stringtranslate.com

Voivodato de Bracław

El voivodato de Bracław ( en latín , Palatinatus Braclaviensis ; en polaco , Województwo bracławskie ; en ucraniano , Брацлавське воєводство , Braclavśke vojevodstvo ) fue una unidad de división administrativa de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . Creado en 1566 como parte del Gran Ducado de Lituania , pasó al Reino de Polonia en 1569 tras la Unión de Lublin . Después de la Segunda Partición de Polonia en 1793, el voivodato fue tomado por el Imperio ruso y reemplazado por el Virreinato de Bratslav .

Entre 1648 y 1657 el territorio del voivodato pasó a formar parte del Hetmanato cosaco tras el Levantamiento de Jmelnitski y la Tregua de Andrusovo , mientras que entre 1672 y 1699 pasó a formar parte de la Ucrania otomana , que era vasalla del Imperio otomano (véase: Tratado de Buchach y Tratado de Karlowitz ).

Descripción general

Mapa del voivodato de Bracław de 1648
Fragmento más meridional del voivodato de Bracław en un mapa de 1772

Junto con el Voivodato de Podolia formaba la región histórica de Podolia y parte de la provincia más grande de Pequeña Polonia del Reino de Polonia.

Oficialmente, la capital del voivodato estaba en Braclaw (hoy Bratslav ), pero los voivodas locales también residían en Winnica ( Vinnytsia ). Se dividió en el condado de Braclaw y el condado de Winnica. El condado de Braclaw en sí estaba dividido en dos distritos: Braclaw y Zwinogródek (algunas fuentes afirman que había un condado separado de Zwinogródek). En 1791, el Gran Sejm también creó el condado de Boh (en polaco: powiat nadbohski), pero nunca se creó debido a la guerra polaco-rusa de 1792. El voivodato de Braclaw tenía dos senadores: el voivoda y el castellano de Braclaw. También tenía seis diputados al Sejm : dos del condado de Braclaw, dos del condado de Winnica y dos del distrito de Zwinogródek. Los sejmiks locales se llevaron a cabo en Winnica. Hoy la región pertenece a Ucrania y Transnistria en Moldavia .

Zygmunt Gloger en su monumental libro Geografía histórica de las tierras de la antigua Polonia da una descripción detallada del voivodato de Braclaw:

Después de la Unión de Lublin , la provincia de Podolia fue anexionada por el Reino de Polonia . Poco después, la Podolia ucraniana, situada más abajo que el voivodato de Podole , entre los ríos Dniéster y Boh , se convirtió en el voivodato de Braclaw. Tenía tres castillos en Braclaw, Winnica y Zwinogrod (...) En 1570, se creó una comisión real especial para marcar las fronteras del voivodato. Su límite occidental estaba marcado por el río Murachwa, y en el sureste, estaba separado de Valaquia por el Dniéster. La comisión marcó la frontera norte del voivodato a lo largo del Sendero Tártaro Negro, y para resolver las disputas entre los voivodatos de Braclaw y Kijow, el rey Stefan Batory en 1584 declaró que la línea fronteriza debía estar marcada por el río Uhorski Tykicz (...)

A finales del siglo XVI, la mayor parte del voivodato de Braclaw era un campo salvaje despoblado . La vida política y social existía solo en el cinturón agrícola, ubicado en las inmediaciones de los castillos reales. Sin embargo, los colonos comenzaron a trasladarse al desierto, incluso a lo largo de la frontera sur de la provincia, en la zona llamada Pobereze (...) Después de la Unión de Lublin , cuando las tierras ucranianas fueron anexadas a la Corona del Reino de Polonia , la vida se volvió más organizada, con starostas , voivodas, nobleza , sejmiks y cortes al estilo polaco (...)

El condado de Winnica era más pequeño, pero más poblado. Tenía una superficie de 200 millas cuadradas, en la esquina noroeste del voivodato, a lo largo del río Boh . El condado de Braclaw tenía una superficie de 420 millas cuadradas, y consistía en dos distritos: Bracław y Zwinogrod. El distrito de Zwinogrod cubría el desierto de las Aguas Azules (véase también Batalla de las Aguas Azules ), pero debido a la destrucción del Castillo de Zwinogrod, no surgió como un condado separado (...) En 1584, Stefan Batory dividió esta área entre Braclaw y el voivodato de Kijow, a lo largo del río Uhorski Tykicz (...)

En 1569, el primer voivoda de Braclaw fue el príncipe Roman Sanguszko , mientras que el primer castellano fue el príncipe Jedrzej Kapusta. En 1589, el Sejm polaco ordenó que todos los documentos oficiales del voivodato de Braclaw se escribieran en lengua eslava oriental antigua (...) El voivodato tenía dos senadores (el voivoda y el castellano de Braclaw), seis diputados al Sejm y dos diputados al Tribunal de la Pequeña Polonia en Lublin . Además, al igual que en el vecino voivoda de Podole , Braclaw tenía sus propios jueces fronterizos, que cooperaban con los funcionarios de la Puerta Otomana y del Kanato de Crimea , resolviendo los conflictos entre los ciudadanos de los dos países (...)

En 1598 el Sejm ordenó que todos los tribunales y sejmiks se trasladaran de Braclaw a Winnica. Como resultado, Winnica pasó a ser considerada la capital del voivodato. Como en el siglo XVIII la población de la región aumentó, en 1791 el Sejm creó otro distrito, llamado distrito de Boh, aumentando el número de diputados del voivodato de seis a ocho. Después de las particiones de Polonia , las autoridades rusas crearon la Gobernación de Braclaw (1793-1796), cuyas tierras se dividieron entre las Gobernaciones de Podolia , Volinia y Kiev (...)

Según el censo de 1625, el voivodato de Braclaw tenía 285 aldeas, pero su población creció tan rápido que a principios de la década de 1790, el número de aldeas aumentó a 1.500 (...) Antes de la Unión de Lublin , había unos 30 castillos, fortalezas y bastiones en la provincia. Cincuenta años después de la unión, el número de castillos creció significativamente. La mayoría de ellos eran privados, siendo el más fuerte el de Uman (...) En el siglo XVIII, el voivodato tenía varias residencias grandiosas de magnates polacos , entre ellas estaba Zofiowka de la familia Potocki , ubicada muy cerca de Uman.

Gobierno municipal

Sede del gobernador del voivodato ( Wojewoda ):

Consejo regional ( sejmik generalny ) para todas las tierras rutenas

Asientos del consejo regional (sejmik poselski i deputacki):

División administrativa

Voivodas

Voivodatos y regiones limítrofes

Fuentes

48°49′10″N 28°56′41″E / 48.819433°N 28.944850°E / 48.819433; 28.944850