stringtranslate.com

Ladrón de identidad

Identity Thief es una película de comedia de carretera estadounidense de 2013 dirigida por Seth Gordon , escrita por Craig Mazin a partir de una historia de Mazin y Jerry Eeten, y protagonizada por Jason Bateman y Melissa McCarthy . La película cuenta la historia ficticia de Sandy Patterson, un hombre cuya identidad es robada por una estafadora . Después de que la policía le dijera que tardará hasta un año en resolver el caso, Sandy se embarca en un viaje por carretera a través del país para encontrarla y limpiar su nombre.

La película recibió una recepción negativa por parte de los críticos, pero fue un éxito comercial, recaudando más de 175 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de 35 millones de dólares.

Trama

En Denver , Sandy Patterson es engañado para que compre por teléfono una protección falsa contra el robo de identidad a Diana, una estafadora de Florida, y revela toda su información personal. En el trabajo, después de un enfrentamiento con su jefe Harold Cornish, Sandy recibe una llamada que le recuerda que tiene una cita en un salón de belleza en Florida. Confundido, lo deja de lado cuando su compañero de trabajo Daniel Casey le sugiere que ellos y otros abandonen Cornish y creen su propia empresa. Sandy acepta unirse a ellos.

Cuando Sandy paga la gasolina, la tarjeta de crédito es rechazada y el empleado la reduce a la mitad. Cuando la compañía de la tarjeta de crédito dice que Sandy gastó miles de dólares en Florida, Sandy es arrestado por faltar a una cita judicial allí. En la estación de policía de Denver, el detective Reilly determina que Diana robó la identidad de Sandy. La situación empeora cuando la policía le pregunta a Daniel, ahora su jefe, sobre la supuesta posesión de drogas de Sandy. Reilly dice que el nombre de Sandy fue utilizado para comprar drogas a alguien llamado Paolo. Cuando la policía dice que no pueden hacer nada a menos que el ladrón de identidad esté en Denver, Sandy se ofrece a ir a buscarla y convencerla de que limpie su nombre.

En el salón de belleza de Winter Park, Florida , Sandy se enfrenta a Diana, que le roba el coche de alquiler. Tras encontrar su dirección en el coche abandonado, Sandy investiga su casa, que está llena de mercancía y tarjetas de crédito robadas. La pareja se pelea; antes de que Sandy pueda esposarla, los delincuentes Marisol y Julián irrumpen, enojados porque Diana le dio a Paolo tarjetas de crédito malas. Después de que Sandy y Diana escapan, Sandy menciona su plan para restaurar su reputación y ella acepta ayudarlo. Mientras tanto, un rastreador es enviado a rastrear a Diana por una recompensa sustancial. Debido a que sus identificaciones son idénticas, el vuelo en avión es imposible y viajan en automóvil.

El rastreador finalmente alcanza a la pareja y captura a Diana. Se produce una persecución; ella lo deja inconsciente y Sandy empuja su camioneta fuera de la carretera. Toman la camioneta del rastreador y lo atan en la parte trasera. Cuando se sobrecalienta, continúan a pie a través de un bosque. Sandy se quita los pantalones después de encontrar una serpiente en ellos, y Diana lo deja inconsciente accidentalmente cuando otra le muerde el cuello. Sandy se despierta en una estación de autobuses y Diana dice que lo cargó hasta que paró un camión. Cuando el próximo autobús a Denver sale en tres días, Sandy usa dinero escondido en sus calcetines para comprar un automóvil de $ 200. Mientras tanto, Marisol dispara al rastreador y los criminales continúan su búsqueda de Sandy y Diana. Para obtener dinero para la gasolina, la pareja estafa a un procesador de cuentas y roba la identidad de Cornish para crear nuevas tarjetas de crédito.

