Las lenguas oghuz son una subrama de la familia de lenguas turcas , habladas por aproximadamente 108 millones de personas. Las tres lenguas con mayor número de hablantes son el turco , el azerbaiyano y el turcomano , que en conjunto representan más del 95% de los hablantes de esta subrama.
El erudito Kara-Khanid Mahmud al-Kashgari , que vivió en el siglo XI, afirmó que la lengua oghuz era la más simple entre todas las lenguas turcas. [1]
El turcologista y lingüista sueco Lars Johanson señala que las lenguas oghuz forman un bloque claramente discernible y estrechamente relacionado dentro de la familia de lenguas turcas, ya que la historia cultural y política de los hablantes de lenguas oghuz las ha vinculado más estrechamente hasta la era moderna. Las lenguas oghuz occidentales son muy inteligibles entre sí y con la lengua tártara de Crimea , que, aunque genéticamente kipchak turca en lugar de oghuz, ha estado fuertemente influenciada por el turco durante varios siglos. [2]
El antepasado de las lenguas oghuz es un tema de debate. El idioma de los monumentos de piedra más antiguos, como las inscripciones de Orkhon , y documentos como los antiguos manuscritos uigures, son más bien el antepasado de las lenguas turcas Karluk y Kipchak . Las lenguas oghuz aparentemente se originan en la lengua del pueblo conocido como "turgut occidental" en los anales chinos. Las lenguas antigua de Anatolia y antigua otomana , conocidas como turco medio , serían las más antiguas dentro del grupo Oghuz de lenguas turcas. [3]
El término "Oghuz" se aplica a la rama suroeste de las lenguas turcas comunes . Es en referencia a los turcos Oghuz , que emigraron de las montañas de Altay [4] a Asia Central en el siglo VIII y se expandieron hacia Oriente Medio y los Balcanes como tribus separadas.
Las lenguas oghuz que se hablan actualmente se han clasificado en tres categorías según sus características y geografía: occidental, oriental y meridional.
Otros dos idiomas, el tártaro de Crimea y el urum , son idiomas kipchak , pero han sido fuertemente influenciados por los idiomas oghuz.
La lengua pecheneg extinta era probablemente oghuz, pero como está poco documentada, es difícil clasificarla dentro de la familia Oghuz; por lo tanto, normalmente se excluye de la clasificación. [5]
Las lenguas oghuz comparten una serie de características que han llevado a los lingüistas a clasificarlas juntas. Algunas de las características se comparten con otras lenguas turcas y otras son exclusivas de la familia Oghuz.
El turcologista y lingüista sueco Lars Johanson señala que las lenguas oghuz forman un bloque claramente discernible y estrechamente relacionado dentro de la familia de lenguas turcas, ya que la historia cultural y política de los hablantes de lenguas oghuz las ha vinculado más estrechamente hasta la era moderna. [6]
La notable similitud entre las lenguas oghuz se puede demostrar a través de una oración que emplea un sustantivo verbal en dativo como vínculo entre el verbo principal y el auxiliar . Esta característica es compartida universalmente por todos los idiomas Oghuz. [7] El turcólogo Julian Rentzsch utiliza esta frase en particular en su obra titulada "Uniformidad y diversidad en las construcciones inceptivas turcas": [8]
Español : 'El muerto se levantó, se sentó y empezó a hablar.'