stringtranslate.com

Reenviador

Restos del retablo mayor de la abadía de Glastonbury

El reredorter o necessarium (este último es el término original) era una letrina comunitaria que se encontraba en los monasterios medievales de Europa occidental y más tarde también en algunos monasterios del Nuevo Mundo .

Etimología

La palabra se compone de dorter y el prefijo inglés medio rere- , que proviene del anglofrancés rere "hacia atrás, detrás", del latín retro . Fue acuñada en el siglo XIX; el término medieval era necessarium (lugar de necesidad). [1]

Ubicación y características

Normalmente estaba adosado al extremo sur o al lado este del dormitorio de los monjes o "dorter" al este del claustro principal , es decir, el extremo alejado de la iglesia, [2] con asientos dispuestos en el primer piso del edificio que permitían el acceso directo desde el dormitorio. Los desechos caían por conductos o entre las paredes (hasta 7 metros (23 pies)) [3] y generalmente eran arrastrados por un arroyo, río o conducto ; la disponibilidad de un arroyo adecuado era a menudo un factor a la hora de ubicar un monasterio, [4] y algunos monasterios tienen planos de planta inusuales para permitir que instalaciones como el reredorter tengan acceso al agua. [2]

En la Abadía de Císter , la Abadía de Roche y el Desierto de Los Leones de las Carmelitas de México se utilizó una sofisticada ingeniería hidráulica para garantizar que estas habitaciones se mantuvieran frescas y que el efluente no contaminara el agua necesaria para cocinar y lavar. Parece que había tantos asientos como monjes, separados por biombos [3] y cada uno con una ventana. [2]

En algunos monasterios había dos reverendos, uno para los monjes y otro para los hermanos legos . El reverendo de los hermanos legos se encontraba con mayor frecuencia al oeste del claustro, adjunto a su dormitorio de manera similar al de los monjes. Un ejemplo fue el de la abadía de Valle Crucis en Clwyd . [3]

Referencias

  1. ^ J. Patrick Greene, Monasterios medievales , Arqueología de la Gran Bretaña medieval, Leicester/Nueva York: Leicester University, 1992, ISBN  9780718512965 , reimpreso en Continuum Studies in Medieval History, Londres: Continuum, 2005, ISBN 9780826478856 , pág. 119. 
  2. ^ abc Geoffrey N. Wright, Descubriendo abadías y prioratos , 4.ª ed. Princes Risborough: Shire, 2004, ISBN 9780747805892 , pág. 27. 
  3. ^ abc Greene, pág. 121.
  4. ^ Greene, pág. 8.