stringtranslate.com

Menkyo

Menkyo (免許) es un término japonés que significa "licencia". Se refiere a la licencia para enseñar que utilizan los practicantes de varias artes marciales y clásicas japonesas y que certifica cierta licencia dentro de la escuela o ryū . [1] El sistema menkyo se remonta al siglo VIII. [ cita requerida ]

Tradición Koryū

Aunque se piensa que su uso más común se aplica a las artes marciales clásicas, también se puede utilizar para otras artes como la pintura ( sumi-e ), la ceremonia del té ( chadō ), el arreglo floral ( ikebana ) o la caligrafía ( shodō ).

Los diferentes ko-ryū de artes marciales utilizan diferentes licencias; un esquema es el siguiente: [2]

Menkyo Kaiden

Menkyo kaiden (免許皆伝) , (めんきょかいでん) es un término japonés que significa "licencia de transmisión total". Kaiden (皆伝) significa "iniciación en un arte o disciplina". Es una licencia que se utiliza en una escuela o ko-ryū , lo que significa que el estudiante ha aprendido todo y superado todos los aspectos de su formación dentro del ko-ryū. [2]

En el sistema de licencias menkyo , el menkyo kaiden es el nivel más alto de licencia que existe bajo el sistema menkyo . El avance de la licencia no se determina por los años de aprendizaje, sino por el dominio que se tenga de la disciplina. Sin embargo, la transición de menkyo a kaiden requiere por lo general al menos treinta años de experiencia. El poseedor de un menkyo kaiden es a menudo, aunque no siempre, el sucesor de facto del sōke del koryū .

Véase también

Referencias

  1. ^ Warner, Gordon ; Draeger, Donn F. (1982). Esgrima japonesa: técnica y práctica. Weatherhill. pág. 275. ISBN 978-0-8348-0236-0.
  2. ^ ab Draeger, Donn F. (1 de abril de 1976). "Sistemas de clasificación en las artes marciales japonesas modernas: modernas frente a clásicas". Judo Info – Dojo en línea . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  3. ^ Heilman, Bruce (mayo de 1991). "El juego de clasificación de cinturones". Cinturón negro . Vol. 29, núm. 5. Active Interest Media, Inc. pág. 64. ISSN  0277-3066.