stringtranslate.com

Monumento Nacional Cabrillo

El Monumento Nacional Cabrillo ( en español : Monumento nacional Cabrillo ) es un monumento nacional ubicado en el extremo sur de la península de Point Loma en San Diego, California , Estados Unidos. Conmemora el desembarco de Juan Rodríguez Cabrillo en la bahía de San Diego el 28 de septiembre de 1542. Este evento marcó la primera vez que una expedición europea pisó lo que luego se convirtió en la costa oeste de los Estados Unidos . El sitio fue designado como Monumento Histórico de California #56 en 1932. El área fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de octubre de 1966.

El parque ofrece una vista del puerto y el horizonte de San Diego, así como de Coronado y la Estación Aérea Naval de North Island . En días despejados, también se puede ver una amplia extensión del Océano Pacífico, Tijuana y las Islas Coronado de México . Un centro de visitantes proyecta una película sobre el viaje de Cabrillo y tiene exhibiciones sobre la expedición.

El antiguo faro de Point Loma es el punto más alto del parque y ha sido un icono de San Diego desde 1855. El faro se cerró en 1891 y se abrió uno nuevo a menor altura, ya que la niebla y las nubes bajas a menudo oscurecían la luz en su ubicación a 129 metros (422 pies) sobre el nivel del mar. El antiguo faro ahora es un museo y los visitantes pueden ingresar y ver algunas de las áreas habitadas.

El área que abarca el monumento nacional incluye varias antiguas instalaciones militares, como baterías de artillería costera , construidas para proteger el puerto de San Diego de los buques de guerra enemigos. Un antiguo edificio del ejército alberga una exposición que cuenta la historia militar de Point Loma.

El festival anual Cabrillo Open House conmemora a Cabrillo con una recreación de su desembarco en Ballast Point, en la bahía de San Diego. Otros eventos se llevan a cabo en el Monumento Nacional e incluyen cantos y bailes Kumeyaay , portugueses y mexicanos, puestos con comida de época y regional, una recreación histórica de un campamento del siglo XVI y actividades para niños.

Historia

Placa de 1935 en el monumento a Cabrillo

El 14 de octubre de 1913, mediante proclamación presidencial , Woodrow Wilson reservó 0,5 acres (2.000 m 2 ) de Fort Rosecrans para "La Orden de Panamá ... para construir una estatua heroica de Juan Rodríguez Cabrillo". [4] Para 1926 no se había colocado ninguna estatua y la Orden de Panamá había extinguido, por lo que Calvin Coolidge autorizó a los Hijos Nativos del Oeste Dorado a erigir un monumento adecuado, [4] pero tampoco pudieron llevar a cabo la comisión.

El área cercana a la entrada del monumento nacional se utilizó para actividades de vuelo a vela entre 1929 y 1935. William Hawley Bowlus y otros establecieron aquí varios récords de resistencia en vuelo a vela, incluido el primer vuelo de una hora en un planeador y un vuelo de 15 horas en 1930 que superó el récord mundial de resistencia en vuelo a vela. Incluso Charles Lindbergh voló en un planeador Bowlus por los acantilados de Point Loma en 1930. Se pueden encontrar marcadores de estos logros cerca de la entrada, y el sitio está reconocido como Monumento Nacional de Vuelo a Vela por el Museo Nacional de Vuelo a Vela. [5]

El sitio fue designado como Hito Histórico de California #56 en 1932 para conmemorar el desembarco de Juan Rodríguez Cabrillo en la Bahía de San Diego el 28 de septiembre de 1542, la primera expedición europea en pisar lo que luego se convirtió en la Costa Oeste de los Estados Unidos . [1] Una renovación importante del monumento de medio acre se llevó a cabo en 1935; se renovó el faro deteriorado, se construyó un nuevo camino hasta el monumento y el embajador portugués en los Estados Unidos presentó una placa de bronce, en honor a Cabrillo como un "distinguido navegante portugués al servicio de España " que hizo "la primera recalada en Alta California ". [6]

