stringtranslate.com

Levantamiento de Bocskai

El levantamiento de Bocskai , conocido en Hungría como Guerra de Independencia de Bocskai ( en húngaro : Bocskai szabadságharc, Bocskai-felkelés ) fue una revuelta que tuvo lugar en Hungría , Transilvania y la actual Eslovaquia durante la Larga Guerra Turca (entre 1604 y 1606) contra el emperador Rodolfo II . El líder rebelde fue Esteban Bocskai , un noble húngaro protestante . Las guerras otomanas habían agobiado al Reino de Hungría durante años, causando hambruna y enfermedades, y los ejércitos de los estados cristianos se habían visto debilitados por las pérdidas ante las fuerzas otomanas y tártaras .

Rodolfo II persiguió a los protestantes y los nobles húngaros ricos fueron falsamente acusados ​​de traición. Bocskai organizó la revuelta y persuadió a los militares húngaros Hajduk a unirse, derrotando a las fuerzas imperiales y a los mercenarios extranjeros. La nobleza, los soldados y los campesinos húngaros (incluidas las minorías) se unieron al ejército Hajduk de Bocskai. Aunque recibió el apoyo del Imperio otomano, el Kanato de Crimea , Moldavia y Transilvania , evitó un asedio otomano a Viena . Bocskai fue declarado Príncipe de Transilvania y Hungría, pero reconoció que la independencia húngara total era imposible contra la monarquía de los Habsburgo y el Imperio otomano. Abrió un camino político para sus partidarios: la preservación de una Transilvania independiente, una base potencial para la unificación de Hungría.

Fondo

El archiduque Fernando I de Austria, que se convirtió en emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en 1556, había centralizado el ejército y las finanzas del Imperio Habsburgo. El Reino de Hungría (que había perdido territorio) estaba gobernado por el Hofkriegsrat , la Hofkammer  [de] , el Hofkanzlei y el Consejo Secreto, con sede en Viena. El sistema de fortalezas fronterizas se importó de Viena durante el siglo XVI. Pozsony y Szepes (Spiš) eran gobernados desde Viena, y la Cámara de la Corte (Hofkammer) no tenía miembros húngaros.

Las quejas en los parlamentos nacionales incluían el comportamiento de funcionarios extranjeros y mercenarios y el hecho de que los Habsburgo pasaban poco tiempo en Hungría. Rodolfo trasladó su residencia de Viena a Praga en 1583; estaba más a salvo de los otomanos, pero más lejos de Hungría. Después de la muerte en 1562 del palatino Tamás Nádasdy , su puesto permaneció vacante hasta 1608.

Preludio

En 1591 comenzó la Larga Guerra Turca . La Monarquía de los Habsburgo (Austria, Bohemia, Hungría, Croacia y Moravia) se unió a los estados vasallos de Transilvania y el Imperio Otomano de Moldavia y Valaquia. Varios estados europeos también enviaron tropas a Hungría. El Estado Papal reclutó principalmente mercenarios extranjeros valones e italianos para la guerra. Los reyes de los Habsburgo y de España también emplearon mercenarios valones además de soldados alemanes, italianos y españoles. [1]

Las fuerzas cristianas reprimieron a los otomanos al principio de la guerra hasta la batalla de Keresztes (1596), cuando fueron derrotados. La guerra se prolongó y desgastó a Hungría, Transilvania y Croacia. Los Habsburgo gastaron su presupuesto militar y los mercenarios no pagados (en particular los valones) se aventuraron en Hungría y Transilvania. El ejército auxiliar tártaro del ejército otomano causó estragos en Hungría y varios miles de hombres murieron de hambre y enfermedades. [2]

Las repercusiones de la larga guerra turca en la política interior de Transilvania

