stringtranslate.com

Sultanato de Palembang

El Sultanato de Palembang Darussalam ( en malayo : كسلطانن ڤلمبڠ دارالسلام) fue un sultanato de Indonesia cuya capital era la ciudad de Palembang, en la parte sur de la isla indonesia de Sumatra . [1] Fue proclamado en 1659 por Susuhunan Abdurrahman (1659-1706) y disuelto por el gobierno colonial de las Indias Orientales Neerlandesas el 7 de octubre de 1823. En 1825, su último gobernante, el sultán Ahmad Najamuddin, fue arrestado y enviado al exilio en la isla de Banda Neira en las Molucas .

Historia

Establecimiento y primeros registros

Réplica del trono del Sultanato de Palembang.

Según la historia de Kidung Pamacangah y Babad Arya Tabanan [2] se decía que una figura de Kediri llamada Arya Damar que era un "regente de Palembang" se unió a Gajah Mada , gobernante de Majapahit en la conquista de Bali en 1343. El historiador CC Berg pensó que Arya Damar era idéntico a Adityawarman . [3] El nombre Palembang también fue mencionado en Nagarakretagama como una de las tierras conquistadas de Majapahit . Gajah Mada también mencionó el nombre Palembang en Pararaton como una de las regiones que conquistó. [3]

Una crónica china, Chu-fan-chi, escrita en 1178 por Chou-Ju-Kua, registró el nombre Pa-lin-fong , una referencia a Palembang. Alrededor de 1513, Tomé Pires, un aventurero de Portugal, mencionó Palembang , un reino dirigido por un patrón que fue designado desde Java y luego se lo denominó Sultanato de Demak y participó en la invasión de Melaka, controlada por los portugueses . En 1596, Palembang fue atacada y arrasada por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . En 1659, el nombre Sri Susuhunan Abdurrahman fue registrado como soberano del Sultanato de Palembang. Se han mencionado registros de conexión con la VOC desde el año 1601. [4]

Kraton Kuto Gawang

A principios del siglo XVII, Palembang se convirtió en uno de los centros del Islam en Indonesia. El precursor del sultanato en Palembang fue fundado por Ki Gede ing Suro, un noble del sultanato de Demak , que se refugió en el amistoso Palembang durante los problemas que siguieron a la muerte de Trenggana de Demak. En la orilla norte del río Musi , él y los nobles establecieron un kraton , el Kuto Gawang . Estaba ubicado de manera bastante estratégica en la ribera del río Musi , en el actual distrito 2-Ilir, dentro de lo que ahora es el complejo de PT. Pupuk Sriwidjaja, un fabricante de fertilizantes estatal. El Kraton de Kuto Gawang estaba rodeado por una fortificación de forma cuadrada hecha de madera de hierro y ulin de 30 centímetros (12 pulgadas) de espesor . Se describe que tiene aproximadamente 290 Rijnlandsche roede (1093 metros) de largo y ancho. La altura de las murallas de madera es de más de 7,3 m. El Kraton se extiende entre lo que hoy es Plaju y Pulau Kemaro, una pequeña isla situada en medio del río Musi. [5]

El Kraton de Kuto Gawang fue esbozado por Joan van der Laen en 1659. El boceto muestra una ciudad fortificada frente al río Musi con el río Rengas atravesando la parte media de la ciudad de norte a sur. El río Taligawe se encuentra al este de Kuto Gawang, mientras que al oeste está el río Buah. En el medio de Kuto Gawang hay una estructura, posiblemente una mezquita, ubicada al oeste del río Rengas. Se describió que el Kraton también tenía tres bastiones de piedra . Se sabe que los extranjeros (por ejemplo, los chinos y los portugueses) se establecieron en las orillas del río Musi frente al Kraton, al oeste de la desembocadura del río Komering. [5]

En 1659, los holandeses de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales atacaron y arrasaron Kraton Kuto Gawang. Posteriormente, el rey Abdurrahman trasladó su corte a un nuevo emplazamiento llamado Beringin Janggut. [5]

Kraton Beringin Janggut

Mapa de la desembocadura del río Musi, parte del Sultanato de Palembang.