En 1939, el gobierno portugués encargó una estatua heroica de Cabrillo y la donó a los Estados Unidos. [7] La ​​estatua de arenisca, ejecutada por el escultor Álvaro de Bree, mide 14 pies (4,3 m) de alto y pesa 14.000 libras (6.400 kg). La estatua estaba destinada a la Exposición Internacional Golden Gate en San Francisco, pero llegó demasiado tarde y se almacenó en un garaje de Oakland, California . El entonces senador estatal Ed Fletcher logró obtener la estatua en 1940 a pesar de las objeciones de los funcionarios del Área de la Bahía y la envió a San Diego. Se almacenó durante varios años en los terrenos del Centro de Entrenamiento Naval de San Diego , fuera de la vista del público, y finalmente se instaló en el Monumento a Cabrillo en 1949. La estatua de arenisca sufrió una erosión severa debido a su posición expuesta y fue reemplazada en 1988 por una réplica hecha de piedra caliza. [8]

El monumento a Cabrillo estuvo fuera del alcance del público durante la Segunda Guerra Mundial porque todo el extremo sur de la península de Point Loma estaba reservado para fines militares. Después de la guerra, el área del monumento nacional fue ampliada significativamente por los presidentes Eisenhower y Ford . [9] Actualmente incluye más de 140 acres (57 ha). El área fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de octubre de 1966. [3]

Flora y fauna

Pozas de marea del Monumento Nacional Cabrillo

A pesar de factores como la toxicidad del puerto de San Diego, la sobreexplotación de especies nativas, los desarrollos a gran escala para los 3,1 millones de residentes del área metropolitana de San Diego-Carlsbad y la introducción de especies exóticas y dañinas en la zona, todavía hay una gran variedad de flora y fauna que habitan el área del Monumento. [10]

Exhibición de coyotes en el Centro de Visitantes de Cabrillo

Una de las comunidades animales más prósperas y diversas del Monumento Nacional Cabrillo se encuentra en la zona intermareal y en las pozas de marea. Las especies que viven en las pozas de marea incluyen algas coralinas , quitones , lapas verdaderas , percebes bellota ( Sessilia ), percebes cuello de ganso , piojos de roca, lechuga de mar , mosca de las algas ( Coelopa frigida o mosca de las algas), percebes rosados, algas incrustantes, bígaros , mejillones ( Mytilus californianus ) , dedos de muerto ( Codium flawless ), burbujas marinas, caracol unicornio ( Acanthina spirata ), anémonas , caracoles de Tegula , esculpinos , anémona agregante , gusanos de castillo de arena , cangrejos ermitaños, algas de roca ( Silvetia fastigiata ), caracoles turbante ondulados ( Turbo fluctuosus ), lapa ojo de cerradura (Fissurellidae), estrella frágil , pastos de mar, lapa de pastos de mar, cangrejo de algas , garibaldi , liebre de mar , opaleye, estrella murciélago , estrella azul nudosa, erizo de mar , alga sargazo , alga boa de plumas , pulpo , cauri castaño , palma marina , vuelvepiedras rojizo y cangrejo de costa rayado . [11] El Monumento advierte que el mejor momento para ver las pozas de marea es a fines del otoño o en invierno, cuando las mareas tienen una calificación de menos uno o menos durante las horas del día. [12]

Barco atrapado en una poza de marea en el Monumento Nacional Cabrillo

En invierno (de diciembre a marzo), se pueden ver ballenas grises migratorias en la costa desde la estación Whale Overlook, a 100 yardas al sur del antiguo faro. Establecido en 1950, este fue el primer mirador público para avistar ballenas en el mundo. Durante su primer año de funcionamiento, 10.000 personas visitaron el mirador para observar la migración de las ballenas grises. [13]

El hábitat de matorral costero nativo a lo largo del sendero Bayside ofrece un lugar para caminar o relajarse, así como un hábitat notable para la vida silvestre.