En 1591, con pequeños enfrentamientos que se intensificaban a lo largo de la frontera, comenzó la Larga Guerra Turca. En 1593 se produjeron combates más serios, cuando el sultán Murad III anuló el Tratado de Adrianópolis de 1568 y declaró la guerra a los Habsburgo. Aunque el sultán pidió a Zsigmond Báthory que se uniera al ejército otomano, decidió unirse a la liga antiotomana por consejo de su tío Stephen Bocskai (capitán de Várad, actual Oradea ) y del sacerdote jesuita Alonso Carrillo . Sin embargo, la mayor parte de la Asamblea de Transilvania temía que las tropas turcas saquearan Transilvania antes de que llegara el ejército cristiano, y el plan del príncipe no fue adoptado. Zsigmond Báthory renunció al principado en el verano de 1594 en favor de su primo, Boldizsár Báthory , que representaba a los turcos.

Bocskai empezó a trabajar entre bastidores para revertir esta situación. Después de visitar a los administradores del príncipe, pidió soldados. La Asamblea de Kolozsvár aprobó una resolución disolviendo la alianza turca y apoyando al emperador. Por orden de Segismundo, los señores de la oposición, el príncipe (Boldizsár Báthory), su primo, el canciller Farkas Kovacsóczy, el concejal Sándor Kendy (suegro de Boldizsár Báthory y Farkas Kovacsóczy), Ferenc Kendy (hermano de Sándor János Kendy), Gábor Kendy Gergely y László Szalánczy de Branyicska fueron capturados y ejecutados. Otros fueron encarcelados porque el príncipe Segismundo Báthory había indultado a János Gerendi, Albert Lónyai, György Szalánczi y Boldizsár Szilvásy. [3]

La guerra no tuvo resultados decisivos y el Reino de Hungría fue destruido por mercenarios alemanes y valones. Transilvania fue la región que más sufrió las consecuencias de la guerra, que se convirtió en una guerra civil de larga duración como resultado de las repetidas renuncias y regresos de Zsigmond (Sigismund) Báthory. Rodolfo nombró a Miguel el Valiente voivoda de Transilvania ; Miguel derrocó al principado, uniendo brevemente Transilvania, Valaquia y Moldavia bajo un solo gobernante. Rodolfo permitió que lo asesinaran y lo reemplazó por el general Giorgio Basta . [4]

Los problemas financieros del Imperio de los Habsburgo

A principios del siglo XVII, la Larga Guerra Turca hizo que el imperio acumulara millones de florines renanos en deuda anual. En algunos años de la guerra de 15 años, [5] los gastos fueron de cinco millones de florines; esto creó déficits presupuestarios anuales de 800.000 a 1,5 millones de florines, que solo podían resolverse con crédito. Los ingresos anuales durante la década de 1570 fueron de 2 a 2,5 millones de florines renanos, y la deuda a veces era del 1.500 por ciento de esa cantidad. Rodolfo, sus asesores y la nobleza intentaron aliviar los problemas fiscales confiscando la propiedad de la aristocracia húngara. Se presentaron demandas por infracción (alta traición) y traición contra los barones y familias húngaras más ricos, generalmente con la pérdida de propiedades y bienes. La idea se originó con los sacerdotes católicos locales, cuyos objetivos eran protestantes. Incluso se iniciaron procesos judiciales contra los soldados de la Larga Guerra Turca: Segismundo Rákóczi , Tamás Nádasdy , Mihály Telekessy y las familias Alaghy, Balassa, Drugeth y Kállay de Homonna . El primer veredicto se dictó en marzo de 1603 en el caso de Istvan Illésházy, cuyos castillos y propiedades fueron confiscados; sin embargo, escapó a Polonia. [6]

Conflicto religioso

A diferencia del emperador Maximiliano I , que era tolerante con los protestantes, Rodolfo II apoyó la conversión forzada de los protestantes a la fe católica. La Contrarreforma comenzó en las provincias de Austria y Estiria de los Habsburgo (donde el luteranismo era dominante) y Hungría (donde prevalecía el calvinismo , aunque las ciudades de la Alta Hungría eran luteranas). Durante la Larga Guerra Turca, Rodolfo entregó las iglesias protestantes a los católicos. [7] [8]

