stringtranslate.com

Matrimonio entre personas del mismo sexo en Chihuahua

El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Chihuahua desde el 12 de junio de 2015. [1] Por ley , en México , si cinco fallos de los tribunales sobre un solo tema dan como resultado el mismo resultado, las legislaturas están obligadas a cambiar la ley. [2] En el caso de Chihuahua, se decidieron más de 20 amparos individuales con el mismo resultado, pero el Congreso no actuó. Anticipándose a que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenara al Congreso actuar, el gobernador César Duarte Jáquez anunció el 11 de junio que no habría más prohibiciones en el estado. Las licencias de matrimonio estuvieron disponibles al día siguiente, 12 de junio de 2015. Chihuahua fue el tercer estado mexicano en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, después de Quintana Roo y Coahuila .

Historia jurídica

Fondo

El 30 de abril de 2013, una pareja del mismo sexo solicitó una licencia de matrimonio en la ciudad de Chihuahua . El registro civil rechazó su solicitud, argumentando que el Código Civil definía el matrimonio como la "unión de un hombre y una mujer", por lo que no podía expedir una licencia a una pareja del mismo sexo. La pareja presentó una demanda el 7 de mayo de 2013 y el 19 de agosto el juez José Juan Múzquiz Gómez del Juzgado Décimo de Distrito de Chihuahua dictaminó que la pareja tenía derecho a contraer matrimonio. El registro civil tenía hasta el 3 de septiembre para apelar la decisión. [3] No apeló y dejó pasar el plazo, permitiendo así que la pareja se casara. [4] El 31 de octubre de 2013, una pareja de lesbianas obtuvo un amparo por parte del Juzgado Séptimo de Distrito, [5] y se casaron en el Municipio de Juárez en febrero de 2014. [6] El 22 de noviembre de 2013, el Juez Ignacio Cuenca Zamora del Octavo Distrito Tribunal concedió un tercer amparo a una pareja de lesbianas. [7] En diciembre de 2013 se concedió un amparo a una cuarta pareja, Eduardo Piñón y Julio Salázar . Se casaron el 13 de febrero de 2014, convirtiéndose en los dos primeros hombres en casarse en Ciudad Juárez . [8] En febrero de 2014, se concedió un quinto amparo a Hiram González, presidente de un grupo local LGBT conocido como CHEROS ( Centro Humanístico de Estudios Relacionados con la Orientación Sexual ). [9]

El 19 de marzo de 2014, a siete parejas de lesbianas se les negaron las licencias de matrimonio en Ciudad Juárez. El registrador civil, Iván Peña Zapién, dijo que hubiera sido "un placer" para él expedir las licencias, pero la ley de la época le prohibía expedir licencias a parejas del mismo sexo. Animó a los matrimonios a interponer un amparo , lo que posteriormente hicieron. [10] El 30 de junio de 2014, 26 parejas más presentaron un amparo solicitando el derecho a contraer matrimonio. [11] Hasta julio de 2014, se habían interpuesto 33 amparos en el estado; 22 en la ciudad de Chihuahua y 11 en Ciudad Juárez, de los cuales nueve habían sido concedidos por los tribunales, mientras que los restantes estaban a la espera de decisiones de los jueces. [12] Se realizaron 2 matrimonios entre personas del mismo sexo más en agosto de 2014. [13] [14] El 13 de diciembre de 2014, cuatro parejas de lesbianas se casaron en una ceremonia nupcial masiva en Ciudad Juárez después de haber recibido con éxito amparos de los tribunales. [15] Esto elevó el número de matrimonios entre personas del mismo sexo en el estado a 14 para 2014. [16] Para febrero de 2015, se habían otorgado 25 amparos por derechos de matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado. [17] El recurso de amparo sólo permitía contraer matrimonio a las parejas que interpusieron el amparo . No legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en Chihuahua, ya que las parejas del mismo sexo que deseaban casarse se veían obligadas a utilizar este recurso y comparecer ante los tribunales antes de que se les concediera el derecho a contraer matrimonio.