Las actividades del parque cuentan con el apoyo de la Fundación del Monumento Nacional Cabrillo [14] , una organización privada sin fines de lucro que colabora con actividades educativas y proyectos especiales, además de gestionar una librería en el lugar. La fundación también ha publicado varios libros sobre temas históricos y científicos relacionados con el monumento.

Especies nativas y no nativas

Los ecosistemas del parque han encontrado múltiples especies no nativas que no eran parte original del hábitat, sino que se han introducido y adaptado a él con el tiempo. Un ejemplo de especies no nativas que dañan a las especies nativas es la hormiga argentina . Estas hormigas han desplazado a las hormigas nativas, y esto impactó a la población de lagartijas cornudas costeras , que solo se alimentaban de las hormigas nativas. En aquellas áreas donde las hormigas argentinas habían establecido colonias, la lagartija cornuda costera ya no se encuentra. [15]

Clima

Faros de Point Loma

Antiguo faro de Point Loma

En 1851, un año después de que California se uniera a la Unión, el Servicio de Inspección Costera de Estados Unidos seleccionó las alturas de Point Loma como ayuda para la navegación. La cima parecía el lugar adecuado: se alzaba a 422 pies sobre el nivel del mar, con vistas a la bahía y al océano, y un faro allí podría servir tanto como luz del puerto como faro costero.

La construcción del faro comenzó a principios de 1854 y se completó en noviembre de 1855. A finales del verano de 1854, el trabajo estaba terminado. Pasó más de un año antes de que el aparato de iluminación -una lente Fresnel de tercer orden de cinco pies de alto, la mejor tecnología disponible- llegara desde Francia y fuera instalado. Al anochecer del 15 de noviembre de 1855, el farero subió las escaleras de caracol y encendió la lámpara de aceite por primera vez. Cuando el tiempo estaba despejado, su luz era visible en el mar a 25 millas. Durante los siguientes 36 años, excepto en las noches de niebla, dio la bienvenida a los marineros en el puerto de San Diego. Sin embargo, la ubicación del faro en la cima de un acantilado de 400 pies significaba que la niebla y las nubes bajas a menudo oscurecían la luz de la vista de los barcos.

El 23 de marzo de 1891, la llama se extinguió definitivamente y la luz fue reemplazada por el faro de New Point Loma, a una altura menor. En 1984, el Servicio de Parques Nacionales encendió la luz por primera vez en 93 años para celebrar el 130.° aniversario del sitio. [17]

Nuevo faro de Point Loma

Después de tapiar el antiguo faro en 1891, el farero trasladó a su familia y sus pertenencias a una nueva estación de luz en la parte inferior de la colina, que todavía está activa. Se puede ver desde el mirador de ballenas, a 100 yardas al sur del antiguo faro de Point Loma, o desde la zona de la poza de marea.

Centro de visitantes

El Centro de Visitantes ofrece un lugar para comprar recuerdos y aprender sobre la historia del parque. El centro también permite a los visitantes la oportunidad de comunicarse con los guardabosques y los voluntarios. Los visitantes pueden conocer las lecturas meteorológicas del día, la hora de la marea baja, obtener un sello para el Pasaporte del Parque Nacional, visitar la exhibición “La era de la exploración” y conocer los horarios de las charlas de los guardabosques, las visitas guiadas y las proyecciones en el auditorio. El auditorio ofrece varias proyecciones al día y presenta tres películas diferentes, entre ellas: “En busca de Cabrillo”, “Al borde de la tierra y el mar” y “Primer aliento: ballenas grises”. El Monumento Nacional Cabrillo también alberga un programa de “Guardabosques Junior” en el que los niños pueden ganar una insignia de Guardabosques Junior explorando el parque y completando una hoja de actividades. En 2013, el Día del Guardabosques Junior se celebró el 27 de abril. [18]

