stringtranslate.com

SISMI

Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare (abreviado SISMI , Servicio de Seguridad e Inteligencia Militar ) fue la agencia de inteligencia militar de Italia de 1977 a 2007.

Con la reforma de los Servicios de Inteligencia italianos aprobada el 1 de agosto de 2007, el SISMI fue sustituido por la Agenzia Informazioni e Sicurezza Esterna ( AISE ). [1]

Historia

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, las agencias de inteligencia italianas se han reorganizado muchas veces ( SIM 1900–49, SIFAR 1949–65, SID 1965–77) y por último el SISDE (civil) y el SISMI (militar) de 1977 a 2007, en un intento de aumentar su eficacia y ponerlas más completamente bajo control civil .

La agencia se creó como parte de una reforma más amplia de la comunidad de inteligencia italiana, que representó el último de una larga serie de intentos del gobierno para gestionar eficazmente las agencias de inteligencia de Italia.

El primer director del servicio fue Giuseppe Santovito (1978-1981), sucedido por el general Nino Lugaresi, que fue director del SISMI de 1981 a 1984; testificó en Gladio . El general Nicolò Pollari fue el penúltimo director del SISMI; dimitió el 20 de noviembre de 2006 tras ser acusado en el caso Abu Omar , por lo que el primer ministro Romano Prodi lo sustituyó por el almirante Bruno Branciforte . [ cita requerida ]

El almirante Bruno Branciforte fue el último director del SISMI, en el cargo hasta el 3 de agosto de 2007. [ cita requerida ] Con la reforma de los Servicios de Inteligencia italianos aprobada el 1 de agosto de 2007, se eliminó la inteligencia militar y la inteligencia italiana se dividió en interna y externa. [ cita requerida ]

Misión

El SISMI era responsable de las actividades de inteligencia y seguridad relacionadas con la defensa militar de Italia y la integridad del Estado italiano.

El SISMI dependía del Ministerio de Defensa italiano y operaba tanto dentro como fuera de las fronteras italianas. Era posible que la inteligencia y la seguridad internas, que normalmente estaban bajo la jurisdicción del SISDE (ya que dependía del Ministerio del Interior ), también involucraran al SISMI, a menos que la amenaza a la seguridad viniera del crimen organizado.

Sus funciones incluían:

Los directores

Lema y logotipo

El lema del SISMI, tal como se puede ver en su logotipo, era « Arcana intellego » ( del latín «comprender las cosas ocultas»). El verbo « intellego », que literalmente significa «yo comprendo», fue elegido porque «evoca la noble raíz de la inteligencia, una disciplina destinada a desentrañar los misterios y contiene en sí misma una tensión constante dirigida a su objetivo final: el conocimiento». [2]

Su escudo de armas fue otorgado por decreto del Presidente de la República de fecha 28 de enero de 2004.

Controversias recientes

Nicola Calipari y Giuliana Sgrena

En 2004, Nicola Calipari , un negociador de rehenes de alto rango del SISMI, fue asesinado en un puesto de control del ejército estadounidense en Bagdad por Mario Lozano , supuestamente después de una falla en las comunicaciones entre la comunidad de inteligencia italiana y las fuerzas de ocupación.

Falsificación de Yellowcake

En 2005, el SISMI se vio implicado en el escándalo de la falsificación de uranio en polvo . Los documentos falsificados que supuestamente detallaban una compra iraquí de uranio en polvo a Níger fueron entregados a un "agente de confianza" llamado Rocco Martino por un coronel del SISMI, Antonio Nucera. [3] El jefe del SISMI, después de afirmar que su agencia había recibido los documentos de fuentes externas, se reunió con el entonces asesor adjunto de seguridad nacional, Stephen Hadley , el 9 de septiembre de 2002.

Según se informa, el director del SISMI avaló la autenticidad de los documentos en la reunión; [ cita requerida ] como resultado, la Casa Blanca intentó insertar una referencia al uranio de África en el próximo discurso del presidente Bush ante las Naciones Unidas, programado para el 12 de septiembre de 2002. La CIA eliminó la referencia 24 horas antes de que se pronunciara el discurso. Al eludir a la CIA, Pollari ignoró el protocolo establecido para los contactos entre las agencias de inteligencia italianas y estadounidenses. [4]

El Presidente Bush utilizó posteriormente la misma información desacreditada cuando pronunció su discurso sobre el Estado de la Unión en enero de 2003 .

Imán Rapito

En julio de 2006, el poder judicial italiano emitió órdenes de arresto contra varios funcionarios del SISMI implicados en la operación conjunta CIA-SISMI que dio lugar a la entrega extraordinaria ilegal de Hassan Mustafa Osama Nasr , algo que el director del SISMI, Pollari, había negado formalmente en su testimonio ante un comité de la legislatura nacional. Entre ellos se encontraban:

El propio Nicolò Pollari fue acusado el 5 de diciembre de 2006 y condenado a 10 años de prisión el 12 de febrero de 2013. Marco Mancini fue condenado a 9 años de prisión. Los autores apelaron contra esta sentencia.

El 16 de febrero de 2007, un juez italiano ordenó que veintiséis estadounidenses y cinco italianos (incluido Pollari) fueran juzgados por el caso el 8 de junio de 2007. [3]

En el marco de la investigación judicial, se descubrió una operación encubierta dirigida por el SISMI contra el político de centroizquierda Romano Prodi y un vasto programa de vigilancia interna . Pompa convenció al periódico Libero para que publicara acusaciones de que Prodi, cuando era Comisario Europeo, había autorizado los vuelos de la CIA a prisión a través de Italia. Entre los objetivos del programa de vigilancia estaban los periodistas de La Repubblica Giuseppe D'Avanzo y Carlo Bonini, quienes desvelaron la historia de la falsificación del pastel amarillo.

Espionaje a magistrados

En agosto de 2007, los magistrados italianos que registraron la sede del SISMI encontraron documentos que demostraban que la agencia de inteligencia había espiado a varios magistrados europeos entre 2001 y 2006, a los que consideraba que tenían un potencial "desestabilizador". Entre ellos se encontraban la Medel , una asociación europea de magistrados, así como tres jueces franceses, entre ellos Anne Crenier, ex presidenta del sindicato francés Syndicat de la magistrature , que está casada con el magistrado italiano Mario Vaudano, que trabaja en la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF). [6] [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Ley legislativa n. 124 del 08/03/2007, publicada en el Boletín Oficial de la República Italiana, Serie General, n. 187 del 13/08/2007. [1] [ enlace muerto permanente ‍ ] . (en italiano)
  2. ^ Sitio oficial de los Servicios de Inteligencia y Seguridad italianos – Descripción del escudo de armas del SISMI [2]. (en inglés)
  3. ^ La conexión italiana, parte II, archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 , consultado el 16 de julio de 2015
  4. ^ El expediente del Yellowcake no es obra de la CIA, 26 de octubre de 2005 , consultado el 19 de mayo de 2016
  5. ^ Paolo Biondani y Guido Olimpio. 11 de julio de 2006 Corriere della Sera , "Un centro segreto Cia-Sismi" disponible aquí (en italiano)
  6. ^ Ecco i dossier del Sismi sui generali "di sinistra", La Repubblica , 6 de julio de 2007 (en italiano)
  7. ^ Trois juges français espionnés par les services secrets italiens, Rue 89 , 12 de julio de 2007 (en francés)

Enlaces externos