stringtranslate.com

Material original pirata

Original Pirate Material es el álbum de estudio debut delproyecto de hip hop inglés The Streets , lanzado el 25 de marzo de 2002. Grabado principalmente en una habitación de una casa del sur de Londres alquilada en ese momento por el miembro principal Mike Skinner , el álbum está musicalmente influenciado por el garage británico y el hip hop estadounidense, mientras que sus letras cuentan historias de la vida de la clase trabajadora británica. Fue respaldado por cuatro sencillos: « Has It Come to This? », « Let's Push Things Forward », « Weak Become Heroes » y « Don't Mug Yourself ».

El álbum originalmente subió al número 12 en la lista de álbumes del Reino Unido en 2002, y luego alcanzó el número 10 en 2004 luego del lanzamiento del segundo álbum de Streets que encabezó las listas, A Grand Don't Come for Free . Volvió a ingresar a varias listas en abril de 2022, luego de su reedición en vinilo naranja para el Record Store Day de 2022. [1] Original Pirate Material recibió elogios generalizados de la crítica, y muchos críticos elogiaron la originalidad y el humor de las letras de Skinner, y las encuestas de críticos posteriores lo colocaron entre los mejores álbumes de la década de 2000.

Fondo

Skinner ha declarado que sus principales influencias tempranas vinieron de los Estados Unidos, en particular raperos de Wu-Tang Clan como Raekwon y RZA , así como el álbum Illmatic del rapero de la Costa Este Nas . Sin embargo, Skinner atribuye el álbum como surgimiento de la escena garage del Reino Unido de finales de los años 1990. [2] Su postura al hacer el álbum fue combinar el sonido garage del Reino Unido con un contenido lírico sobre "todas las pequeñas aventuras que emprendes" en lugar del estilo del hip hop del Reino Unido , al que acusó de ser "alguien de Reading fingiendo ser Biggie o Q-Tip ". [3]

El periodista Simon Reynolds identificó el contenido lírico del álbum como una captura de la "realidad sumergida" del UK garage como un género que no se basa en los clubes nocturnos . Fuera de Londres a fines de la década de 1990, el UK garage rara vez se tocaba en los clubes, sino que se lo encontraba en estaciones de radio piratas , lo que se refleja en el título del álbum. [4]

Grabación

La grabación de Original Pirate Material duró más de un año, y Skinner grabó la mayor parte del álbum en la habitación que alquilaba en una casa en Brixton , en el sur de Londres. [5] Las pistas instrumentales se crearon en un IBM ThinkPad , mientras que Skinner utilizó un armario vacío como cabina vocal utilizando edredones y colchones para reducir el eco . [6] Las influencias directas en el álbum incluyeron la película Gladiator de 2000 , que inspiró la letra de "Turn the Page", la canción de apertura del álbum. [7] Evitó el equipo de grabación analógico y grabó y mezcló el álbum completamente en Logic Pro , una estación de trabajo de audio digital . [8]

Obra de arte

La portada muestra la cara sur del bloque de pisos Kestrel House en City Road , Londres, de noche. La fotografía fue tomada en 1995 por el fotógrafo alemán Rut Blees Luxemburg con una exposición de ocho minutos . [9]

