stringtranslate.com

Tiroteo en la escuela secundaria John McDonogh en 2003

El tiroteo en la escuela secundaria John McDonogh fue un tiroteo escolar que ocurrió el 14 de abril de 2003 en la escuela secundaria John McDonogh [1] en el vecindario Mid-City de Nueva Orleans, Luisiana , Estados Unidos. [2] Dos jóvenes adolescentes dispararon y mataron al estudiante de 15 años Jonathan "Caveman" Williams durante una clase de gimnasia a media mañana en un asesinato en represalia entre pandillas en el vecindario. [3]

Detalles

El 14 de abril de 2003, a las 10:30 horas, dos hombres armados con un AK-47 y una pistola semiautomática entraron en la propiedad de la escuela a través de huecos en la valla. [4] Inmediatamente después de que los estudiantes y el personal docente entraran en el gimnasio de la escuela, los dos hombres dispararon al menos 20 veces contra Jonathan "Caveman" Williams, de 15 años de edad [5] . Tres estudiantes mujeres resultaron heridas y una estudiante embarazada de último año fue pisoteada por una estampida de estudiantes. [6] [7] Jonathan Williams murió en el lugar y los dos perpetradores huyeron inmediatamente del campus de la escuela. [4] Los heridos se recuperaron. [5]

Después del incidente, los oficiales comandados por Jimmy Keen, un teniente del Departamento de Policía de Nueva Orleans , intentaron entrevistar a los testigos en la escuela y en sus casas. Un artículo de la revista TIME describió el incidente como la presencia de 150 testigos. Keen dijo que los estudiantes respondieron a las preguntas de los oficiales con "encogimientos de hombros y miradas". Keen dijo que su sargento dijo que se siente "como la Fuerza Expedicionaria de los Marines en Irak . La gente de los barrios no nos quiere aquí. No hablan nuestro idioma. No quieren hablar con nosotros". [8]

Partes involucradas

Finalmente, en el tribunal se determinó que Steven R. Williams [9] (sin relación con Jonathan Williams) y James Tate cometieron los disparos, mientras que Raymond Brown, Tyrone Crump, Herbert Everett (un estudiante de John McDonogh) y Michelle Fulton (también estudiante de John McDonogh y novia del fallecido Smith) conspiraron en el asesinato. A los dos asesinos se les dijo que Williams conspiró en el asesinato de Hillard "Head" Smith IV, un estudiante de la escuela secundaria Joseph S. Clark [1] y primo de Brown. [4] Hillard Smith fue encontrado muerto por heridas de bala frente a una casa abandonada el 7 de abril, una semana antes de que Jonathan Williams muriera. [5]

Los artículos de The Times-Picayune afirmaron que la policía creía que los amigos y familiares de Smith creían que Jonathan Williams había asesinado a Hillard Smith. [1] [10]

Asesinatos posteriores

El 27 de octubre de 2003, dos personas relacionadas con los asesinos de Jonathan Williams recibieron heridas fatales después de una emboscada: Myrtis Bickham, de 76 años, mecánico de automóviles jubilado y abuelo de Smith, y Roosevelt Brown Jr., de 31 años, uno de los primos de Smith, fueron alcanzados por disparos de fusil de asalto poco después de las 9:00 p. m. afuera del 2324 de Ursuline Street. [11] Brown tenía una pistola con él en el momento de su muerte; un artículo de The Times-Picayune dijo que pudo haber estado preocupado por su propia seguridad. [1] Bickham recibió heridas de bala en la cabeza y el torso y fue declarado muerto en el lugar. Roosevelt Brown también sufrió heridas en la cabeza y el torso; murió horas después del tiroteo en el Centro Médico de Luisiana . El 30 de octubre, murió un amigo cercano de la familia Brown; Kenya Ambrose, de 24 años, soldador en un astillero de Avondale , en la parroquia de Jefferson , murió en el bloque 2300 de St. Bernard Avenue tres días después de que ocurrieran los asesinatos de Bickham y Roosevelt Brown; el lugar de la muerte de Ambrose se encuentra a poca distancia caminando de la casa de Bickham. La policía cree que Ambrose murió debido a su relación con la familia Brown. [1]