Carta de Gabriel Bethlen

Gabriel Bethlen escribió a Esteban Bocskai para pedirle que los liderara contra el rey ilegítimo. En nombre de los que huyeron a territorio turco, Bethlen animó a Bocskai a encabezar un levantamiento contra los Habsburgo con la perspectiva de una alianza turca. Bocskai tenía una posición clave cuando apoyó a su sobrino Segismundo Báthory y era un líder curtido en la batalla. Su correspondencia fue interceptada por Giovan Giacomo Barbiano di Belgioioso , capitán de Kassa . Bocskai tuvo que contratar a antiguos hajduks para defenderse de un intento imperial de evitar su arresto por traición y salvar su propiedad de la confiscación. [9]

Levantamiento

Comienzo

Algunos de los hombres de Bocskai lo traicionaron [10] acerca de las relaciones con Turquía. Cyprian Concini (vicecapitán de Varad) hizo un trato con él; Concini se lo informó a Giovan Giacomo Barbiano di Belgioioso , quien ordenó a Bocskai que se trasladara a su campamento en Rakamaz . [11] Los traidores ( el capitán del Szentjobb , Ferenc Székely, el juez Dáz Lázár Posgai e István Fráter) entregaron Szentjobb a Concini. Al día siguiente, Concini atacó la fortaleza de Bocskai en Nagykereki . Bocskai había reclutado a 300 Hajduks; los Hajduks de Kölesér y los soldados del castillo bajo el mando de Örvéndy formaron el núcleo de su ejército, y muchos otros sirvieron bajo el mando de Belgioioso.

Bocskai resistió y se retiró dos días después con pérdidas considerables ante el ejército de tres columnas del emperador. Varios capitanes de Hajduk en el ejército de Belgioioso (Balázs Lippai, Ferenc Ibrányi, Mihály Dengeleghy, Mátyás Szénássy y Balázs Németi) estaban dispuestos a cambiar de bando. [12] Una de las tres columnas imperiales, liderada por el coronel Pezzen, se unió al ejército principal de Belgioioso. La batalla decisiva de la primera fase de la campaña tuvo lugar de noche en los bosques entre Álmosd [13] y Diószeg. Bocskai se encontró con la columna de infantería, caballería y cañones de Pezzen, que estaba dispersa y desplegada.

Los hombres de Bocskai rodearon Varad, pero tenían pocos suministros. Belgioioso se retiró hacia Tokaj , [14] [15] y muchos de sus soldados habían desertado. [16]

Intervención de Giorgio Basta

Giorgio Basta , cuyos ejércitos habían luchado con éxito contra los otomanos, marchó desde Esztergom contra los insurgentes de Bocskai. [17] Balázs Németi lo atacó con sus soldados e insurgentes campesinos en Osgyán, pero fue capturado y ejecutado por Basta. [18]

Tras su victoria en Osgyán, Basta marchó hacia Edelény y el valle cercano a Ládbesenyő , donde fue rodeado por los ejércitos de Bocskai y tropas auxiliares turcas. Aunque Basta quemó sus suministros, dos días después encontró un eslabón débil [19] en dirección a Kassa. [20] Kassa, defendida por los hajduks de Miklós Segnyei, lo rechazó. Basta marchó entonces a Eperjes , donde permaneció hasta abril de 1605. [21]

Extendiéndose por toda Hungría

Bocskai se dio cuenta de que no podía ganar en la batalla, pero podía cortar las líneas de suministro de su oponente. Con sede en Kassa , organizó cuidadosamente su ejército, disolvió la oposición de los hajduks, los siervos y la nobleza, y formuló planes para la operación con Ferenc Rhédey . [22] [23] Balazs Lippai mató a muchos mercenarios y civiles, y Bocskai lo hizo asesinar en enero de 1605. [24]

