el resultado de las elecciones habría otorgado al PDJ dos escaños adicionales en Kinki, el escaño del YP en Kinki y uno en Tōkai. En Kinki, dos escaños fueron para el PDL, uno para el Kōmeitō y uno en Tōkai para el PDJ. [32] Por la misma razón, un escaño proporcional demócrata en Kinki que había quedado vacante en 2010 (anteriormente ocupado por Mitsue Kawakami) no pudo ser llenado hasta las siguientes elecciones generales.

Secuelas

En marzo de 2011, el Tribunal Supremo decidió que la distribución desigual de los distritos electorales en las elecciones de 2009 había violado la Constitución de Japón . Como en sentencias anteriores (como ocurrió tras las elecciones de 1972, 1980, 1983 y 1990), el resultado de las elecciones no queda invalidado, pero la Dieta Nacional debe reducir pronto la disparidad en el peso de los votos. Las elecciones de 2009 fueron las primeras elecciones a la Cámara de Representantes declaradas inconstitucionales desde la reforma electoral de los años 1990 y la introducción de la votación paralela en distritos uninominales y "bloques" proporcionales. [33] Los dos partidos principales deseaban además utilizar la reforma para reducir significativamente el número de escaños proporcionales, como ambos habían prometido en sus campañas de 2009, pero se encontraron con la resistencia de los partidos más pequeños que dependían de los escaños proporcionales para aumentar sus números. [34] [35]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "'Gran victoria' para la oposición japonesa". BBC News . 2009-08-30. Archivado desde el original el 2019-06-11 . Consultado el 2009-08-31 .
  2. ^ "衆院党派別得票数・率(比例代表)". (en japonés) Jiji. 2009-08-31. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014.
  3. ^ "衆院党派別得票数・率(選挙区)". (en japonés) Jiji. 2009-08-31. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014.
  4. ^ "Las elecciones en Japón: el voto que cambió a Japón". The Economist. 3 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  5. ^ Kyung Lah (31 de agosto de 2009). "La oposición japonesa se prepara para la victoria; el primer ministro renuncia como jefe del partido". CNN . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  6. ^ Ikegami, Akira (3 de febrero de 2014). "現代日本の足跡に学ぶ(15) 「本格的」政権交代の反省".日本経済新聞. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2014 . 09年総選挙後、「戦後初の本格的な政権交代」と指摘されました。有権者は「自民党の麻生太郎政権を支持し続けるか」「民主党の鳩山由紀夫代表を選ぶのか」という構図の下、1票を投じることができたためです。
  7. ^ Stockwin, JAA (2011). La justificación de los gobiernos de coalición En Alisa Gaunder (Ed.) Routledge Handbook of Japanese Politics , Taylor & Francis, págs. 36–47.
  8. ^ Fackler, Martin (22 de septiembre de 2008). «El Partido Japonés elige a Aso como líder». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  9. ^ Ryall, Julian (18 de septiembre de 2008). "Japanese election taken forward" (Adelanto de las elecciones japonesas). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  10. ^ Fackler, Martin (20 de febrero de 2009). «El partido gobernante de Japón se enfrenta a la extinción política». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  11. ^ "Informe: el primer ministro japonés prevé elecciones generales a principios de agosto - People's Daily Online". English.people.com.cn. 2009-06-27. Archivado desde el original el 2009-07-03 . Consultado el 2009-08-31 .
  12. ^ "El primer ministro japonés 'convoca elecciones para agosto'". BBC World News . 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  13. ^ Buerk, Roland (16 de julio de 2009). "Party rebels move on Japanese PM" (Los rebeldes del partido atacan al primer ministro japonés). Sitio web de BBC News. Archivado desde el original el 16 de julio de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009 .
  14. ^ "Se disuelve el Parlamento japonés". Reuters. 21 de julio de 2009. Consultado el 21 de julio de 2009 . [ enlace muerto ]
  15. ^ ab "Railing against the wrong enemy" (Despotricando contra el enemigo equivocado). The Economist. 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  16. ^ "Exministro de Japón lanzará partido para hacer campaña en las elecciones". English.people.com.cn . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  17. ^ Ryall, Julian (27 de agosto de 2009). «Elecciones en Japón: los desempleados se vuelven contra el gobierno». Londres: The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  18. ^ Hiroko Tabuchi (3 de agosto de 2009). «La oposición corteja a los votantes japoneses con promesas costosas». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  19. ^ Fujioka, Chisa (21 de agosto de 2009). "La oposición japonesa podría lograr una victoria aplastante, según los medios". Reuters. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de julio de 2017 .
  20. ^ Fackler, Martin (29 de agosto de 2009). "Perdidos en la temporada electoral de Japón: la economía". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  21. ^ "J-CAST ニュース: 未だに「視界不良」麻生政権 党内に不穏な動き". J-cast.com. 2009-07-13. Archivado desde el original el 17 de julio de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  22. ^ "Análisis: el PDJ va camino de ganar 300 escaños". Asahi Shimbun. 20 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  23. ^ "Encuesta: el PDJ está a punto de ganar más de 300 escaños". Yomiuri Shimbun. 21 de septiembre de 2009.
  24. ^ 民主、圧勝の勢い 300議席超が当選圏 衆院選情勢調査 (en japonés). Nikkei Shimbun. 2009-08-21. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  25. ^ "El PDJ podría ganar más de 320 escaños en la carrera por la Cámara Baja, según sondeo de Mainichi". Mainichi Shimbun. 22 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2009.
  26. ^ 揺らぐ自民の牙城 15道県全敗か (en japonés). Mainichi Shimbun. 2009-08-22. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009.
  27. ^ "El líder del PDJ, Hatoyama, dice que la demanda interna es una prioridad". Bloomberg. 22 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  28. ^ Los escaños por representación proporcional son sólo para listas de partidos.
  29. ^ Una Cámara llena tiene 480 escaños, por lo que dos estaban vacantes en el momento de la disolución.
  30. ^ ab Maeda, Ko (1 de octubre de 2010). «Factores detrás de la derrota histórica del Partido Liberal Democrático de Japón en 2009». Asian Survey . 50 (5): 888–907. doi :10.1525/as.2010.50.5.888. ISSN  0004-4687. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Hatoyama dice que el PDJ formará una coalición incluso si el partido obtiene buenos resultados en las elecciones". Mainichi. 22 de agosto de 2009.[ enlace muerto permanente ]
  32. ^ Yomiuri Shimbun, 31 de agosto de 2009: 民主、比例近畿Bで名簿登載者不足…議席は他党に Archivado el 8 de junio de 2012 en la Wayback Machine.
  33. ^ 47 News/Kyodo News, 28 de marzo de 2011: 2・30倍の格差は「違憲状態」 09年衆院選で最高裁 Archivado el 25 de mayo de 2012 en Wayback Machine .
  34. ^ The Japan Times, 17 de octubre de 2011: La reforma de la disparidad electoral enfrenta demoras debido a los partidos pequeños
  35. ^ Thomas, Ben (10 de mayo de 2013). "El PDJ se inclina por la reforma de la Cámara Baja". The Japan Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de abril de 2021 .

Enlaces externos