Después de que las fuerzas de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales destruyeran el Kuto Gawang en 1659, Susuhunan Abdurrahman ordenó a la corte que se trasladara al nuevo Kraton, el Beringin Janggut , que se encontraba en las inmediaciones de la antigua mezquita (ahora Jalan Segaran). No hay registro escrito de cómo es la forma, el tamaño o la existencia del Beringin Janggut. [5]

Se sabe que la zona de Kraton Beringin Janggut estaba rodeada por una red de canales: el río Musi al sur, el río Tengkuruk al oeste, el canal Penedan al norte y el río Rendang o Karang Waru al este. El canal Penedan estaba conectado con los canales Kemenduran, Kapuran y Kebon Duku. La red de canales era el principal modo de transporte para la gente durante este período del Sultanato. [5]

Kraton Kuto Tengkuruk

Mapa antiguo de Palembang, posiblemente datado en la década de 1650.

Durante el reinado del sultán Mahmud Badaruddin I, el Kraton Kuto Tengkuruk o Kuto Lamo ( literalmente " antiguo palacio " ) de cincuenta hectáreas de ancho se convirtió en el centro principal del sultanato de Palembang. Kraton Kuto Tengkuruk limitaba con el río Kapuran (ahora Pasar Cinde) al norte, el río Tengkuruk al este (en lo que ahora es el complejo de Pupuk Sriwidjaja Palembang), el río Musi al sur y el río Sekanak (ahora río Lambidaro en 36 Ilir) al oeste. Los hitos de Kraton Kuto Tengkuruk fueron la Gran Mezquita con cúpula y el palacio propiamente dicho de Kuto Batu / Kuto Tengkuruk. [5] El sultán Muhammad Bahauddin (que reinó entre 1776 y 1803) hizo construir el palacio de Kuto Besak. En 1821, los holandeses atacaron Palembang nuevamente y anexaron la ciudad. El sultanato se disuelve y el fuerte de Kuto Tengkuruk queda desmantelado. Los holandeses construyen en su lugar una residencia administrativa que hoy es el museo del sultán Mahmud Badaruddin II.

Kratón Kuto Besak (1797–1823)

El portal principal a Kuto Besak, el Kuto Lawang.

Durante el reinado del sultán Muhamad Bahaudin (1776-1803), se construyó el Kraton Kuto Besak ( lit. ' gran palacio ' ), y se completó en 1797. Es el kraton más grande que el Sultanato de Palembang había construido y el único kraton que queda en la actualidad. Las renovaciones a lo largo del tiempo han alterado la apariencia del kraton. Kuto Besak estaba ubicado al oeste del sitio del antiguo Kuto Tengkuruk. El sitio de Kuto Besak tiene una longitud de 288,75 metros, un ancho de 183,75 metros, una altura de pared de 9,99 metros y un grosor de pared de 1,99 metros que corría en dirección este-oeste (río arriba-río abajo Musi). En cada esquina de la muralla de fortificación hay bastiones, y el portal a la ciudad fortificada se encuentra en los lados este, sur y oeste. El portal sur es la puerta principal, conocida como Lawang Kuto. Los portales secundarios se conocen como Lawang Buratan, y en la actualidad todavía existe un portal al oeste de Kuto Besak. [5]

Mapa de Palembang y el río Musi, c. 1821.

Después de la Guerra de Palembang de 1821 y la disolución del Sultanato el 7 de octubre de 1823, el Kuto Tengkuruk fue demolido.

Palembang Residentiehuis, ahora Museo del Sultán Mahmud Badaruddin II.

Tras la deconstrucción de Kuto Tengkuruk, bajo las órdenes de van Sevenhoven, [6] se construyó un nuevo edificio que se estableció como residencia del Comisario de Regeering . El edificio es ahora el Museo del Sultán Mahmud Badaruddin II .

Conflictos involucrados

El Sultanato de Palembang estuvo involucrado en escaramuzas con el Imperio colonial holandés y las compañías privadas de acciones conjuntas como la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . Después de perder el control de Palembang tras una serie de escaramuzas y emboscadas con las fuerzas del Sultanato, [7] los holandeses cedieron brevemente ante el gobierno instalado por los británicos en Indonesia (que no fue reconocido formalmente por gran parte de Indonesia, incluido Palembang).

