stringtranslate.com

Príncipe Jefri Bolkiah

Jefri Bolkiah ibni Omar Ali Saifuddien III [1] (nacido el 6 de noviembre de 1954) [2] es miembro de la familia real de Brunei . Su hermano mayor es el sultán de Brunei, Hassanal Bolkiah . [3] El príncipe Jefri fue ministro de finanzas de su país rico en petróleo de 1986 a 1997. [1] También se desempeñó como presidente de la Agencia de Inversiones de Brunei (BIA), que invierte gran parte de la riqueza del país [4] y fue responsable de las inversiones en el extranjero. [5] Además, es el vicepresidente 3 de Jabatan Adat Istiadat Negara (JAIN). [6]

A raíz de la crisis financiera asiática de 1997 , el sultán hizo que contadores externos auditaran los libros de BIA, lo que resultó en acusaciones por parte del gobierno de Brunei de que el príncipe Jefri había malversado 14.800 millones de dólares. [7] Él niega los cargos, pero en 2000 aceptó entregar sus posesiones personales al gobierno, a cambio de evitar el procesamiento penal y que se le permitiera mantener una residencia personal en Brunei. [8] Después de numerosas disputas legales y apelaciones, en 2007 el Consejo Privado de Gran Bretaña dictaminó que este acuerdo es ejecutable. [4]

El príncipe Jefri es conocido por su estilo de vida extravagante. [8] Sus posesiones personales incluían una enorme colección de arte, la joyería británica Asprey , el New York Palace Hotel , el Hotel Bel-Air en Los Ángeles y el Plaza Athénée en París . [ cita requerida ] Se ha casado seis veces y se ha divorciado de cuatro esposas [9] y tiene diecinueve hijos.

Vida personal

Tuvo cinco esposas, cuatro de las cuales está divorciado y una con la que todavía está casado, [9] y tuvo "diecisiete hijos de entre 2 y 35 años" en 2008. [8] Además, se ha enfrentado a una serie de acusaciones, incluidas demandas de las mujeres presuntamente involucradas, [10] de que ha pagado a mujeres para que vayan a Brunei a tener relaciones sexuales con él [11] [12] (ver § Otros asuntos legales); se alega que mantuvo un harén de hasta 25 mujeres durante varios años, que incluía a la escritora Jillian Lauren , que publicó Some Girls: My Life in a Harem sobre sus experiencias. [13] [14]

Sus costosas posesiones incluían un Boeing 747 privado , [15] una gran colección de arte que incluía obras de Manet , Renoir y al menos veintiún obras de Degas , junto con una colección de 2000 automóviles de lujo que incluían Aston Martins únicos especialmente encargados, [16] varias propiedades, incluido el hotel Plaza Athénée en París y el Hotel Bel-Air en Los Ángeles, [17] el New York Palace Hotel en Manhattan y otros en París , Las Vegas y St John's Lodge , en Regent's Park , Londres , [8] negocios como el fabricante de artículos de lujo Asprey y un yate llamado Tits (que venía con botes llamados Nipple 1 y Nipple 2 ). [10] Sus activos se estimaron en $ 1.5 mil millones. [ cita requerida ] En la década de 2000, debido a sus problemas legales (ver más abajo), se vio obligado a vender muchos de sus activos y exiliarse de Brunei, [8] aunque a partir de septiembre de 2009 parece que se le ha permitido regresar a Brunei y ha sido visto en público con la Familia Real. [18]

Cuestiones jurídicas con Brunei

El príncipe Jefri ha tenido una serie de problemas legales con el estado de Brunei, que han dado lugar a la batalla legal más costosa del mundo. [19]

Brunei es un estado rico en gas y petróleo gobernado por el Sultán en un sultanato constitucional ; [20] el Sultán tiene control sobre cada aspecto de la vida en Brunei. [21] El Sultán fue, en un tiempo, el hombre más rico del mundo . [22] Desde el 20 de octubre de 1986 hasta el 23 de febrero de 1997, el Príncipe Jefri fue el Ministro de Finanzas de Brunei, [4] responsable de tratar los ingresos del petróleo y el gas a través del organismo estatal Brunei Investment Agency (BIA), [23] del cual el Príncipe Jefri era presidente. [10]

