rumaka y * saqat 'malo' > zaɣata . ">
stringtranslate.com

Lenguaje de la Uneapa

El uneapa (a menudo llamado " bali ", originariamente uniapa ) es una lengua oceánica hablada por unas 10.000 personas en la pequeña isla de Bali ( Uneapa ), al norte de Nueva Bretaña Occidental en Papúa Nueva Guinea . Es quizás un dialecto del vecino vitu . El uneapa es una de las lenguas oceánicas más conservadoras, habiendo conservado la mayoría de las consonantes finales del protooceánico con una vocal de eco , como * rumaq 'casa' > rumaka y * saqat 'malo' > zaɣata .

En 2002, Malcolm Ross publicó un esbozo de gramática de esta lengua.

Nombre

El nombre Uneapa es una variación del nombre nativo Uniapa para la isla . En Vitu , la misma isla se llama Unea . Ambos nombres pueden provenir de una protoforma * Uniap o * Uneap , lo que refleja la adición de una vocal de eco en Uneapa y la pérdida regular de consonantes finales en Vitu.

El nombre alternativo Bali , utilizado por los extranjeros, proviene del término bali , que significa "no ser". No está relacionado etimológicamente con la isla indonesia más popular llamada Bali , que alberga un idioma lejanamente relacionado llamado balinés .

Clasificación

El uneapa, junto con su vecino vitu , forma un subgrupo dentro del grupo meso-melanesio de las lenguas oceánicas . A veces se considera que ambos son una sola lengua, llamada bali-vitu. Sin embargo, existen algunas diferencias, en particular en sus inventarios fonémicos, la retención de consonantes finales (que se pierden en el vitu), los sistemas de pronombres y la elección de palabras. En general, el uneapa tiende a ser más conservador que el vitu en la mayoría de los aspectos.

Fonología

Fonémicamente, Uneapa tiene cinco vocales y catorce consonantes.

Uneapa tiene una estructura fonotáctica simple, ya sea V, CV, VV, CVV. El acento se ubica en la penúltima sílaba. Opcionalmente, las vocales clíticas finales pueden perderse, como por ejemplo, balitaza subyacente 'no es' que se convierte en baltaza .

Oración de ejemplo

La siguiente frase ilustra el conservadurismo de la Uneapa respecto de Proto-Oceánico . [2]

Uneapa:

a

ARTE

casa

casa

zaɣata

malo

una casa de huéspedes

Casa de arte mala

'una mala casa'

Proto-oceánico:

*a

ARTE

Rumaq

casa

Saqat

malo

*un saqat de Rumaq

Casa de arte mala

'una mala casa'

Referencias

  1. ^ Uneapa en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ Ross, Malcolm (1998). "Fonología y morfología protooceánica" (PDF) . En Ross, M.; Pawley, A.; Osmond, M. (eds.). El léxico del protooceánico: la cultura y el entorno de la sociedad oceánica ancestral . Vol. 1: Cultura material. Lingüística del Pacífico, Universidad Nacional Australiana. págs. 15–36. doi : 10.15144/PL-C152.15 . C-152 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .

Enlaces externos