En St. Louis , los dos comparten una cena y Diana admite que no sabe su verdadero nombre. El procesador de cuentas entra con la policía, que arresta a Sandy y Diana. Diana se quita las esposas en la parte trasera del coche de policía, rompe el parabrisas trasero y escapa con Sandy. El rastreador dispara a Marisol y Julián, encuentra a Diana y Sandy en la carretera a mitad de la huida y golpea a Diana con su coche. Sandy acude en su ayuda, pero Diana revive y lo golpea defensivamente en la garganta. Mientras Sandy y Diana escapan, el rastreador es arrestado por la policía junto con Marisol y Julián. Diana y Sandy llegan a casa, donde Diana cena con la familia de Sandy y se reconcilia con ellos. Esa noche, Sandy y su esposa acuerdan en secreto no delatar a Diana, incluso si eso significa que perderá su trabajo.

A la mañana siguiente, Sandy descubre que Diana se ha ido y que ha recibido una nota en la que se disculpa por los problemas que ha causado. Sandy se dispone a dejar su trabajo, pero Daniel le muestra que Diana se reunirá con la policía en una oficina. El detective Reilly dice que Sandy ya no forma parte de la investigación y se llevan a Diana esposada. Antes de irse, Sandy le pregunta por qué; Diana dice que sabía que él no la delataría, pero que era lo correcto.

Un año después, Sandy celebra otro cumpleaños, esta vez con su tercer hijo. La familia visita a Diana en prisión y Sandy le entrega un certificado de nacimiento que revela que su nombre es Dawn Budgie. Diana abraza a Sandy. Cuando un guardia la hostiga, Diana golpea al guardia y otro guardia la aturde con una pistola eléctrica. Mientras se recupera y regresa caminando a su celda, Sandy observa con expresión de asombro.

Elenco

Jason Bateman y Melissa McCarthy interpretaron a Sandy y Diana respectivamente.

Producción

Fundición

La película fue concebida inicialmente como un proyecto con dos protagonistas masculinos, pero eso cambió cuando Bateman vio a McCarthy en Bridesmaids y la presionó para que protagonizara junto a él. [3] Jerry Eeten escribió un borrador inicial, que luego terminó Craig Mazin con una reescritura final de Seth Gordon . En enero de 2012, Gordon fue anunciado como el director de la película con Scott Stuber produciendo a través de su sello Stuber Pictures con Bateman y Peter Morgan para DumbDumb. [4] En abril de 2012, John Cho , Clark Duke y Amanda Peet se unieron al elenco. [5] En mayo de 2012, Jon Favreau [6] y Morris Chestnut [7] también se unieron al elenco.

Rodaje

Algunas filmaciones tuvieron lugar en Atlanta en 191 Peachtree Tower , alrededor de mayo de 2012. También se filmaron escenas en Peachtree Street en Midtown Atlanta , en el restaurante The Colonnade en Cheshire Bridge Road en Morningside y en Perimeter Mall . [8] También se filmaron escenas de la película en Salon 2000 en Ansley Mall.

Liberar

En marzo de 2012, se anunció una fecha de lanzamiento para el 10 de mayo de 2013. [9] En junio de 2012, la fecha de lanzamiento cambió al 8 de febrero de 2013.

Marketing

El primer tráiler oficial completo de la película se lanzó el 26 de septiembre de 2012. [10]

Taquillas

Identity Thief ha recaudado 134,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 40,9 millones de dólares en otros países, para un total mundial de 175,4 millones de dólares frente a un presupuesto de 35 millones de dólares. [2]

Identity Thief se estrenó en el primer puesto de taquilla con 34,6 millones de dólares en su primer fin de semana, lo que los analistas consideraron notable debido a una gran tormenta invernal (que suele ser motivo de preocupación en los estrenos de los meses de verano ), que obligó a cerrar los cines y mantuvo a los espectadores en casa en el densamente poblado noreste de Estados Unidos . [11] La película se mantuvo en el segundo puesto en su segundo fin de semana, recaudando 23,7 millones de dólares y cayendo solo un 31,5 %. Recuperó el primer puesto en su tercera semana de estreno.