El príncipe Jefri también era propietario de una red de empresas y vehículos de inversión bajo el nombre de Amadeo , dirigida por su hijo Abdul Hakeem [10] , que se utilizó para comprar la empresa de artículos de lujo Asprey y construir un parque de atracciones y otros proyectos en Brunei [22] . En julio de 1998, el grupo Amadeo se derrumbó debido a una deuda de 10.000 millones de dólares [24] . Entre 1983 y mediados de 1998, se realizaron unos 40.000 millones de dólares de lo que se denominaron "transferencias especiales" desde las cuentas de la BIA [4] .

Se llevó a cabo una investigación independiente sobre las circunstancias de estas transferencias especiales, y se llegó a la conclusión de que, en cifras redondas, se pagaron 14.800 millones de dólares a las cuentas del príncipe Jefri, 8.000 millones a las cuentas del sultán y 3.800 millones para fines gubernamentales; no se estableció el destino, la finalidad ni los destinatarios de las transferencias restantes. [4] Debido a la naturaleza secreta del Estado y a las líneas borrosas sobre dónde empezaban y terminaban las finanzas de la familia real y las finanzas del Estado, es muy difícil establecer el verdadero curso de los acontecimientos. [22]

El príncipe Jefri fue acusado de malversar fondos estatales para financiar sus propias inversiones personales, compradas a través de las empresas BIA y Amedeo y destituido de su cargo como jefe de BIA. [25] [26]

En febrero de 2000, el gobierno de Brunei intentó obtener una orden de congelamiento de los activos del príncipe Jefri en el extranjero, lo que llevó a que éste presentara una contrademanda en Nueva York . [25] Tras prolongadas negociaciones, el príncipe firmó un acuerdo de conciliación en mayo de 2000, [4] cuyos términos nunca se hicieron públicos. [24] Sin embargo, el príncipe Jefri afirmó que el sultán le había dado garantías con respecto a conservar ciertas propiedades para mantener su estilo de vida, lo que BIA negó. [4] [24]

De conformidad con el acuerdo de conciliación firmado en 2000, el príncipe comenzó a devolver sus bienes al Estado, incluidas más de 500 propiedades, tanto en Brunei como en el extranjero, más de 2.000 automóviles, 100 cuadros, cinco barcos y nueve aviones. [24] En 2001, diez mil lotes de las posesiones del príncipe Jefri fueron subastados. [27]

Sin embargo, la BIA alegó que el Príncipe no había cumplido el acuerdo al no revelar todas sus cuentas y al permitir que se sacara dinero de cuentas congeladas [19] , y reanudó los procedimientos legales para obtener el control total de los activos del Príncipe. Después de una serie de apelaciones [21] , esto finalmente llegó al Consejo Privado en Londres, que puede servir como el tribunal de apelación más alto de Brunei como resultado del antiguo estatus de protectorado de Brunei. [28]

El Consejo Privado rechazó la declaración del Príncipe Jefri, describiendo su afirmación de que el acuerdo le permitía conservar una serie de propiedades como "simplemente increíble", [29] y falló a favor del Gobierno de Brunei y la BIA; en consecuencia, la apelación del Príncipe fue desestimada y se le ordenó devolver el resto de sus activos a Brunei. [4]

La decisión del Consejo Privado no puso fin al litigio entre el príncipe Jefri y la BIA. La BIA reabrió los procedimientos en Malasia y las Islas Caimán , lo que dio como resultado que la BIA obtuviera el control del Hotel Bel-Air en Los Ángeles y el New York Palace Hotel en Manhattan. [30]

La BIA también reabrió un litigio colateral en el Tribunal Superior británico . Después de ganar ante el Consejo Privado, la BIA pidió al tribunal que determinara si el príncipe Jefri debía ser declarado culpable de desacato al tribunal por supuestamente haber hecho declaraciones erróneas en su lista de activos. El procedimiento por desacato estaba programado para una audiencia en junio de 2008, pero el príncipe no asistió, sino que se dirigió a París. [19] [31] El juez Peter Smith no se pronunció sobre si el príncipe Jefri estaba en desacato, pero emitió una orden de arresto en su contra. [32] A partir de noviembre de 2010, la orden parece seguir en vigor, lo que significa que el príncipe será arrestado si entra en el Reino Unido. [33]

Otras cuestiones jurídicas

En 1997, Shannon Marketic , ex Miss Estados Unidos , acusó al príncipe Jefri y al sultán, entre otros, de llevarla en avión a ella y a muchas otras mujeres a Brunei con falsas excusas de formar parte de un harén, y de que había sufrido abusos por parte de la corte real. [12] El caso se planteó en un tribunal estadounidense, pero luego se desestimó porque se determinó que Jefri tenía inmunidad diplomática. [34]

En febrero de 1998, el príncipe Jefri fue demandado por sus antiguos socios comerciales Bob y Rafi Manoukian por 80 millones de libras por dos acuerdos inmobiliarios que, según afirman, no cumplió; [35] los Manoukian afirmaron que trajo prostitutas de todo el mundo y llevó un estilo de vida tremendamente extravagante. [36] El príncipe presentó una contrademanda, que luego se resolvió fuera de los tribunales. [34] [37]

En 2006, el Príncipe inició procedimientos legales contra sus antiguos asesores, el abogado Thomas Derbyshire y su esposa Faith Zaman, tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos, [38] acusándolos de robarle fondos. [39] La pareja había trabajado para el Príncipe Jefri desde 2004, se les dio autoridad sobre varias empresas del Príncipe y fueron acusados ​​de utilizar los ingresos de las ventas de propiedades para su propio beneficio y cargar gastos personales a tarjetas de crédito corporativas. [40] Sin embargo, afirmaron que no se había tomado dinero y que todas las compras en disputa eran para el uso del Príncipe y su familia, [41] y contrademandaron por 12 millones de dólares que afirman que se les debía. [40] Se estima que el caso le costó a Brunei 60 millones de dólares litigar a pesar de que el valor del caso judicial es de 7 millones de dólares [42] y el Príncipe Jefri es un testigo clave para el Estado de Brunei, que lo ha llevado repetidamente a los tribunales, [43] cuestionando su cumplimiento de las órdenes judiciales y cuestionando su veracidad. [29]

En noviembre de 2010, se filtraron fotografías de estatuas que el Príncipe había hecho de él y su prometida, Micha Raines, teniendo relaciones sexuales. [44] Se prohibió mencionar en la sala del tribunal varios detalles, como las impugnaciones anteriores de la BIA a la credibilidad del Príncipe Jefri, la riqueza del Príncipe Jefri, el Sultán y el estado de Brunei, sus múltiples esposas, las estatuas y la orden británica todavía vigente para el arresto del Príncipe, ya que el juez Ira Gammerman dictaminó que eran irrelevantes para el caso. [45] Después de casi seis semanas de juicio, el jurado emitió un veredicto unánime [46] contra el Príncipe en todos los cargos menos uno. [47] Se ordenó al Príncipe y al New York Palace Hotel pagar a los Derbyshires 21 millones de dólares estadounidenses en total. [48] Brunei ha declarado que tiene la intención de apelar. [47]

Cosas que llevan su nombre

Títulos, estilos y honores

Estandarte personal del Príncipe Jefri en un Rolls-Royce Silver Spirit

Honores

El príncipe Jefri con su traje de ceremonia en 2024

El Príncipe Jefri ha recibido los siguientes honores nacionales:

También ha sido galardonado con varios honores extranjeros:

Cosas que llevan su nombre

Ascendencia

Referencias

  1. ^ ab "Ministerio de Finanzas". Sitio web oficial del Gobierno de Brunei Darussalam . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  2. ^ "Istiadat Berkhatan Bagi Dua Orang Putera2 Baginda Di-Langsongkan Hari Ini" (PDF) . Pelita Brunéi . 2 de agosto de 1967. p. 1.
  3. ^ "El sultán de Brunei despide a su hermano". BBC News. 29 de julio de 1998. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  4. ^ abcdefgh "Su Alteza Real el Príncipe Jefri Bolkiah y otros contra el Estado de Brunei Darussalam y la Agencia de Inversiones de Brunei, Apelación del Consejo Privado Nº 69 de 2006, Sentencia de los Lores del Comité Judicial del Consejo Privado". 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original ( RTF ) el 16 de enero de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  5. ^ "Riquezas reales y vergüenza familiar". BBC News. 9 de agosto de 1998. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  6. ^ "Jabatan Adat Istiadat Negara - Senarai Ahli majlis Mesyuarat Adat Istiadat". www.adat-istiadat.gov.bn . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  7. ^ Seal, Mark (23 de junio de 2011). «Prince Jefri: The Prince Who Glaw Through Millions» (El príncipe que se gastó millones). Vanity Fair . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  8. ^ abcde "¿Se acabó la fiesta para el multimillonario fugitivo Príncipe Jefri de Brunei?". The Daily Telegraph . 14 de junio de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  9. ^ ab Savage, Jared (16 de marzo de 2008). "De princesa de tienda de la esquina a esposa multimillonaria". nzherald.co.nz . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  10. ^ abcd Usborne, David (9 de febrero de 2006). «La familia real de Brunei: el sultán, su hermano y una disputa familiar de 8.000 millones de libras». The Independent . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  11. ^ Schneider, Karen S. (23 de junio de 1997). "Suing the Sultan". People . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  12. ^ ab "Potentate Power: Sultan Swats Sex Slave Suit". La pistola humeante . 14 de julio de 1997. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  13. ^ Wright, Jennifer (23 de abril de 2010). "Entrevista con una (ex) chica de harén: hablamos con Jillian Lauren sobre 'Algunas chicas'". thegloss.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  14. ^ Lauren, Jillian (2010). Algunas chicas: mi vida en un harén . Nueva York: Plume. ISBN 978-0-452-29631-2.
  15. ^ Sabbagh, Dan (28 de julio de 2010). "Playboy of the Eastern World". The Times . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  16. ^ David Dowsey (2007). Aston Martin: potencia, belleza y alma. Peleus Press. ISBN 9780957875951
  17. ^ Seal, Mark (23 de junio de 2011). «El príncipe Jefri: el príncipe que se gastó millones». Vanity Fair . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  18. ^ Maremont, Mark (25 de septiembre de 2009). "La disputa real por miles de millones en Brunei se acerca a una resolución". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  19. ^ abc Alderson, Andrew (14 de junio de 2008). "El príncipe Jefri culpa a su hermano, el sultán de Brunei, de una disputa familiar". The Telegraph . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  20. ^ "Asia oriental y sudoriental: Brunei". The World Factbook . CIA . 3 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  21. ^ ab Pierce, Andrew (7 de marzo de 2006). «Se le dijo al hermano del sultán que debía pagar miles de millones». The Times . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  22. ^ abc Landler, Mark (27 de agosto de 1998). "El tratamiento real; disputas entre familias gobernantes a medida que caen los ingresos petroleros en Brunei". The New York Times . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Ministerio de Finanzas". Sitio web oficial del Gobierno de Brunei Darussalam. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  24. ^ abcd "A Scandal's Sting Eases in Brunei" (El escándalo se apacigua en Brunei). BW Online . 17 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  25. ^ ab Temko, Ned (29 de julio de 2007). "Batalla real por las riquezas del sultán". The Observer . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  26. ^ Mitton, Roger (10 de marzo de 2000). "Todos se sorprendieron". Asiaweek . 26 (9). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  27. ^ Stephen, Ignatius; Spillius, Alex (12 de agosto de 2001). "La vergüenza del príncipe Jefri se subasta". The Telegraph . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  28. ^ "Brunei Darussalam country brief". Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio , Gobierno de Australia . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  29. ^ ab Bolkiah & Ors v. The State of Brunei Darussalam & Anor (Brunei Darussalam) [2007] UKPC 63 (8 de noviembre de 2007), Consejo Privado (en apelación del Tribunal de Apelaciones de Brunei Darussalam), consultado el 9 de noviembre de 2010.