Basta logró escapar de Eperjes una vez antes de abril de 1605, [25] pero no encontró oposición; reforzó Tokaj (que permaneció leal al emperador) con alimentos y municiones, antes de retirarse de nuevo a Eperjes. A principios de la primavera, se dio cuenta de que no podía recuperar Hungría y se retiró a Pozsony . [26] [27]

En mayo de 1605, los hajduks de Gergely Némethy comenzaron a conquistar los castillos del Transdanubio. Pronto alcanzaron la línea defensiva de Sopron - Kőszeg y, reforzados por tropas turcas auxiliares, se aventuraron en Austria. Némethy intentó sin éxito reclutar tropas estirias y croatas . La región tenía una tradición de sentimiento antiturco debido a la devastación provocada por las incursiones de Akinji , y Némethy no pudo conquistar las ciudades occidentales que protegían Viena. Aunque las tropas imperiales en el Transdanubio occidental contraatacaron en septiembre, Némethy retuvo una fuerza significativa.

Los ejércitos del emperador contraatacaron en los distritos de Komárom , Érsekújvár y Esztergom , y Mátyás Somogyi transfirió sus tres mil tropas húngaras occidentales al bando imperial. Sin embargo, la mayoría de las fortalezas del país fueron capturadas por los insurgentes.

En octubre comenzó la batalla por Transilvania ; Szatmar fue sitiada y cayó en manos de los insurgentes a finales de enero, tras cortarse la línea de suministro imperial. László Gyulaffy fue el primer gobernador de la región de Bocskai hasta su muerte en julio siguiente. El 21 de febrero de 1605, Bocskai fue elegido príncipe de Transilvania por los escekelios y la nobleza del condado de Nyárádszereda . Los soldados serbios y rumanos a sueldo del emperador fueron derrotados por los escekelios cerca de Solymos en mayo. Segesvár ya estaba bajo el yugo de los Habsburgo, que se rindieron en septiembre. Los Estados ocuparon Transilvania sin una gran batalla. [28]

En abril, la Asamblea de Szerencs nombró a Bocskai Príncipe de Hungría. [29] Al principio, se negó a negociar con los enviados de paz de Rodolfo, pero finalmente aceptó hacerlo ese mismo año. [30] [31]

Tratados

El Tratado de Viena fue firmado el 23 de junio de 1606 por el emperador Rodolfo II y el príncipe Bocskay. En él se garantizaban los derechos húngaros y se concedían los condados de Szatmár, Bereg y Ugocsa a Transilvania de por vida para sus descendientes. El punto más importante de la paz es que reconocía el Principado independiente de Transilvania , que estaba gobernado principalmente por príncipes húngaros.

El 24 de septiembre, Rudolf emitió una proclama en la que entregaría los condados de Ugocsa, Bereg, Szatmár y Szabolcs, el castillo de Tokaj y las ciudades comerciales de Tarcal, Bodrogkeresztúr y Olaszliszka a Bocskai.

La Paz de Zsitvatorok , firmada en noviembre de ese año, puso fin definitivamente a la larga guerra turca que duró 13 años. [32] [33]