Recepción crítica

Original Pirate Material fue aclamado por la prensa musical británica tras su lanzamiento. NME dijo que el álbum "representa una brillante ruptura con los clichés... [Skinner es] una de las voces pop más originales de los últimos años... Oscuras, divertidas y desgarradoras por momentos, las canciones de Original Pirate Material son instantáneas de la vida cotidiana de un joven residente de Midlands , ambientadas en una innovadora producción de dos pasos : historias de amor, salir, estar sin blanca, emborracharse y comer patatas fritas . Es Streets por nombre, y calles por naturaleza, y es genial". [15] Q llamó a Skinner una "nueva voz vital" y describió Original Pirate Material como "viñetas crudamente observadas... este debut documenta ingeniosa y sabiamente vidas jóvenes pasadas en pubs de mala muerte, dormitorios de fincas y tiendas de kebab... Fácilmente podría, pero de alguna manera nunca lo hace, degenerar en el tipo de cháchara de 'poeta callejero' que los editores de noticias de televisión creen que condimenta la cobertura electoral". [21] Mojo dijo que Skinner "prefiere un estilo de realismo urbano de ritmo melancólico, con tambores mínimos y potentes... Muchas de sus viñetas urbanas se sitúan en algún punto entre " The Message " y " Ghost Town " de los Specials . Pero su misma cotidianidad y la simplicidad brutal y sin adornos de la música es parte de su atractivo, evocando el tedio cotidiano de la verdadera 'cultura juvenil'... Una voz exclusivamente británica". [22] Spin dijo, "Mike Skinner ... podría ser el rapero más talentoso que Londres haya producido, excepto que él en realidad no rapea -pontifica, cuenta historias habladas y patea comentarios continuos. El hip-hop -y la escena 2-step-garage británica igualmente obsesionada con el bling- ha dado forma al sonido de Skinner, pero él es demasiado serio para reproducir su fanfarronería. Es un 'geezer' observador, de nivel asfalto -jerga británica para todos los hombres- que se distingue por la agudeza de su lente, no por la fuerza de su flow. En Original Pirate Material , Skinner captura la desesperación silenciosa de la clase trabajadora blanca como un Marshall Mathers hooligan de pub , con todo el buen humor de Slim Shady y nada de su locura". [18]

Las reseñas contemporáneas del álbum comentaron su estética DIY y su lirismo. La revista Stylus dijo que el álbum "combina el bricolaje del chico de al lado del garage rock estadounidense con el sonido del garage británico y muestra una capacidad alquímica para convertir la monotonía de la vida cotidiana en un disco que a veces es empoderador, hilarante, melancólico, incómodo y encantador". [23]

Reconocimientos

Desde su lanzamiento en 2002, Original Pirate Material ha recibido varios elogios. En marzo de 2003, NME colocó a Original Pirate Material en el puesto número 46 de su lista de los "100 mejores álbumes de todos los tiempos". [24] Posteriormente, colocaron el álbum en el puesto número nueve de su lista de los "100 mejores álbumes de la década". [25] Observer Music Monthly lo clasificó como el mejor álbum de la década de 2000. [26] El periodista Simon Reynolds también colocó el álbum en la cima de su lista de sus álbumes favoritos de la década de 2000, con un "premio especial 'en una clase propia'". [27] Pitchfork colocó el álbum en el puesto número diez de su lista de los 100 mejores álbumes de 2000-2004; [28] más tarde lo colocaron en el puesto número 36 de su lista de los 200 mejores álbumes de la década de 2000. [29] En 2022, la revista Rolling Stone clasificó el álbum en el puesto 139 de su lista de los 200 mejores álbumes de hip-hop de todos los tiempos. [30]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Mike Skinner