  30. ^ Walsh, Dominic (28 de julio de 2008). «New York Palace se suma a Dorchester». The Times . Londres. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  31. ^ "Orden de arresto contra el príncipe de Brunei". BBC News . 12 de junio de 2008 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  32. ^ "Transcripción de las actuaciones del 11 de junio de 2008, Brunei v. Bolkiah, Tribunal Superior de Justicia, División de Cancillería, Reclamación n.º HC00007888" (PDF) . thomsonreuters.com. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  33. ^ Hosenball, Mark (4 de noviembre de 2010). "El Príncipe de Brunei". reuters.com. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  34. ^ ab "El príncipe libertino Jefri". Newsweek . 10 de abril de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  35. ^ Marks, Kathy (10 de febrero de 1998). "El hermano del hombre más rico fue tildado de mentiroso en caso de que pudiera exponer secretos de la realeza de Brunei". The Independent . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  36. ^ Watson-Smyth, Kate (13 de febrero de 1998). "El hermano del hombre más rico del mundo 'tenía gustos ilimitados'". The Independent . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  37. ^ Boggan, Steve (16 de marzo de 1998). "El príncipe Jefri de Brunei llega a un acuerdo extrajudicial por una demanda de 180 millones de libras". The Independent . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  38. ^ Kennedy, Dominic (16 de enero de 2007). "El hermano del sultán robó 37.500 millones de dólares, según los abogados". The Australian . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  39. ^ Randall, David (3 de diciembre de 2006). "El príncipe, su yate, los negocios inmobiliarios y un proceso judicial muy amargo". The Independent . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  40. ^ ab Swaine, Jon (11 de noviembre de 2010). «Una pareja británica le robó millones al príncipe de Brunei». The Daily Telegraph . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  41. ^ Kennedy, Dominic (28 de diciembre de 2006). "Deja el caso o revelaremos tus secretos". The Times . Londres . Consultado el 15 de octubre de 2010 .[ enlace muerto ]
  42. ^ Martínez, José (8 de noviembre de 2010). "El príncipe Jefri Bolkiah de Brunei gastó 60 millones de dólares en litigar un caso judicial que sólo valía 7 millones de dólares". Daily News . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  43. ^ Hosenball, Mark (4 de noviembre de 2010). "Informe especial: Un príncipe, un sultán, diamantes y una demanda". Reuters . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  44. ^ "Micha Raines, modelo de la colección de estatuas sexuales del príncipe Jefri Bolkia, comparece ante el tribunal". New York Daily News . 23 de noviembre de 2010.
  45. ^ Casa De Meadows Inc. v. Faith F. Zaman, 601685-2007, Tribunal Supremo del Estado de Nueva York (Manhattan)
  46. ^ "Los abogados británicos representados por Baker & Hostetler LLP triunfan en la batalla legal con el sultán de Brunei y el príncipe Jefri Bolkiah". Baker Hostetler . 20 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  47. ^ ab Swaine, Jon (16 de diciembre de 2010). «Una pareja británica gana una disputa legal con el hermano playboy del sultán de Brunei». The Daily Telegraph . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  48. ^ Pilkington, Ed (16 de diciembre de 2010). "El príncipe de Brunei pierde una vergonzosa demanda contra sus asesores financieros". The Guardian . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  49. ^ ab "SenaraiMasjid - Masjid Jefri Bolkiah, Kampong Batong". www.mora.gov.bn. ​Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  50. ^ ab gp (27 de mayo de 2021). "Programa Lawatan kenali IBTE". Programa Lawatan kenali IBTE . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  51. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1989" (PDF) .
  52. ^ ประกาศสํานักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์