Cronología

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Finkel, Caroline (1988). La administración de la guerra: las campañas militares otomanas en Hungría, 1593-1606. Viena: VWGÖ. ISBN 3-85369-708-9 
  2. ^ "Zsigmond Báthori, Miguel el Valiente y Giorgio Basta".
  3. ^ Acsady, Ignacz : Magyarország három részre oszlásának története (1526-1608) [Historia de Hungría 1526-1608.] En: Szilagyi, Sándor [editor]: A magyar nemzet története [Historia de la nación húngara] Ötödikik köteyvQuinto S voluok] Budapest .1898. Ateneo http://mek.oszk.hu/00800/00893/html/
  4. ^ Szádeczky Kardoss, Lajos: Erdély és Mihály vajda története [Historia de Transilvania y Mihail Vitezaul], 1595-1601. oklevéltárral. 1893. https://archive.org/details/erdlysmihl00szuoft
  5. ^ Finkel, Caroline (1988). La administración de la guerra: las campañas militares otomanas en Hungría, 1593-1606. Viena: VWGÖ. ISBN 3-85369-708-9 
  6. ^ "Főbenjáró perbe fogják gróf Illésházy Istvánt [Juicio de concepción de Istvan Illeshazy]". Revista Múlt-kor történelmi . 13 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020.
  7. ^ Benda Kálmán: Habsburgo politika és rendi ellenállás a XVII. század elején. [Política de los Habsburgo y resistencia de los Estados en el XVII. siglo en Hungría] Történelmi Szemle, 13. évf. (1970) 404–427.; uő: A Kálvini tanok hatása a magyar rendi ellenállás ideológiájár[Efectos del calvinismo a la resistencia de los Estados] °. Helikon, 16. évf. (1971) 322–330.
  8. ^ "1593-ban lett Felső-Magyarország kormányzója és Kassa parancsnoka. A kassai Szent Erzsébet dómot 1604. 6 de enero-án Barbiano segédletével foglalták el a katolikusok. Három nappal később Belgiojoso a kisszebeni templomot is elfoglalta". [sobre las confiscaciones eclesiásticas del general Barbiano]. https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Bocskai_uprising/Barbian_Belgiojoso
  9. ^ A hajdúk a magyar történelemben - Benda Kálmán-Kenéz Győző: Barbiano generális jelentése a Bocskai-szabadságharc első hónapjairól. Hadjus en la historia húngara. Informe del general Barbiano sobre el levantamiento de Bocskai. Archiválva 2018. julio 5-i dátummal a Wayback Machine-ben. "Scripsit et manifestavit diversis vicibus Betlen Gabor mentem et voluntatem suam, quarum litterarum quaedam amissae illum in maximam sospecham manifestae proditionis adduxerunt. Itaque significans haec omnia Bochkaio, admonebat eum, ut cautius in mittendis litteris ageret. Quod etiam Bochkaio máximo scrupulum injecit, accidit etiam illo ipso tempore, quod comes Dampier volens aggredi Temesvarium, profligaverat Turcarum exercitum, ubi etiam Betlenus Gabor amissis propriis vestimentis, vix nudus evaserat qui una litterarum copia proxime ad Bochkaium scriptarum ab hajdone quodam inventa a fuit, hoc idem Bochkaium acrius commonebat, quod postea; Betlén Gabor animadvertens, Bochkaio citissime significavit. Eodem fere tempore supervenerunt litterae domini generalis, n quibus vocavit dominum Bochkaium una cum aliis illarum partium magnatibus ad castra in Rakamaz, ut cum illis necessaria regni consultaret; sicuti et quidem tum comparuere dominus Batori per legatum suum, Stephanus Chaky, Segismundo Racocy, Paulus Melith, Ladislaus Pete, et Michael Catay, cum quibus etiam Bochkaio litterae redditae sunt amici sui cujusdam ex castris datae, in quibus ei significabat, quod nisi veniret, generalis eum invitum duceret (quae res nunquam cuique in mentem venerat); et hoc erat suplemento introducciónis