stringtranslate.com

Monasterio de Osogovo

El Monasterio de Osogovo ( en macedonio : Осоговски Манастир ) es un monasterio ortodoxo macedonio ubicado cerca de Kriva Palanka , Macedonia del Norte , a 10 kilómetros (6,2 millas) de la frontera búlgara en la montaña de Osogovo . [1] El Monasterio de Osogovo alberga una colonia de arte y una escuela de arquitectura durante el verano. [1] [2]

Descripción

El monasterio consta de dos iglesias, una de ellas, la de San Joaquín de Osogovo, de mayor tamaño, y la otra, la de Santa Madre de Dios, de menor tamaño. El recinto del monasterio también consta de un campanario, dormitorios, una caseta de vigilancia y una residencia para el jefe de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia. [3]

El monasterio fue fundado en el siglo XII, [3] aunque no quedan restos del monasterio original. La iglesia más pequeña del complejo monástico actual adquirió su aspecto actual en el siglo XIV, mientras que la más grande se construyó en el siglo XIX. [2]

La iglesia más grande, de tres naves , fue construida en 1851 por Andrey Damyanov . Tiene 12 cúpulas , que representan a los 12 apóstoles, [2] y pórticos en sus lados sur y oeste. La mayor parte del interior de la iglesia y las cúpulas fueron pintadas por Dimitar Andonov Papradiški. La iglesia más pequeña y antigua, fundada en el siglo XII y reconstruida en el siglo XIV, está dedicada a la Santa Madre de Dios. [1]

El Monasterio de Osogovo está situado a 825 metros (2.707 pies) sobre el nivel del mar. [4]

Fresco que representa a Satanás

Historia

El monasterio fue fundado por un sacerdote de Ovče Pole a mediados del siglo XII.

En la época del emperador bizantino Manuel I Comneno , la memoria de este santo se renovó. En esa época llegó allí el padre Teodor de Ovče Polje, que se hizo monje y tomó el nombre de Teofán. Reunió a su alrededor a un gran número de monjes y con ellos construyó una iglesia y un monasterio en honor del venerable Joaquín, del que más tarde se convirtió en el primer abad. Según una fuente ( el cronista de Karlovac ), este monasterio fue "reconstruido" por el rey serbio Milutin Nemanjić . [5]

El monasterio de San Joaquín de Osogovo fue visitado, ayudado y restaurado varias veces por los gobernantes serbios Nemanjić, especialmente por el rey santo Milutin y su hijo san Esteban de Decani . El famoso asceta serbio y anciano del Monte Athos Isaías de Serres (c. 1350) también se hizo monje en este monasterio.

El monasterio es mencionado en los escritos del emperador Kaloyan (1196-1207). La Crónica de Karlovac (1505) afirma que el rey serbio Stefan Uroš II Milutin hizo construir una iglesia dedicada a San Joaquín de Osogovo. En 1330, el rey serbio Stefan Uroš III de Decani se alojó en el monasterio antes de la batalla de Velbazhd . [6] El sultán turco Mehmed II el Conquistador residió en el monasterio en 1436 antes de su campaña militar en Bosnia. El abad del monasterio de Arsenija murió allí en 1489.

En 1585, durante el dominio otomano , la iglesia se convirtió en mezquita durante un breve período de tiempo después de que el bey de Kriva Palanka la renovara, aunque pronto volvió a ser una iglesia. [2]

Durante la guerra austro-otomana de 1690, el monasterio sufrió graves daños y los otomanos tuvieron que destruirlo como castigo a los lugareños por ponerse del lado de los austriacos durante la guerra. La leyenda afirma que los otomanos perdonaron la vida a la iglesia después de ser dominados por alguna fuerza espiritual. [2] El monasterio fue renovado y redecorado después de la Primera Guerra Mundial en lo que entonces era Serbia del Sur .

En 2020, los medios de comunicación serbios revelaron que los frescos que representan a santos serbios y gobernantes medievales, como Stefan Dečanski y Lazar de Serbia , fueron retocados y se inscribieron nuevos nombres, lo que se hizo de forma artísticamente burda y sin el permiso de las instituciones locales. Según la organización Spona, este acto dañó el valor artístico del monasterio. [7]

Galería

Referencias

  1. ^ abc "El Monasterio de San Joaquín de Osogovo, Kriva Palanka". British Council Bulgaria . Asociación de Turismo Cultural. 2010. Consultado el 16 de abril de 2010 .
  2. ^ abcde Pg 249 - Evans, Thammy (2007). Macedonia, 2.ª edición: The Bradt Travel Guide (2007 ed.). Bradt Travel Guides . ISBN 978-1-84162-186-9.- Páginas totales: 310
  3. ^ ab "Portal Nacional de Turismo de Macedonia". Portal Nacional de Turismo de Macedonia. 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 16 de abril de 2010 .
  4. ^ "Monasterio de San Joaquín de Osogovo". 360macedonia.com. 2010. Consultado el 16 de abril de 2010 .
  5. ^ "Богословски гласник", Београд 1912. године
  6. ^ ""Време", Београд 1932. године
  7. ^ "CARA LAZARA PREKRSTILI U JOVANA MILOSTIVOG Skandal u Makedoniji, obrisana imena srpskih svetitelja u Osogovskom manastiru". Blic.rs (en serbio) . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .

42°12′31″N 22°21′44″E / 42.20861, -22.36222