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Lavin, Will (28 de marzo de 2022). «The Streets anuncia el vinilo del 20º aniversario de Original Pirate Material». NME . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  2. ^ Skinner 2012, pág. 19.
  3. ^ Skinner 2012, pág. 21.
  4. ^ Reynolds, Simon (2007). Bring the Noise . Londres, Inglaterra: Faber and Faber . pág. 340. ISBN. 978-0-5712-3207-9.
  5. ^ Skinner 2012, pág. 83.
  6. ^ Skinner 2012, pág. 84.
  7. ^ "10 canciones increíbles sin coros - Blogs de NME - NME.COM - El servicio de noticias musicales, vídeos musicales, entrevistas, fotos y más más rápido del mundo". NME . 9 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  8. ^ Mike Skinner, también conocido como The Streets, instala la consola Duality de Solid State Logic. Solid State Logic (7 de julio de 2011). Consultado el 6 de febrero de 2017.
  9. ^ Stokes, Tim (2 de junio de 2018). "Revisitando las icónicas portadas de álbumes de Londres". BBC News . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  10. ^ "Reseñas de Original Pirate Material de The Streets". Metacritic . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  11. ^ Bush, John. «Material original de los piratas: The Streets». AllMusic . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  12. ^ Salamon, Jeff (noviembre de 2002). «The Streets: Original Pirate Material». Blender . N.º 11. Nueva York. pág. 143. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006. Consultado el 9 de enero de 2016 .
  13. ^ Hermes, Will (20 de septiembre de 2002). «Original Pirate Material». Entertainment Weekly . Nueva York. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  14. ^ Costa, Maddy (15 de marzo de 2002). "Piratas y depredadores". The Guardian Friday Review . Londres. pág. 14.
  15. ^ ab Robinson, John (16 de marzo de 2002). "Geezer Good". NME . Londres. pág. 28.
  16. ^ Mitchum, Rob (22 de agosto de 2002). "The Streets: Original Pirate Material". Pitchfork . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  17. ^ Edwards, Gavin (31 de octubre de 2002). «The Streets: Original Pirate Material». Rolling Stone . N.º 908. Nueva York. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  18. ^ ab Caramanica, Jon (noviembre de 2002). "The Streets: Original Pirate Material". Spin . Vol. 18, no. 11. Nueva York. p. 128 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  19. ^ "Las calles: material original de piratas ". Uncut . No. 59. Londres. Abril 2002. p. 92.
  20. ^ Christgau, Robert (21 de enero de 2003). «Consumer Guide: Escape Claus». The Village Voice . Nueva York . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  21. ^ Lowe, Steve (marzo de 2002). "Kid Rocks". Q. No. 188. Londres. pág. 115.
  22. ^ Collin, Matthew (abril de 2002). "The Streets – Original Pirate Material ". Mojo . N.º 101. Londres. pág. 115.
  23. ^ Plagenhoef, Scott (1 de septiembre de 2003). «The Streets – Original Pirate Material – Review». Revista Stylus . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  24. ^ "Los 100 mejores álbumes de todos los tiempos según los autores de NME en 2003". Timepieces.nl. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  25. ^ "'Is This It' de The Strokes encabeza la lista de álbumes de la década de NME". NME . 17 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  26. ^ Thompson, Ben (29 de noviembre de 2009). «Álbumes de la década n.º 1: The Streets – Original Pirate Material». Observer Music Monthly . Londres . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  27. ^ Simon Reynolds (13 de enero de 2010). "blissblog". Blissout.blogspot.com . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  28. ^ "Los 100 mejores álbumes de 2000-04, segunda parte". Pitchfork . 7 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  29. ^ "Staff Lists: Los 200 mejores álbumes de la década de 2000: 50-21 | Features". Pitchfork . 1 de octubre de 2009 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  30. ^ "Los 200 mejores álbumes de hip hop de todos los tiempos". Rolling Stone . 7 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  31. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 269.
  32. ^ "Lescharts.com – The Streets – Original Pirate Material". Hung Medien. Consultado el 10 de julio de 2014.
  33. ^ "Norwegiancharts.com – The Streets – Original Pirate Material". Hung Medien. Consultado el 10 de julio de 2014.
  34. ^ "Charts.nz – The Streets – Original Pirate Material". Hung Medien. Consultado el 10 de julio de 2014.
  35. ^ "Swedishcharts.com – The Streets – Original Pirate Material". Hung Medien. Consultado el 10 de julio de 2014.
  36. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Listas oficiales de la empresa .
  37. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Listas oficiales de la empresa .
  38. ^ "Offiziellecharts.de – The Streets – Original Pirate Material" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 29 de abril de 2022.
  39. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 30 de abril de 2022.
  40. ^ "Top 50 de la lista de álbumes oficiales independientes". Official Charts Company . Consultado el 30 de abril de 2022.
  41. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 29 de abril de 2022.
  42. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2002". Compañía de listas oficiales . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  43. ^ "Lista oficial de álbumes del Reino Unido 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  44. ^ "Lista oficial de álbumes del Reino Unido 2004" (PDF) . Official Charts Company . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  45. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes 2004" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  46. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Streets – Original Pirate Material". Industria fonográfica británica .

Bibliografía

Enlaces externos