en desesperación, firmaque penes ipsum opinio universam suam proditionem manifestam esse. Itaque nos omnes et alios quosdam in Soliomkeo, ubi tunc erat, ad se vocans, aperuit nobis mentem suam, ut superinde nostram cognosceret voluntatem. Nos proponentes ei clementiam et benignitatem inclytae domus Austriacae etiam pravissime deliquentibus cum resipiscant, et gratiam petant, illum vero adhuc nihil tale Effective perpetrasse,- nullam provinciam vel l(. ..) ocum in damnum aut periculum induxisse: nullis expensis ocasionalem dedisse; ut se quam citissime ad Suam Majestatem conferret, ibique'prostratus deprecaretur, nihil aliud certe, quam meram gratiam acquisiturum. Quod si secus faceret, tanto magis errori errorem superadditurum, seipsum, amicos, uxorem et illos omnes suos servitores et fideles in praestantissimum periculum conjecturum.
  10. ^ NAGY LÁSZLÓ: Okmányok a Bocskai szabadságharc idejéből. Hadtörténelmi Közlemények, I. évf. 1956, págs. 313–315.
  11. ^ Miklós Nyakas recordó recientemente en su estudio citado que, según uno de los datos no utilizados hasta ahora de Szamosközy, aquí tuvo lugar "uno de los primeros" enfrentamientos, pero también después del asedio de Nagykerek: Ferenc Thuri y sus cincuenta "drabant" se dirigieron a Varad He. es hecho prisionero el 9 o 9. Más tarde se trasladan a Bocskai. Nyakas Miklós Bocskai birtokszervezéséről és annak esetleges politikai hátteréről, később a Sólyomkő alatti összecsapásról: Nyakas Miklós: Bocskai birtokai Biharban a 16. és 17. század fordulóján. En Bocskai és kora… Tanulmányok a Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója alkalmából. Főszerkesztő: Czigány István. Szerkesztők: Bertók Krisztina–Kisteleki Károly. Martín Opitz, Budapest, 2005, [27]–40.
  12. ^ NAGY LÁSZLÓ: Okmányok a Bocskai szabadságharc idejéből. [Documentos del levantamiento de Bocskai] Hadtörténeti Közlemények 1956. I. évf. 315.p
  13. ^ Gömöry Gusztáv , az álmosdi ütközet [batalla de Álmosd] 1604 15 de octubre ( Hadt. Közl. 1891. évf. 710.)
  14. ^ NAGY LÁSZLÓ: Okmányok a Bocskai szabadságharc idejéből. Hong Kong. 1956. 1. évf. 315–317. Año 1604, 17 de octubre. Misiles Georgii Jacomi Barb[ian]o comitis de Belgi[ojos]o ad comitem Stephanum de Bathori, venditionem et proditionem patriae per Stephanum Bocskay attentatam detegentis et explicantis, scriptae
  15. ^ Benda Kálmán – Kenéz Győző: Barbiano generális jelentése a Bocskai-szabadságharc első hónapjairól. [Benda, Kalman-Kenez, Győző: el conde Barbiano informe detallado al Hofkriegsrat sobre el primer mes del levantamiento de Bocskai]. En Hajdu Bihar megyei muzeumok kozlemenyei 19.szam. Hajduk a magyar történelemben[Hajdus en la historia húngara] II. Debrecen 1972. 5-29. pag
  16. ^ Lippay Balázs és Némethy[o Nemeti] Balázs hajdúkapitányok kiáltványa a bányavárosokhoz, hogy fogjanak fegyvert a német iga lerázására [Manifiesto de Lippay-Nemeti a las ciudades mineras húngaras para unirse a ellos]. En: Magyar Történeti Szöveggyűjtemény 1526-1790. I. Volumen. Editor Istvan Sinkovics 278-279.p
  17. ^ A Basta se le ordenó ocuparse del levantamiento de Bocskai. En: Basta György hadvezér levelezése és iratai. [Informes, cartas y documentos del líder militar Giorgio Basta]. Volumen II. Editor y traductor: Veress, Endre. Budapest, Akadémiai Kiadó, 522 págs. https://archive.org/stream/bastagyrgyhadv02bastuoft#page/521/mode/1up