Recepción

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 19% basado en 178 críticas con una calificación promedio de 4.2/10. El consenso crítico del sitio dice: " Las pocas risas de Identity Thief son atribuibles a Melissa McCarthy y Jason Bateman, quienes trabajan denodadamente para crear un marco para la trama indisciplinada de la película". [12] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 35 sobre 100 basada en 41 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [13] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [14]

R. Kurt Osenlund de Slant Magazine le dio a la película una crítica positiva, calificándola con 3 de 4 estrellas, elogiando la actuación de McCarthy, escribiendo que "da una actuación mucho mejor que cualquier cosa que se pueda esperar de un estreno generalista de principios de año, rellenando un personaje típicamente esbozado con capas de hilaridad y patetismo. McCarthy domina 'Identity Thief' con un giro de sorpresa ilimitada, haciendo que una comedia por lo demás adecuada se eleve como vehículo estelar. Es fascinante en momentos de remordimiento y confesión escritos de manera sencilla, agregando profundidad lacrimógena a su excelente ritmo y formidable comedia física". [15] Peter Debruge de la revista Variety elogia a McCarthy pero critica el guión, diciendo "Melissa McCarthy demuestra que tiene lo que se necesita para llevar adelante una película, por escaso que sea el material subyacente". [16] Richard Roeper del Chicago Sun-Times le dio a la película 2/4 y escribió: "Quiere ser una mezcla entre " Midnight Run " y " Planes, Trains and Automobiles ", pero tiene poco del peso dramático y la semiverosimilitud del mundo real de esos esfuerzos mucho mejores". Y concluye: "Esperamos que alguien encuentre un vehículo mucho mejor para estos actores tremendamente talentosos". [17]

Bob Mondello, de la NPR, describió la película como "Dos horas robadas", calificándola de "un catálogo de oportunidades perdidas" y "una película de carretera desprovista de inspiración". Mondello critica en particular el guión por desperdiciar a los talentosos actores principales, presentando a Bateman como estúpido y aburrido, mientras subvierte las habilidades de improvisación de McCarthy y socava su ritmo cómico con interrupciones. [18] James Berardinelli de ReelViews.com le dio a la película 1/4 y escribió: "Esto se parece mucho a algunas de las recientes e imposibles de ver de Adam Sandler : comedia grosera y sin gracia que choca con un relleno empalagoso y casi dramático". Pensó que el tráiler era una representación justa de la película y que los espectadores a los que les gustó podrían obtener más que las pocas risas que él obtuvo de la película. Berardinelli dice que la película no es simplemente mala, sino que logra "cruzar la línea hacia lo reprensible". [19] Dana Stevens, de Slate.com, analiza las implicaciones del personaje “descaradamente grotesco” que interpreta McCarthy y cómo se trata de un equilibrio difícil entre la vanguardia feminista y la preservación de estereotipos. Stevens estaría más dispuesta a perdonar a la película “sus situaciones cómicas demasiado familiares y su descarado reciclaje de gags si la segunda mitad de la película no diera un giro tan abrupto, pasando de solicitar nuestra repulsión a suplicar nuestra compasión”. [20]