Acción legislativa y sentencia de la Corte Suprema

En diciembre de 2012, se presentó a los legisladores una propuesta para reformar los artículos 134 y 135 del Código Civil de Chihuahua para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo . [18] Después de años sin acción legislativa, el Partido Acción Nacional (PAN) anunció en julio de 2014 que consideraría aprobar las uniones civiles , pero no el matrimonio entre personas del mismo sexo. Los grupos LGBT se opusieron a las uniones civiles porque proporcionarían a las parejas del mismo sexo menos derechos que a los cónyuges casados. [19] Frustradas por la demora y la inacción legislativa, 3 organizaciones LGBT presentaron un amparo buscando que los artículos del Código Civil que prohíben el matrimonio entre personas del mismo sexo fueran declarados inconstitucionales y obligaran al Congreso a legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. [20] Las organizaciones impugnaron los artículos 134 y 135, que definían el matrimonio como la "unión de un hombre y una mujer" y caracterizaban el matrimonio como una institución cuyo fin era "perpetuar la especie". Un juez falló a favor de los demandantes el 13 de noviembre de 2014, declaró inconstitucionales los artículos y ordenó al Congreso legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. [21] A principios de febrero de 2015, la jueza Cuenca Zamora dictaminó que el Estado tenía la obligación de acatar las conclusiones del amparo . [22]

El 12 de junio de 2015, la Corte Suprema de Justicia de la Nación dictaminó que las prohibiciones estatales del matrimonio entre personas del mismo sexo son inconstitucionales en todo el país. El fallo del tribunal se considera una "tesis jurisprudencial" y no invalida las leyes estatales, lo que significa que las parejas del mismo sexo a las que se les niega el derecho a casarse aún tendrían que buscar amparos individuales en los tribunales. El fallo estandarizó los procedimientos para que jueces y tribunales de todo México aprueben todas las solicitudes de matrimonios entre personas del mismo sexo e hizo que la aprobación fuera obligatoria. El tribunal basó su decisión en el artículo 4 de la Constitución de México , que respeta la igualdad matrimonial: [23] "El hombre y la mujer son iguales ante la ley. La ley protegerá la organización y desarrollo de la familia". [a] Poco después del fallo de la Corte Suprema, la diputada María Eugenia Campos Galván (PAN) presentó un proyecto de ley al Congreso para limitar el matrimonio a "un hombre y una mujer con fines de procreación". Su propuesta fue apoyada por el bloque de legisladores del PAN, [24] pero no tuvo éxito.

El 9 de marzo de 2017, la diputada Crystal Tovar Aragóna del Partido de la Revolución Democrática (PRD) presentó un proyecto de ley para derogar los artículos 134 y 135. [25] [26] Luego de dos años de inacción legislativa, la diputada Lourdes Valle Armendáriz de Regeneración Nacional El movimiento presentó un nuevo proyecto de ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en mayo de 2019. [27] Ambos proyectos de ley se estancaron y no fueron votados.

En febrero de 2017, la Corte Suprema de México dictaminó que la negativa del Congreso a modificar el Código Civil de Chihuahua era inconstitucional y ordenó al Congreso aprobar una legislación que codificara el matrimonio entre personas del mismo sexo en un plazo de 90 días. [28] [29] Tras el fallo, varios legisladores conservadores dijeron que desafiarían el fallo judicial. Un diputado del PAN afirmó erróneamente que la Corte Suprema no podía obligar al estado a cambiar su Código Civil, [30] y el Partido Encuentro Social (PES) dijo que demandarían al estado por permitir el matrimonio de parejas del mismo sexo. [31] El gobernador Javier Corral Jurado pidió que el matrimonio entre personas del mismo sexo sea discutido en el Congreso. [32] A finales de marzo, el Registro Civil de Chihuahua modificó los formularios de licencia de matrimonio, reemplazando los términos “nombre del novio” y “nombre de la novia” por “nombres de los contrayentes”, aplicándose así también a parejas del mismo sexo. También se realizaron cambios en los certificados de nacimiento . [33] Estos cambios provocaron un revuelo dentro de los grupos conservadores. [34] En abril de 2017, el gobernador Corral Jurado emitió una orden ejecutiva restableciendo los términos "madre" y "padre" en los certificados de nacimiento. [35] Aunque la Corte Suprema había ordenado al Congreso cambiar el Código Civil en un plazo de 90 días, en diciembre de 2017 todavía no se había modificado para cumplir con la Constitución mexicana al eliminar la definición heterosexual de matrimonio. [36] En octubre de 2018, el Juzgado Décimo de Distrito de Chihuahua dictaminó que si el Congreso no modificaba "pronto" su Código Civil, declararía a los legisladores por desacato al tribunal y ordenaría su destitución de sus cargos, [37] pero el Código Civil aún se mantuvo sin cambios en 2022.

Decreto de gobernador (2015)

El Palacio de Gobierno de Chihuahua ( en español : Palacio de Gobierno de Chihuahua ), sede del poder ejecutivo estatal

El 11 de junio de 2015, el gobernador César Duarte Jáquez emitió un decreto en el que establecía que el estado ya no prohibiría los matrimonios entre personas del mismo sexo. [38] [39] [40] Duarte Jáquez anunció que las licencias de matrimonio estarían disponibles a partir del 12 de junio, [1] convirtiendo a Chihuahua en la cuarta jurisdicción en México en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, después de la Ciudad de México , Quintana Roo y Coahuila . Los grupos conservadores condenaron el decreto de Duarte Jáquez y, en septiembre de 2016, los legisladores opuestos al matrimonio entre personas del mismo sexo intentaron, sin éxito, aprobar una legislación para anular el decreto. [41] El decreto garantiza que las parejas casadas del mismo sexo disfruten de los mismos derechos, beneficios y responsabilidades que las parejas casadas del sexo opuesto, incluidos beneficios fiscales , derechos de inmigración , derechos de propiedad , herencia , etc. Las parejas casadas también pueden adoptar independientemente de orientación sexual . [42] En junio de 2016, cinco parejas del mismo sexo habían solicitado adoptar. [43] [44]

En abril de 2017, varios medios de comunicación mexicanos informaron que el gobernador Javier Corral Jurado había emitido un nuevo decreto que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo en Chihuahua. [45] Unos días más tarde, cuando se le pidió que comentara, el gobernador Corral Jurado negó haber emitido un decreto que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo. Afirmó que en Chihuahua las parejas del mismo sexo pueden casarse sin necesidad de interponer un amparo . [46] Corral Jurado también afirmó que se había casado personalmente con 30 parejas del mismo sexo en Delicias , Ciudad Cuauhémoc y Ciudad Juárez desde su elección como gobernador en 2016. [47]

Estadísticas de matrimonio

La siguiente tabla muestra el número de matrimonios entre personas del mismo sexo realizados en Chihuahua desde su legalización en 2015 según lo reportado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía . [48] ​​Las cifras de 2020 son mucho más bajas que las de años anteriores debido a las restricciones vigentes debido a la pandemia de COVID-19 .

El primer matrimonio homosexual de una pareja rarámuri del mismo sexo se realizó en enero de 2022. La pareja, Carlos Eduardo Lara González y Rogelio Aguirre López, dijeron: “Llevábamos tres años conviviendo juntos, con esto buscamos motivar ese amor "Es universal. Pueden ser un hombre y un hombre, una mujer y una mujer, es lo mismo simplemente para cerrar la brecha de discriminación". [49]

Opinión pública

Una encuesta de opinión de 2017 realizada por Gabinete de Comunicación Estratégica encontró que el 45% de los residentes de Chihuahua apoyaban el matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 52,5% se oponía. [50]

Según una encuesta de 2018 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía , el 36% del público chihuahuense se oponía al matrimonio entre personas del mismo sexo. [51]

Ver también

Notas

  1. ^ En español : El varón y la mujer son iguales ante la ley. Esta protegerá la organización y el desarrollo de la familia.
    En tarahumara : 'Échi rejói a'lí mukí anári ká natéa ́mi jú mapu riká aní nulalíwa ́mi. 'échi kó 'á tibúma, natuíka nocháa ́mi kíti kó a'lá kánílika retemáka perélima.
    En tepehuán : Go kïrhi dhi go óki mos jïmádogami maaxi bho sïrhikamiana ley. ídhi soikïdamo dana kïïga kaburhi úrrabakagi dhi dana gïrhidhagi go kiïkamiïrrï obhakami.

Referencias

  1. ^ ab Morgan, Joe (12 de junio de 2015). «Estado mexicano de Chihuahua aprueba oficialmente el matrimonio entre personas del mismo sexo». Noticias de estrellas gay . Londres. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  2. ^ Lavers, Michael K. (19 de febrero de 2013). "La Corte Suprema de México declara inconstitucional la prohibición del matrimonio homosexual". Hoja de Washington . Washington DC. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  3. ^ "Seremos el quinto estado en celebrar uniones entre el mismo sexo". El Heraldo de Chihuahua . 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  4. ^ "Acepta el Estado que Registro Civil caso a pareja gay". elpueblo.com . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  5. ^ "Otorgan segundo amparo a pareja gay en Chihuahua". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  6. ^ "Se casa la primera pareja del mismo sexo en Cd. Juárez - Estados". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  7. ^ "Matrimonio gay avanza en Chihuahua". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  8. ^ "Ciudad Juárez celebra su primer matrimonio gay". Changoonga (en español). 13 de febrero de 2014.
  9. ^ "Ganan amparo para casarse cinco parejas del mismo sexo". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  10. ^ "Mas personas del mismo sexo buscan casarse en Juárez". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  11. ^ "Gana comunidad gay amparo colectivo a favor de matrimonio igualitario". El Diario de Chihuahua (en español). Chihuahua, México. 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  12. ^ "Amparos para matrimonios gay costaron 30 mil pesos". Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  13. ^ "Ya son 6 matrimonios gays en Chihuahua; todos gracias a un amparo". Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  14. ^ "Se consuma la séptima boda gay en Chihuahua". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  15. ^ Macías, Adrián (13 de diciembre de 2014). "Realizan la primera boda colectiva gay en Juárez". EstudioA (en español). México. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  16. ^ "Celebran primera boda gay colectiva bajo amparo". Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  17. ^ "La revolución silenciosa del matrimonio igualitario en México". BuzzFeed . 4 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Segunda pareja gay gana amparo para boda en Ciudad Juárez". Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  19. ^ "Gays de Chihuahua buscarán legalizar Matrimonio Igualitario vía amparo colectivo". Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  20. ^ Gays de Chihuahua buscarán legalizar el Matrimonio Igualitario vía amparo colectivo Archivado el 11 de septiembre de 2014 en Wayback Machine.
  21. ^ "Gana comunidad gay amparo a favor de matrimonio igualitario". Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  22. ^ "Juez del Estado mexicano de Chihuahua ordena legalizar el matrimonio igualitario". Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  23. ^ "Constitución de México de 1917 con reformas hasta 2015" (PDF) . www.constituteproject.org . Archivado (PDF) desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  24. ^ Salmón Aguilera, Alejandro (18 de junio de 2015). "Proponer AN elevar a rango constitucional el matrimonio hombre con mujer". La Crónica de Chihuahua (en español). Chihuahua, México. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  25. ^ "Iniciativa con carácter de decreto, mediante la cual se propone reformar diversos artículos del Código Civil del Estado, a efecto de contemplar el matrimonio igualitario" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  26. ^ "Presentación de iniciativas". Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  27. ^ "Buscada diputada matrimonio igualitario para Chihuahua". SDP Noticias (en español). 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  28. ^ (en español) CHIHUAHUA TENDRÁ QUE LEGISLAR MATRIMONIO IGUALITARIO Archivado el 23 de marzo de 2019 en Wayback Machine.
  29. ^ (en español) Colectivo exige integrar jurisprudencia por el derecho al matrimonio igualitario en Chihuahua Archivado el 13 de abril de 2019 en Wayback Machine.
  30. ^ (en español) 'Suprema Corte no puede obligar a legislar matrimonios gay' Archivado el 13 de abril de 2019 en Wayback Machine.
  31. ^ (en español) DENUNCIARÁN A ESTADO POR CASAR A PAREJAS GAY EN BODAS COLECTIVAS Archivado el 13 de abril de 2019 en Wayback Machine.
  32. ^ "Corral desafía al PAN y empuja el debate de bodas igualitarias en Chihuahua". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  33. ^ (en español) Estrena Chihuahua actas de matrimonio “igualitarias” Archivado el 28 de octubre de 2018 en Wayback Machine.
  34. ^ "México: Gobernador de Chihuahua restituye" padre "y" madre "en actas de nacimiento". Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  35. ^ (en español) Parejas del mismo sexo pueden casarse en Chihuahua sin amparo: Corral Archivado el 13 de abril de 2019 en Wayback Machine.
  36. ^ (en español) CODIGO CIVIL: HISTORIAL DE REFORMA Archivado el 3 de marzo de 2019 en Wayback Machine.
  37. ^ (en español) Por omisión legislativa, Juzgado evalúa ordenar a Congreso incluir matrimonio igualitario en Código Civil Archivado el 1 de marzo de 2019 en Wayback Machine.
  38. ^ "Chihuahua aprueba el matrimonio homosexual". Ragap España (en español). España. 12 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  39. ^ "Gobierno de Chihuahua quita trabas a matrimonios igualitarios". El Diario de Coahuila (en español). Coahuila, México. 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  40. ^ Lavers, Michael K. (12 de junio de 2015). "Estado mexicano permitirá el matrimonio entre personas del mismo sexo". Hoja de Washington . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  41. ^ (en español) Congreso deja freno a bodas gay a la próxima legislatura Archivado el 16 de junio de 2018 en Wayback Machine.
  42. ^ "Buscan 8 parejas gay casarse en Matrimonios Colectivos". OMNIA . 5 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016.
  43. ^ "Van 190 matrimonios de parejas gay en año y medio". OMNIA . 6 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  44. ^ (en español) Otro matrimonio gay pide al Registro Civil registro de bebé Archivado el 26 de enero de 2020 en Wayback Machine.
  45. ^ "Registro Civil suspendido matrimonios gays en Chihuahua". Desastre.mx . 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  46. ^ (en español) REITERA CORRAL: NADIE PUEDE NEGAR EL MATRIMONIO IGUALITARIO Archivado el 10 de septiembre de 2018 en Wayback Machine.
  47. ^ (en español) Matrimonios igualitarios no necesitan amparo en Chihuahua Archivado el 10 de septiembre de 2018 en Wayback Machine.
  48. ^ "Matrimonios, Entidad y municipio de registro, Sexo, Sexo". INEGI (en español). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  49. ^ "Se casa la primera pareja gay rarámuri en Chihuahua". Correo Diario de México . 31 de enero de 2022.
  50. (en español) Encuesta nacional 2017 Archivado el 19 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Gabinete de Comunicación Estratégica
  51. ^ "¿Quién está en contra del matrimonio gay?". El Sol de México (en español). 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2022 .