Vista de San Diego desde el sendero Bayside en el Monumento Nacional Cabrillo

Eventos

Hay muchos eventos durante todo el año. Cada año hay algunos "fines de semana gratuitos" en los que se exime a todos los visitantes de pagar la entrada al parque. Otros eventos anuales incluyen el "Fin de semana de avistamiento de ballenas", el "Día del fundador" y el "Día de la torre abierta". El "Fin de semana de avistamiento de ballenas" se lleva a cabo en enero y cuenta con expositores y caminatas y charlas especiales dirigidas por guardabosques mientras los visitantes buscan ballenas durante la migración anual de ballenas grises del Pacífico. El "Día del fundador", el 25 de agosto, celebra el establecimiento del Servicio de Parques Nacionales en el Monumento Nacional Cabrillo; el "Día de la torre abierta", el 15 de noviembre, marca el aniversario del antiguo faro de Point Loma. La torre en la parte superior del faro, normalmente cerrada a los visitantes, está abierta al público esos dos días. [19] El parque también tiene uno de los búnkeres de la Segunda Guerra Mundial completamente restaurados, abierto al público el cuarto sábado de cada mes.

Se había planeado una conmemoración de cuatro días del centenario del parque del 11 al 14 de octubre de 2013, pero se canceló debido al cierre parcial de las funciones del gobierno de los Estados Unidos. [6] El parque reprogramó el evento del centenario para que coincidiera con el evento anual "Fort Rosecrans Goes to War", un homenaje a San Diego y la Segunda Guerra Mundial, el 7 y 8 de diciembre de 2013. [20] Algunos de los otros eventos del centenario planificados se llevaron a cabo en 2014. [6]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Sitio de aterrizaje de Cabrillo". Oficina de Preservación Histórica, Parques Estatales de California . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  2. ^ "Informe anual de visitas recreativas del NPS". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  3. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  4. ^ abc Thomas Alan Sullivan. "Proclamaciones y órdenes relativas al Servicio de Parques Nacionales: hasta el 1 de enero de 1945" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 13 de mayo de 2009 .Páginas 130-132.
  5. ^ "Point Loma, San Diego, California - Museo Nacional de Vuelo a Vela". www.soaringmuseum.org . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015.
  6. ^ abc Rowe, Peter (13 de octubre de 2013). «Cabrillo National Monument at 100». San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  7. ^ Engstrand, Iris (10 de enero de 2020). "El explorador más famoso de California no es quien crees que es". Revista San Diego .
  8. ^ Crawford, Richard (3 de agosto de 2008). «El viaje de la estatua de Cabrillo a San Diego estuvo marcado por giros legales». San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  9. ^ National Park Service (28 de septiembre de 1974). «Proclamación 4319 - Monumento Nacional Cabrillo, California». Proclamaciones presidenciales . Universidad de California en Santa Bárbara. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  10. ^ Entender la vida en Point Loma
  11. ^ Tegner, Mia (2004). Entendiendo la vida de Point Loma . San Diego, CA: Cabrillo National Monument Foundation. págs. 56, 62–63.
  12. ^ Mejores fechas y horarios para mareas bajas Archivado el 2 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Monumento Nacional Cabrillo
  13. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  14. ^ "Fundación del Monumento Nacional Cabrillo". Fundación del Monumento Nacional Cabrillo . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2005.
  15. ^ "Factores ambientales: una "isla" en la gran ciudad". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  16. ^ "Índice del conjunto de datos de observaciones de la Tierra de la NASA". NASA. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  17. ^ "Old Point Loma Lighthouse - Cabrillo National Monument". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Monumento Nacional Cabrillo (Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos)". www.nps.gov . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013.
  19. ^ "Eventos especiales - Monumento Nacional Cabrillo (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013.
  20. ^ "Celebración del centenario del Monumento Nacional Cabrillo reprogramada: 7 y 8 de diciembre de 2013". Calendario de eventos . Monumento Nacional Cabrillo. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos