stringtranslate.com

Mae Sot

Mae Sot ( en tailandés : แม่สอด , pronunciado [mɛ̂ː sɔ̀ːt] ; en birmano : မဲဆောက် , [mɛ́ sʰaʊʔ] ; en shan : မႄႈသွတ်ႇ , sʰaaj] ) es una ciudad en el oeste de Tailandia que comparte una frontera con Myanmar al oeste. Es notable como un centro comercial y por su importante población de inmigrantes y refugiados birmanos. La ciudad es parte de la provincia de Tak , a 87 km de la ciudad de Tak y a 492 km de Bangkok. Es el hogar de la sede del distrito de Mae Sot y es la principal puerta de entrada entre Tailandia y Birmania. Como resultado, ha ganado notoriedad por su comercio de gemas y teca, así como por servicios del mercado negro como el tráfico de personas y drogas ilícitas.

Historia

En 1937, Mae Sot era una administración local, administrada por un jefe, generalmente llamado jefe de aldea o jefe de aldea ( ผู้ใหญ่บ้าน phu yai ban ). [2] Su población en ese momento era de aproximadamente 12.000 personas. El 30 de septiembre de 1939, Mae Sot se estableció como municipio [3] y gobernaba 27 aldeas. Se elevó a la categoría de municipio de ciudad en 2010. [4]

En 1997, se inauguró el Puente de la Amistad entre Tailandia y Myanmar a través del río Moei , conectando Mae Sot con Myawaddy . [5] En 2019 se inauguró un cruce fronterizo adicional, el segundo Puente de la Amistad entre Tailandia y Myanmar, al noroeste de Mae Sot para gestionar el tráfico de mercancías. [6]

En las últimas décadas, la ciudad se ha convertido en el hogar de miles de inmigrantes birmanos . [7] Las industrias en Mae Sot han crecido, especialmente en las áreas relacionadas con el comercio internacional y la fabricación de textiles, prendas de vestir, piedras preciosas, jade y teca. [8] En 2004, el número de inmigrantes birmanos en Mae Sot había alcanzado entre 70.000 y 100.000. [9]

Geografía

Los distritos vecinos de Mae Sot incluyen la organización administrativa tambon de Mae Pa (TAO) al norte, Mae Tao (TAO) al sur, Mae Pa y Phra That Pha Daeng (TAO) al este y el municipio del subdistrito de Tha Sai Luat al oeste.

Economía

Mercado de Rim Moei

El comercio con Birmania constituye la mayor parte de la economía de Mae Sot. Tiene un mercado establecido para productos básicos como gemas y teca al por mayor. La mayoría de las industrias de servicios de la ciudad están sustentadas por inmigrantes birmanos que trabajan en talleres clandestinos y fábricas en toda la región. La ciudad también sufre un mercado negro de contrabando ilegal, tráfico de personas y narcóticos. El Puente de la Amistad entre Tailandia y Birmania es la principal puerta de entrada para el comercio con Birmania. La región fronteriza, a varios kilómetros al oeste del centro de Mae Sot, incluye el Mercado Rim Moei, que vende productos importados y artículos de madera. [ cita requerida ]

En mayo de 2015, el general Prayut Chan-o-cha , líder de la junta y primer ministro, invocó su autoridad en virtud de la Sección 44 de la Carta Provisional para declarar la zona de Wang Takhian en el subdistrito de Tha Sai Luat de Mae Sot como zona económica especial (ZEE). El plan actual es transformar casi 2.200 rai de tierra de Tha Sai Luat en una ZEE. El gobierno ha ofrecido compensar a los aldeanos desplazados con 7.000-12.000 baht por rai de tierra y reasentar a los aldeanos en otro distrito de Tak. A partir de julio de 2016, el precio de mercado actual de un rai de tierra en Mae Sot es de casi un millón de baht, lo que llevó a los aldeanos a rechazar la oferta. [10]

Mae Sot se encuentra en el Corredor Económico Este-Oeste , que conecta Birmania , Tailandia , Laos y Vietnam . [11]

Clima

Mae Sot tiene un clima de sabana tropical ( clasificación climática de Köppen Aw ). Los inviernos son secos y muy cálidos. Las temperaturas suben hasta abril, que es muy caluroso, con una máxima diaria promedio de 36,8 °C (98,2 °F). La temporada de monzones va de mayo a octubre, con fuertes lluvias y temperaturas algo más frescas durante el día, aunque las noches siguen siendo cálidas.

Referencias

  1. ^ ab ส่วนวิจัยและพัฒนาระบบ รูปแบบและโครงสร้าง. "ส่วนวิจัยและพัฒนาระบบ รูปแบบและโครงสร้าง ส ำนักพัฒนาระบบ รูปแบบและโครงสร้าง กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น. Número: [1] [ enlace muerto permanente ] 2557. Número 6 2558.
  2. ^ Yudthaphon Vichianin (5 de agosto de 2003). "Village Chief Lee". Programa de idioma tailandés . Universidad de Hawái en Manoa . Archivado desde el original (interactivo) el 24 de marzo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  3. ^ "พระราชกฤษฎีกาจัดตั้งเทศบาลตำบลแม่สอด จังห วัดตาก พุทธศักราช ๒๔๘๒" (PDF) . Gaceta Real (en tailandés). 56 (ก): 959–962. 30 de septiembre de 1939. Archivado desde el original (PDF) el 10 de febrero de 2015.
  4. ^ "ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง เปลี่ยนแปลงฐา นะเทศบาลเมืองแม่สอด อำเภอแม่สอด จังหวัดตาก เป็นเทศบาลนครแม่สอด" (PDF) . Royal Gazette (en tailandés). 127 (พิเศษ 50 ง): 7. 2010-04-21. Archivado desde el original (PDF en) 10 de noviembre de 2011.
  5. ^ "Tailandia y Myanmar conmemoran el 20 aniversario del primer puente de la amistad". Servicio de noticias tailandés PBS English News Service . 16 de agosto de 2017. Consultado el 17 de enero de 2019 .
  6. ^ "Se inaugura el puente entre Tailandia y Myanmar". Bangkok Post . 20 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  7. ^ "La vida en la frontera entre Birmania y Tailandia". BBC News . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "Comercio ilícito en la frontera entre Tailandia y Birmania". BBC News . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  9. ^ Arnold, D (2004). La situación de los trabajadores migrantes birmanos . Centro de Investigación del Sudeste Asiático (SEARC).
  10. ^ "Los agricultores locales sufren mientras la junta tailandesa complace a las grandes empresas". Prachatai English . 2016-07-11 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  11. ^ "Segundo puente de amistad entre Tailandia y Myanmar para estimular el comercio transfronterizo | Subregión del Gran Mekong (GMS)". greatermekong.org . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  12. ^ «Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020». Organización Meteorológica Mundial . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  13. ^ "ปริมาณการใช้น้ำของพืชอ้างอิงโดยวิธีของ Penman Monteith (Referencia Evapotranspiración de cultivos por Penman Monteith)" (PDF) (en tailandés). Oficina de Gestión del Agua e Hidrología, Real Departamento de Riego. pag. 28 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  14. ^ "Datos climatológicos para el período 1981-2010". Departamento Meteorológico de Tailandia . Consultado el 4 de agosto de 2016 .

Enlaces externos