Entre los conflictos específicos se encuentra el ataque de 1811 a una guarnición de un fuerte holandés en la costa del río Musi, liderado por fuerzas del sultanato. [8] Los funcionarios holandeses llevaron a cabo una investigación para determinar si el oficial británico Thomas Stamford Raffles se había coordinado con el sultán Mahmud Badaruddin II para llevar a cabo la operación. Los resultados encontraron copias de cartas entre Raffles y el sultán Mahmud Badaruddin II, pero sin pruebas incuestionables. [7] [8]

Representación de la batalla naval de Palembang antes del desembarco de las fuerzas coloniales holandesas. Realizada por JA Lutz entre 1822 y 1823.

La primera expedición a Palembang en 1819 resultó en la derrota de las fuerzas holandesas que invadieron Palembang en 1819. Los líderes del conflicto incluyeron a Constantijn Johan Wolterbeek y al sultán Mahmud Badaruddin II . Los relatos de Johan Wolterbeek mencionan que las costas fuertemente fortificadas de los ríos de Palembang impidieron el asalto naval, deteniendo así la expedición. Ninguno de los bandos del conflicto obtuvo bajas en relación directa con el combate en ninguno de los dos bandos.

La Segunda Expedición a Palembang en 1821 resultó en la derrota del Sultanato de Palembang al defenderse de las fuerzas holandesas. Entre los líderes del conflicto se encontraban Hendrik Merkus de Kock y el sultán Mahmud Badaruddin II . En colaboración con la información recopilada por Wolterbeek , la Segunda Expedición tuvo éxito. El resultado político sería la transferencia de poder del Sultanato al Gobierno Colonial Holandés y, en 1823, la disolución total del Sultanato.

El dominio holandés duraría desde junio de 1821 hasta el 27 de diciembre de 1949. [9]

Cambios de política que dieron lugar al fin de la Guerra de Palembang

El sultán Mahmud Badaruddin II sería destituido de su cargo por las autoridades holandesas y reemplazado por su hijo, el sultán Ahmad Najamuddin III, [10] que mantendría un ligero poder político durante 4 años hasta que su condición de sultán fue revocada por los funcionarios holandeses después de que hubiera intentado escapar a la región de Bengkulu . En 1821, los holandeses implementaron una burocracia con un gobernador designado y jefes regionales de autoridad para administrar los distritos asignados de la zona. Se los consideraba un poder superior al del sultán. Los tribunales religiosos islámicos no se modificaron. [11]

Cuando se abolió el sultanato, también se abolió la asignación que el gobierno holandés daba a los nobles de Palembang. El control y la influencia regionales del sultanato y sus funcionarios disminuirían con el tiempo y se verían directamente influenciados por las decisiones y políticas holandesas. Se abrirían y mejorarían los puertos para promover el comercio con otros países, ya que la región de Sumatra albergaba un centro de pimientos. [12] Como resultado, habría un aumento de la inmigración, principalmente de comerciantes chinos y árabes. [10] La compañía petrolera holandesa Shell se trasladó a Palembang en 1904 para comenzar la producción.

Hoy

En la actualidad, hay dos aspirantes separados al sultanato, cada uno con sus propios tribunales.

En 2003, el Consejo Comunitario Aduanero del Sultanato de Palembang ( indonesio : Majelis Adat Kesultanan Palembang Darussalam ) reconoció a Raden Haji Muhammad Syafei Prabu Diradja, un oficial de policía retirado, como descendiente del sultán Mahmud Badaruddin II y procedió a elegirlo como sultán Mahmud Badaruddin III. La coronación tuvo lugar en la mezquita Lawang Kidul, cerca de la tumba del sultán Mahmud Badaruddin I (que reinó entre 1724 y 1756). [13] El anciano Mahmud Badaruddin III murió más tarde el 8 de septiembre de 2017, y fue sucedido por su hijo menor y heredero aparente Raden Muhammad Fauwaz Diradja, quien reinó como Mahmud Badaruddin IV. [14]

En 2006, Haji Raden Mahmud Badaruddin, presidente de la Asociación del Linaje del Sultanato de Palembang ( indonesio : Himpunan Zuriat Kesultanan Palembang Darussalam ), fue coronado Sultán Iskandar Mahmud Badaruddin tras una deliberación adat . Es descendiente directo por línea masculina del Príncipe Purboyo, hijo del Sultán Muhammad Mansyur e hija de Mahmud Badaruddin I. El Sultanato de Palembang fue formalmente abolido en 1825, los sultanes no tienen autoridad más allá de los deberes culturales y consuetudinarios. [15]

Listas de sultanes de Palembang

Sultanato de Palembang Darussalam (1659-1823)

Descendientes de Mahmud Badaruddin II (2003 - actualidad)

Árbol genealógico

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dodge, John Vilas, (25 de septiembre de 1909–23 de abril de 1991), consultor editorial sénior de Encyclopædia Britannica desde 1972; presidente del consejo editorial de Encyclopædia Britannica Publishers desde 1977", Who Was Who , Oxford University Press, 2007-12-01, doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u172122, archivado desde el original el 2022-11-11 , consultado el 2023-07-31
  2. ^ Darta, AA Gde, AA Gde Geriya, AA Gde Alit Geria, (1996), Babad Arya Tabanan dan Ratu Tabanan , Denpasar: Upada Sastra.
  3. ^ desde Berg 1985.
  4. ^ Kartodirdjo, Poesponegoro y Notosusanto 1975, pág. 46.
  5. ^ abcdefg "Ini 5 Keraton Palembang Darussalam". GenPi.co (en indonesio). 15 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 26 de julio de 2023 .
  6. ^ Wolters, OW (1979). "Una nota sobre la aldea Sungsang en el estuario del río Musi en el sureste de Sumatra: una reconsideración de la geografía histórica de la región de Palembang". Indonesia (27): 33–50. doi :10.2307/3350814. hdl : 1813/53677 . ISSN  0019-7289. JSTOR  3350814. Archivado desde el original el 26 de julio de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  7. ^ ab Wurtzburg, CE (1949). "Rifas y la masacre en Palembang (Palembang en 1811 y 1812: JC Baud. Bijdragen tot en Taal-Land-en Volkenkunde Van NI No. 1 Amsterdam 1852)". Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society . 22 (1 (147)): 38–52. ISSN  2304-7550. JSTOR  41560494. Archivado desde el original el 27 de julio de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  8. ^ ab Bastin, John (1954). "Palembang en 1811 y 1812 (Parte II)". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde / Revista de Humanidades y Ciencias Sociales del Sudeste Asiático . 110 (1): 64–88. doi : 10.1163/22134379-90002392 . ISSN  0006-2294.
  9. ^ Asumah, Mubarick Nungbaso; Abubakari, Abdulai; Mohammed, Abdul-Samed (30 de noviembre de 2022). "Infección posoperatoria después de una cesárea: ¿puede el momento de la administración de antibióticos ser un remedio?". Revista Médica Cerrahpasa . 46 (3): 278–279. doi : 10.5152/cjm.2022.22093 . ISSN  2687-1904. S2CID  254320592.
  10. ^ ab Rochmiatun, Endang; Maryam, Maryam; Gusela, Nispa (31 de diciembre de 2023). "El impacto de la guerra de Palembang y la dominación colonial holandesa en los cambios socioeconómicos en Palembang en los siglos XIX y XX". Cogent Arts & Humanities . 10 (1). doi : 10.1080/23311983.2023.2188775 . ISSN  2331-1983. S2CID  257517961. Archivado desde el original el 28 de julio de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  11. ^ “Historia de Indonesia en 12 minutos”. YouTube , 7 de noviembre de 2020, www.youtube.com/watch?v=PA7gFnYfBqo&t=422s.
  12. ^ "Dickson, Henry Newton, (24 de junio de 1866–2 de abril de 1922), editor asistente de la Encyclopædia Britannica", Who Was Who , Oxford University Press, 2007-12-01, doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u195607, archivado desde el original el 2020-03-13 , consultado el 2023-07-31
  13. ^ ab "Latar Belakang". Kesultanan Palembang Darussalam . 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  14. ^ Liputan6.com (9 de septiembre de 2017). "Mimpi Si Anak Bungsu Penerus Takhta Sultan Palembang Darussalam". liputan6.com (en indonesio). Archivado desde el original el 2022-01-20 . Consultado el 20 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  15. ^ "Polemik Rebutan Gelar Sultan Palembang". detiknews (en indonesio). Archivado desde el original el 2022-01-20 . Consultado el 20 de enero de 2022 .

Obras citadas

Enlaces externos