Los investigadores creían que la familia Williams no era directamente responsable de los asesinatos; los investigadores dijeron que los amigos y asociados de Jonathan Williams intentaron vengar la muerte del estudiante de secundaria matando a todos los que creían que tenían responsabilidad por la muerte, a pesar de que los sospechosos ya estaban en prisión. [1]

Secuelas

Jacquielynn Floyd de The Dallas Morning News dijo que la historia no habría llegado a los titulares nacionales si los asesinos no hubieran matado a Jonathan Williams en el gimnasio de una escuela y herido a tres transeúntes y en su lugar lo hubieran matado fuera del campus. [3]

El sistema judicial condenó a Steven Williams por asesinato en segundo grado y recibió una sentencia de cadena perpetua . (En Luisiana, las leyes actuales dictan que una condena por asesinato en segundo grado equivale a una cadena perpetua obligatoria sin posibilidad de libertad condicional o liberación anticipada. [12] ) Tate se declaró culpable de homicidio involuntario y conspiración para cometer asesinato en segundo grado y recibió una sentencia de 15 años. El 20 de septiembre de 2006, cuatro personas con una participación menos directa se declararon culpables y recibieron sus sentencias. Raymond Brown se declaró culpable de conspiración criminal para cometer asesinato en segundo grado y recibió nueve años. Crump se declaró culpable de "cómplice después del hecho" y recibió cinco años. Everett se declaró culpable de conspiración criminal para cometer asesinato en segundo grado y recibió cinco años. Fulton se declaró culpable del mismo cargo que Everett y Raymond Brown y recibió cinco años. Everett y Fulton, en prisión desde 2003, recibieron crédito por el tiempo cumplido después de la sentencia en 2006. Crump y Raymond Brown pagaron la fianza meses antes de la sentencia y se enfrentaron a un nuevo arresto debido a un cargo por armas. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Young, Tara. "La muerte de un estudiante desencadena un crescendo de venganza". The Times-Picayune . Miércoles 11 de febrero de 2004. Recuperado el 7 de enero de 2009.
  2. ^ Young, Tara. "ZONA CALIENTE". The Times-Picayune . Lunes 9 de febrero de 2004. Recuperado el 7 de enero de 2009.
  3. ^ ab Floyd, Jacquielynn. "La autopsia de una tragedia sin sentido". The Dallas Morning News . 22 de abril de 2003. Recuperado el 7 de enero de 2009.
  4. ^ abc Hylton, Hillary. "Las pandillas de Nueva Orleans". TIME . Domingo 24 de mayo de 2006. Recuperado el 7 de enero de 2009. 1.
  5. ^ abcd Nolan, Bruce. "4 se declaran culpables de asesinato en la escuela Archivado el 21 de abril de 2008 en Wayback Machine ." The Times-icayune . Jueves 21 de septiembre de 2006. Recuperado el 7 de enero de 2009.
  6. ^ Young, Tara. "Informe especial: asesinato". The Times-Picayune . Miércoles 11 de febrero de 2004. Recuperado el 7 de enero de 2009.
  7. ^ Lewis, Edmund W. "Locura y caos". The Louisiana Weekly . 28 de abril de 2003. Recuperado el 7 de julio de 2009.
  8. ^ Time (revista) Las pandillas de Nueva Orleans
  9. ^ "Adolescente sospechoso de asesinato se consideraba un hombre marcado". The Advocate . 18 de abril de 2003. Recuperado el 7 de enero de 2009.
  10. ^ Ritea, Steve y Tara Young. "La violencia prospera por la falta de empleos y la riqueza de las drogas". The Times-Picayune . Domingo 8 de febrero de 2004. Recuperado el 7 de enero de 2009.
  11. ^ Investigación de doble asesinato. (Archivo) Departamento de Policía de Nueva Orleans . 27 de octubre de 2003. Consultado el 19 de enero de 2010.
  12. ^ http://law.justia.com/codes/louisiana/2006/146/78398.html Leyes de Luisiana de 2006 - RS 14:30.1 — Asesinato en segundo grado