stringtranslate.com

Juan Wordsworth

John Wordsworth FBA (21 de septiembre de 1843 – 16 de agosto de 1911) fue un obispo anglicano y erudito clásico inglés. Fue profesor de la Cátedra Oriel de Interpretación de las Sagradas Escrituras en la Universidad de Oxford entre 1883 y 1885, y obispo de Salisbury entre 1885 y 1911.

Vida

Nació en Harrow on the Hill , hijo del sacerdote (y más tarde obispo) Christopher Wordsworth , sobrino del poeta William Wordsworth . Nació en una familia clerical: su padre se convertiría en obispo de Lincoln , su tío, Charles Wordsworth , obispo de Saint Andrews, Dunkeld y Dunblane , y su abuelo, Christopher Wordsworth, había sido rector del Trinity College, Cambridge .

John Wordsworth fue un niño precoz, el tercero de una familia de siete hermanos y el mayor de dos. Su hermano menor, Christopher (1848-1938), se convertiría en un destacado erudito litúrgico, y su hermana mayor, Dame Elizabeth Wordsworth, fue una pionera de la educación superior femenina y la directora fundadora de Lady Margaret Hall, Oxford . [1]

Estudió en el Winchester College y en el New College de Oxford , donde obtuvo la distinción de Primero en Moderaciones Clásicas (1863) y Segundo en Grandes Letras (1865) ( MA 1868). Se convirtió en Maestro Asistente en el Wellington College en 1866. Al año siguiente fue elegido Craven Scholar y Fellow del Brasenose College de Oxford y fue ordenado en la Iglesia de Inglaterra . Fue predicador selecto ante la Universidad de Oxford en 1876 y 1888, profesor Grinfield sobre la Septuaginta 1876-1878 y profesor Bampton en 1881. Desde 1883 hasta 1885 ocupó simultáneamente los cargos de Profesor Oriel de Interpretación de las Sagradas Escrituras y Fellow de Oriel en Oxford , y canónigo de la Catedral de Rochester . Ya había sido nombrado prebendado de la Catedral de Lincoln en 1870 y predicador de Whitehall en 1879.

En 1878, la Oxford University Press aceptó una propuesta suya para la publicación de una edición crítica del texto de la Vulgata del Nuevo Testamento, que debía reproducir, en la medida de lo posible, las palabras exactas de Jerónimo . La empresa continuó durante el resto de su vida. Como paso previo a la publicación sustancial, a partir de 1883 se imprimieron íntegramente ciertos manuscritos importantes en la serie Old-Latin Biblical Texts . Posteriormente, se asoció a sí mismo en su obra Henry Julian White . [2]

En 1885, a la edad de 42 años, se convirtió en obispo de Salisbury .

Wordsworth, hacia  1907

Tres años después de su mandato en Salisbury, Wordsworth inauguró la Asociación de Escuelas Diurnas de la Iglesia de Salisbury. Salisbury había llegado a un momento de crisis educativa y política y la Asociación se propuso recaudar las 14.000 libras necesarias para construir tres nuevas escuelas primarias y añadir un departamento de párvulos a la escuela St Thomas existente, dando cabida así a otros 1.121 niños. Además, Wordsworth fundó su propia escuela con un coste de 3.000 libras, totalmente a su cargo. Compró un terreno contiguo a los terrenos del palacio y empezó a construir en 1889. Mientras se completaban las obras, el obispo puso en marcha su escuela en enero de 1890 en su propio palacio, y los alumnos se trasladaron a su nuevo edificio en abril de 1890, cuando se inauguró oficialmente la nueva escuela. La escuela se conocía en aquel momento como la Escuela del Obispo, y pasó a llamarse Escuela del Obispo Wordsworth al año siguiente de la muerte de Wordsworth .

Wordsworth se casó dos veces: primero con Susan Esther Coxe (1870), hija del bibliotecario de la Bodleian Henry Octavius ​​Coxe , que murió en palacio en 1894; y después con Mary Anne Frances Williams (1896). De su segundo matrimonio nacieron cuatro hijos y dos hijas. Wordsworth realizó tres importantes viajes al extranjero durante su episcopado: el primero a Nueva Zelanda, mientras se recuperaba de la muerte de su primera esposa, y los otros a Suecia en 1909 y a Estados Unidos en 1910. Murió en palacio el 16 de agosto de 1911, trabajando hasta el final.

Un amigo, Canon Woodall, recordando una conversación mantenida algunos años antes, recordó: "Hace algunos años... cuando caminaba con él por el sitio de la actual Escuela de San Marcos, dijo: 'Me gustaría ver a Salisbury como un gran centro educativo. Me gustaría fundar una escuela que fuera igual a las mejores y más grandes de nuestras escuelas públicas '". [ cita requerida ]

El lema de la escuela –y el epitafio de su padre– “ Veritas in Caritate ” ha sobrevivido hasta nuestros días.

John Wordsworth está enterrado en el cementerio de la iglesia de San Pedro, Britford , cerca de Salisbury.

Monumento a Wordsworth en el cementerio de Britford

Poemas

Obras

Referencias

  1. ^ "Wordsworth, Dame Elizabeth [pseud. Grant Lloyd] (1840–1932), directora de la universidad" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/37024. ISBN 978-0-19-861412-8. Recuperado el 30 de septiembre de 2022 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ White, HJ (1911). "John Wordsworth, obispo de Salisbury, y su trabajo sobre el Nuevo Testamento de la Vulgata". Revista de Estudios Teológicos . os 13 (50): 201–208. doi :10.1093/jts/os-XIII.50.201. ISSN  0022-5185.
  3. ^ Edward Wilton Eddis (ed.), Himnos para el uso de las iglesias , tercera edición, alrededor de 1871