En su crítica negativa, Rex Reed hizo varias referencias al peso de Melissa McCarthy , refiriéndose a ella como "del tamaño de un tractor", "enorme", "obesa" y un "hipopótamo", [21] [22] Los comentarios de Reed atrajeron inmediatamente amplias críticas de varios críticos de cine y de la industria cinematográfica en general. El crítico de cine Richard Roeper dijo: "Esto simplemente huele a insultos mezquinos en lugar de una crítica genuina". [23] En Twitter , Paul Feig , quien dirigió a McCarthy en Bridesmaids y The Heat , escribió: "Invito cordialmente al Sr. Rex Reed a que se vaya a la mierda". [23] La reseña fue referenciada en la 85.ª edición de los Premios Óscar el 24 de febrero de 2013 por el presentador, Seth MacFarlane , quien bromeó diciendo que Reed criticaría a Adele por cantar " Skyfall " en la ceremonia. [24] En una columna para The Huffington Post , Candy Spelling comparó la crítica de Reed con el acoso escolar. [25] Reed se mantuvo firme en sus comentarios y manifestó su objeción al uso de problemas de salud graves como la obesidad como puntos de conversación de comedia. Desestimó la indignación como orquestada para la publicidad, pero elogió a McCarthy por no involucrarse en el asunto, llamándola "completamente elegante". [26] [27] McCarthy respondió más tarde, expresando sorpresa por la publicación de la crítica, y dijo "Me sentí realmente mal por alguien que está nadando en tanto odio. Simplemente pensé, esa es alguien que está en una situación realmente mala, y yo estoy en una situación tan feliz. Me río a carcajadas todos los días con mi esposo y mis hijos". [28]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "LADRONA DE IDENTIDAD (15)". British Board of Film Classification . 2013-02-05 . Consultado el 2013-02-05 .
  2. ^ abc "Ladrón de identidad (2013) - Información financiera". Los números .
  3. ^ "Equipo Bateman McCarthy para el robo de identidad". 15 de agosto de 2011.
  4. ^ "Seth Gordon se prepara para dirigir Identity Thief". Variety . 17 de enero de 2012.
  5. ^ Kit, Borys (17 de abril de 2012). "John Cho y Clark Duke en el papel de Ladrón de identidades". The Hollywood Reporter .
  6. ^ "Jon Favreau atrapa a un ladrón de identidad". Variety . 2012-05-02.
  7. ^ "Morris Chestnut se une a Identity Thief". 24 de mayo de 2012.
  8. ^ "Jason Bateman filmando en Atlanta". 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  9. ^ "Identity Thief ya tiene fecha de estreno". 2012-03-02.
  10. ^ Adam B. Vary (26 de septiembre de 2012). «Tráiler de 'Ladrona de identidades': Melissa McCarthy le roba la vida a Jason Bateman». Entertainment Weekly . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  11. ^ "ACTUALIZADO: La tormenta invernal Nemo no logra impedir que 'Ladrona de identidades' rompa las expectativas". Boxoffice . 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  12. ^ Ladrón de identidad en Rotten Tomatoes. Recuperado el 4 de junio de 2013.
  13. ^ Ladrón de identidad en Metacritic Recuperado el 29 de mayo de 2014
  14. ^ "Cinemascore". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  15. ^ Osenlund, R. Kurt (6 de febrero de 2013). "Identity Thief - Film Review - Slant Magazine". Slant Magazine . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  16. ^ Debruge, Peter (6 de febrero de 2013). "Ladrona de identidad". Variety .
  17. ^ Roeper, Richard (6 de febrero de 2013). "Reseña y resumen de la película Ladrona de identidad (2013)". Chicago Sun-Times .
  18. ^ Bob (8 de febrero de 2013). "'Ladrón de identidad': casi dos horas robadas". NPR.org .
  19. ^ Berardinelli, James (8 de febrero de 2013). "Ladrona de identidad". Reseñas de películas de Reelviews .
  20. ^ Stevens, Dana (8 de febrero de 2013). "Melissa McCarthy y el problema de lo grotesco". Revista Slate .
  21. ^ Reed, Rex. "Rechazada: en Ladrón de identidades, la facturación rentable de Bateman no puede sacar a esta película de los números rojos". New York Observer . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  22. ^ "Un crítico llama a Melissa McCarthy 'del tamaño de un tractor' y 'de un hipopótamo' en la reseña de su nueva película" Archivado el 20 de abril de 2013 en Wayback Machine , Today , 7 de febrero de 2013
  23. ^ ab "La crítica de la ladrona de identidad de Melissa McCarthy es "mezquina", dice el crítico de cine Richard Roeper". Us Weekly . 8 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  24. ^ Grant, Drew (25 de febrero de 2013). "Rex Reed recibió un reconocimiento en la transmisión de los Oscar de anoche". New York Observer . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  25. ^ Spelling, Candy (19 de febrero de 2013). "15 minutos de fama". The Huffington Post .
  26. ^ Seth Abramovitch (13 de febrero de 2013). "Rex Reed defiende los comentarios de Melissa McCarthy: 'No me conviertan en el villano'". The Hollywood Reporter .
  27. ^ Joyce Chen (21 de junio de 2013). "Rex Reed se niega a disculparse por los comentarios de Melissa McCarthy: "Mantengo todos mis comentarios originales"". EE. UU . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. No tengo, ni he tenido nunca, nada personal contra las personas que sufren de obesidad.
  28. ^ Dave Itzkoff (13 de junio de 2013). "Melissa McCarthy se pasa de la raya". New York Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013.

Enlaces externos