  18. ^ En: Basta György hadvezér levelezése és iratai. [Cartas y documentos del líder militar Giorgio Basta]. Volumen II. 1602-1607 Editor y traductor: Veress, Endre. Budapest, 1913. Akadémiai Kiadó, p. 524 https://archive.org/stream/bastagyrgyhadv02bastuoft#page/521/mode/1up
  19. ^ Carta de Basta al embajador español de San Clemente en Praga sobre sus batallas contra Bocskai. 18 de diciembre de 1604. En: Basta György hadvezér levelezése és iratai. [Informes, cartas y documentos del líder militar Giorgio Basta]. II. Volumen. 1602-1607 Editor y traductor: Dr. Veress, Endre. Budapest, 1913. Akadémiai Kiadó 543 p.
  20. ^ En: Basta György hadvezér levelezése és iratai. [Cartas y documentos del líder militar Giorgio Basta]. II. Volumen. 1602-1607 Editor y traductor: Dr. Veress, Endre. Budapest, 1913. Akadémiai Kiadó 526 p.
  21. ^ Basta 1604. évi támadó hadjárata Bocskay ellen. [El ataque de Basta contra Bocskai en noviembre de 1604)]. En: Bánlaki, József (https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Bocskai_uprising/B%C3%A1nlaky J%C3%B3zsef): A magyar nemzet hadtörtenelme. I-XXII. Volumen, Budapest, 1928–1942 Grill Károly Könyvkiadó[Volumen XV]. en línea: https://mek.oszk.hu/09400/09477/html/0015/1194.html
  22. ^ "Ferenc Rhedey" (en húngaro). Octubre de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  23. ^ "Mapa del levantamiento" . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  24. ^ Sinkovics pág. 280.
  25. ^ Carta de Basta al príncipe Matías sobre su obligación de abandonar Eperjes (5 de abril de 1605). En: Basta György hadvezér levelezése és iratai. [Cartas y documentos del líder militar Giorgio Basta]. II. Volumen. 1602-1607 Editor y traductor: Dr. Veress, Endre. Budapest, 1913. Akadémiai Kiadó, p. 643.
  26. ^ La carta de Basta sobre sus mercenarios está a punto de dispersarse. 17. Abril de 1605. En: Basta György hadvezér levelezése és iratai. [Cartas y documentos del líder militar Giorgio Basta]. II. Volumen. 1602-1607 Editor y traductor: Dr. Veress, Endre. Budapest, 1913. Akadémiai Kiadó 647 p.
  27. ↑ Carta de Basta desde Pozsony (17 de junio de 1605). En: Basta György hadvezér levelezése és iratai. [Cartas y documentos del líder militar Giorgio Basta]. II. Volumen. 1602-1607 Editor y traductor: Dr. Veress, Endre. Budapest, 1913. Akadémiai Kiadó, pág. 689.
  28. ^ Monumenta hungariae historica: Irök (en húngaro). Academia Magyar Tudományos. 1880.
  29. ^ [El texto de su juramento es] En: Magyar Országgyűlési Emlékek 11. kötetében a 155 - 157. oldalán, az esküszöveg pedig a Történelmi Tár 1889. évf. 620. oldalán es.
  30. ^ Szilagyi, Sándor [editor]: A magyar nemzet története [Historia de la nación húngara]. Ötödik kötet. Hatodik könyv.[Séptimo volumen, sexto libro] Budapest.1898. Ateneo" http://mek.oszk.hu/00800/00893/html/
  31. ^ La insurrección de Bocskai y el renacimiento del Estado de Transilvania. http://mek.oszk.hu/03400/03407/html/119.html
  32. ^ X. FEJEZET. A bécsi és zsitvatoroki bék http://mek.niif.hu/00800/00893/html/doc/c400363.htm e .
  33. ^ Lenz. D. Geza: Der Aufstand Bocskays und der Wiener Friede; eine Kirchenshistorische Studie. 1917. Debreczen. https://archive.org/details/deraufstandbocsk00lenc/page/160/mode/2up
  34. ^ "Ostyani csata". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011.
  35. ^ "Az 1604. év hadieseményei Magyarországon". gyorkos.uw.hu .
  36. ^ "Az 1605. év hadieseményei Magyarországon". gyorkos.uw.hu .
  37. ^ Sinkovics 348.
  38. ^ "Az 1606. év hadieseményei Magyarországon". gyorkos.uw.hu . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos